【鉄道】下りた遮断機、中に外国人…トラブル防止へ警告表示進む
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
朝日新聞 2017年10月26日12時02分
増え続ける訪日外国人客（インバウンド）。日本のルールを知らずに起きてしまうトラブルも相次いでいる。旅行を安全に楽しんでもらおうと、多くの人気スポットを抱える大阪で対策が始まった。
ＪＲ西日本は訪日外国人が多く利用する日根野駅近くの踏切の遮断機に外国語で表示された掲示板を設置。大阪府警は２７日、府内の押しボタン式信号機に３カ国語を記した表示板を付け始める。
■強い口調の自動音声も
ＪＲ関西空港駅から１０分余り。周辺に商業施設やコンビニなどが集まるＪＲ阪和線日根野駅（大阪府泉佐野市）近くのホテルには、関空を利用する多くの外国人が宿泊する。
駅のすぐ南の踏切（幅約２６メートル）で警報音が鳴った。すると四つの電光掲示板（縦約２０センチ、横約１メートル）には英語、中国語、韓国語で「踏切内で止まるな」と表示が出た。
踏切内に取り残された人がいた場合に外に出てもらうため、遮断機が下りきる際には「棒をくぐって出て」などと強い口調の自動音声も流れた。
近くのホテルに泊まった中国人の楊麗莎さん（２８）は「遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた。危険を知らせてくれるのはありがたい」と話す。
ＪＲ西日本によると、ここ数年、遮断機が下りた踏切内で外国人が取り残されるトラブルが月に１、２件発生。事故は起きていないが、安全確認のために電車が踏切手前でいったん停車して遅れが出ることもあったという。
今年５月、ルールを知らない訪日客に注意を促すため約８００万円をかけて掲示板を設置し、異例の対策に出た。その後は立ち入りが原因で電車が遅れたことはないという。
近くのうどん店の店長川合裕人さん（５１）は、以前から遮断機が下りているにもかかわらず渡ろうとする外国人の姿を見て危ないと感じていた。「最近は遮断機が下り始めると走って出る人もいる。ルールが伝わっていると思う」。
ＪＲ西日本の担当者は「日本人にとっては常識でも訪日客にはわからないこともある。トラブルなく、日本で気持ちよく過ごしてもらうための助けになれば」と話す。
ＪＲ日根野駅近くの踏切に設置された電光掲示板は、踏切内で立ち止まらないよう英、中、韓の３カ国語で注意を呼びかけている＝大阪府泉佐野市
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20171026000862_comm.jpg
訪日外国人客の推移
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20171026000883_comm.jpg
http://www.asahi.com/articles/ASKBV2TNVKBVPTIL004.html?iref=comtop_8_03 >近くのホテルに泊まった中国人の楊麗莎さん（２８）は「遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた。
思考能力やばくないかこれ 安部のみ(´∀`)ｸｽｸｽ(笑)ヽ(´ー`)ノﾏﾝｾｰ 中国人が死のうがどうしようが関係ないと思っていた。 普段信号を守らない大阪人が眉をひそめるほどひどいのか。 >>1
>「遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた。危険を知らせてくれるのはありがたい」と話す。
そのまま残ってたら撥ねられる事すら分からんのか… 遮断機が降りる度に各国語で注意かよ、遮断機のすぐそばの家の人お気の毒 中国人の楊麗莎さん（２８）は「遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた。」
バカかな？ 日本以外では遮断機に法的な意味はないからね
一旦停止もしなくていいし >>15
オーストラリアの田舎じゃ道ろ優先なんてのもあるからな 遮断機や安全誘導やらに従って止まると
自分だけ取り残されて損をすると思う国だからね
障害は押しのけてでも進むのが正解と思ってる 外国に行けばもっと慎重に行動するはずだけど、
日本に来た外国人は何やってもいいと思ってるんかね
おいおい、電車も見た事もない未開の国民じゃあるまいし、電車の踏み切りなんて、自分の国にもあるだろうよ。
そして、踏み切りに入り、電車が来たらはねられて死ぬぐらいは、誰にもわかるだろうが。
日本国民って、やさしすぎる、それが仇となって、国を滅ぼすぞ、毅然としていないと。
あの極悪糞ちょうせん人なんか、日本国民の優しさにつけこみ、うそまでついて、こじきをやっているんだぞ。
中国人は絶対、糞ちょうせん人には、優しさの微塵もない、怪我をしていても棒でたたき続けるぐらい徹底している。
これは知らないから入り込んだわけじゃないだろ
警告があろうがなかろうが入るだろ。教育の問題だよ >>27
高架が多くて踏切りは少ないって聞いたな
まあそうでもせんと線路に人が入るだろうし >>1
> 近くのホテルに泊まった中国人の楊麗莎さん（２８）は「遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた。危険を知らせてくれるのはありがたい」と話す
笑っていいのかなんなのか
違いにショックが大きすぎる 各国の踏み切りって同じようなもんだと思ってたけど
全然別物なのかね 踏切は車を止める為のもので人間は避ければセーフって感覚なんだろうな 線路を見たことがないのかな
車用って歩行者はどこ渡るんだよ
同じ線路だろう > 遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた
支那人は馬鹿 中国語と韓国語のアナウンスのけたたましさと言ったらもう
おいおい、今度は字が読めない外国人だったら、どうするんだ。
まったく、日本国民の文化や慣習を破壊しようとしている、朝日の記事だ。
今のうちに、中国や、朝鮮式がただしいと言い出すぞ。
日本国と日本国民や天皇を滅ぼしたいと思っている、慰安婦の嘘記事で日本国民に大被害を与えたぞ廃刊しろ！！の朝日めが。
>>1
どなたかエラい人にどうかお願いしたい。
どうやったら
「遮断機は車用で、歩行者には関係ない」
という思考に至るのか、冷静に解説してもらえないか。
「バカだから」みたいなのは要らん。
俺は真面目なんだ。
こういう驚くべき論点は、ある程度まででもいいから
きちんと理解しておきたい。 VISAのバーゲンでこういう周りをみて学習するおつむの無いのが
インフラを共用してんだよ 都営大江戸線車内で
大声で話してたチャンコロの女
注意したら 車内を指差し
何処にも書いてないと来たぞw 中国だと車は電車とぶつかるけど
歩行者はすり抜けるのか 「日本は監視カメラがあるから、顔認証でポイントを引かれてる」
これでおk トラブル起こすのは圧倒的にシナ人だろ
言い換えるとシナ人の知能が足りてないてこと >>2
入国審査で最低限の知能テストくらいした方がいいかもね 中国は高架が多いから、日本に来たら
遮断機の中に一瞬留まって線路写真を撮るって
何度もニュースになった。
要は遮断機慣れしてないんだろ。
ルールを知らなければ、勉強すればよいでけだ。
それぞれその国には、ルールや決まりに違いがある、それが文化であるぞ。
中国で、スパイでもないのに、じどりに軍事施設が少しでも画像に写っているだけでつかまるぞ。
これも、細かく立て札でもあって説明してあるのかね。
中国に行くとき、勉強して注意するんじゃないか。
親のカタキのようにやかましく鳴ってるというのに
すごい神経だな。 >>49
> 要は遮断機慣れしてないんだろ。
いくら慣れていなくても、車を止める→列車が来る→人間がいたら撥ねられる と三段論法できるだろ。 >>12
糞シナチク、糞朝鮮人なんか轢き殺して賠償金なんて取れるわけねぇだろ 遮断機が降りてる間は人をはねても良い事にすればすべて解決 LiveLeakのネタ元になるために日本に来てるんか？
道路歩行試験でも支那側でやれや
ってか わざとか！ 人口減らそうと
本音は日本中に朝鮮語を溢れさせたいだけなんだけど
それだと世間からまた朝鮮優遇かと叩かれるから架空の困った中国人を作り出して
外国語案内を正当化させ中国語と朝鮮語の表示板を普及させる
という日本人に対するいやがらせ目的
毎度毎度、在日朝鮮人のやることは浅はかで解り易い 赤いコミンテルン旅団や赤い車輪や赤い自転車や赤い車は動いてないと落ちてしまうんだよ
なんていうか本物の日本人なら中国共産党や中国大陸や広東や香港やに行けるけど
なまじ北朝鮮総連ソ連や大韓民国民団李氏朝鮮などの
戦後アメリカＧＨＱが日本人を支配するための日本人の皇室より上に置いた満州朝鮮八旗や
モンゴル八旗や漢民族八旗の帰化成りすまし朝鮮人は日本侵略１００年以上明治時代から
「宇宙戦争」の冷凍スリープ蛸火星人宇宙人に第３世代４世代５世代６世代と日本で睡眠帰化してても
ＴＶラジオや映画や放送で「２１世紀になったから起きろと招集がかかったから日露戦争前の
１００年の孤独の朝鮮共産党宇宙タコ火星人のように日本各地でテロや鉄道事故や糸魚川日本陰陽道商店街や
仏教伽藍の食堂、ロシアソビエト革命時に使った蘇我馬子蝦夷イルカソビエトロシアシベリア満州まっもう開拓団や
沿海州や樺太モンゴル大汗列島クリルタイ諸島や沖縄琉球八重垣古事記や日本書紀や百人一種や今昔物語や
宇治拾遺集や日本の古典の魔術呪術書屋日本文学御神楽夏目漱石黒猫名前はない芥川龍之介森鴎外
二葉亭四迷、坪内逍遥志賀直哉川端康成島崎藤村幸田露伴等の古い文豪オセアニア流刑地の
秘密軍事実験基地地域都市入植邨こみゅいーん屯田兵や防人を１００年前の孤独金蠱毒の妖術呪術陰陽道日本の密教仏教呪術キリスト教ユダヤ教白頭神ＧＯＤや聖母マリアや
三十三間堂の聖母マリア観音や京都紫野の大徳寺納豆や水戸納豆を日本人が召還してるのさ >>24
チョッと前のアメリカ兵だって、横須賀中央のガード、京浜急行が
通るたび、酒の無の止めて見上げてたの思い出したｗ 中国人は、行先の国と支那との文化の違いを教えてくれる旅行案内ぐらい読めよ！
ないなら支那国が出せ！！！！！ 中国は、そこそこの速度の鉄道は高架になってるし、
道路と交差するような鉄道はのろのろで人は余裕でよけれるし、
踏切を列車が120km/hや160km/hで通過するなんていう想像はまったくしないと思う。 毎度毎度、中国人をダシに使う卑怯な朝鮮人
そんなに外国語表記がしたければ英語と中国語だけにしろよ
何故、そこで朝鮮語が混ざってくるんだ？
本命は朝鮮語を日本中に散りばめたいだけなんだよ >>2
どうしようもない、人をだましては金をくすねるオッサンの言い訳にそういうのがよくある 中国って 行ったことないから知らんけど
道路渡るのも 横断歩道があまりなくて車道をタイミングはかって命がけで渡るのが当たり前の地域もあるんでしょ？
そういうところから来た人なら 電車の間をぬってでもして渡らなきゃいけない、って思うのかも。 >>15
列車が踏切を通過し始めると同時に遮断機が上がる国もある。 要は轢き殺して電車が止まるから困るんだろ？
ミンチにしたまま止まらないで普通に運行することにすれば何の問題もないだろ >>70
突っ込むバカはいないって前提だな
いいなそれ
上がるの遅くてイライラする 中国語と韓国語は要らないだろ
何で日本人から取った税金で中国語や韓国語の標識を作るんだよ
泥棒だろ 外国では踏切信号が鳴っていてもお構いなく通行するからな。 >>1
線路で電車が来ないって考える外国人はバカすぎ、わざとやってんだろ知らないとか言い訳にもならない！凸(ﾟДﾟ#) 中国の踏切ってな。遮断機ないのよ。
でもこういう構造になってて、嫌でも最徐行しなきゃいけないようになってる。
線路 線路
＿＿＿エ＿＿＿エ＿＿＿＿
路面 >>1,74
安倍首相がんばれ！(^O^)/安倍首相がんばれ！(^O^)/
アベノミクスの果実が行き渡って良かったです！(^O^)/
【インバウンド】関空の今年上半期旅客数、過去最高更新１４１２万人 前年比１０％増、国際線で初の１千万人超え
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1508861058/
【インバウンド】9月の訪日外国人、18.9％増の228万人 9月として過去最高 中国が前年同月比29％増67万人
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1508311408/
【観光】８月の訪日客数は同月最高の２４７万７５００人 中国人客は初の８０万人超え
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1505893439/
【国勢調査】日本の総人口、初のマイナス・・・外国人人口は過去最高★4
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1477484404/
【社会】「移民いないふり」の限界 外国人労働者１００万人超 [06/21] ★8
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1498330185/
【法務省】在留外国人２４７万人余 過去最高を更新 中国が3割と最も多く、次いで韓国、フィリピン★3
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1507831524/
【入管】今年上半期の外国人入国者数が過去最多を記録 1333万人 留学や技能実習目的が大幅増
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1507994374/ 駅や電車の中で、韓国語や中国語のアナウンス流されると気分が悪い。
鉄道会社に慰謝料請求したいくらい。 >>81
敵性語を知っておくのは大事だよ
中国語は知っておくと、連中が陰で何をしゃべっているのかわかって楽しい
俺が真夜中に牛丼屋に行ったら、バイトの中国人がワンオペやってたんだが
そいつ厨房のところで
「早く休みたいから、こいつ早く帰ってくれないかなあ」とか言ってて和ロタ 支那朝鮮の途上国観光客の為に街の景観が著しく損ねる。
案内、駅名、公共看板などに不愉快な支那朝鮮語を併記するな！
落書きと同じで不愉快
犯罪誘発
英語だけで十分
それが理解できないなら日本へ来るな！ メルカリやって、世の中はこんなに失礼で馬鹿が多いのかと実感した >>77
グローバルスタンダードならぬチャイニーズスタンダード
電子決済もシステム上は欧米ヨーロッパとは違う独自システムでハードソフト面でも独特 ルールは他人用で、自分には関係ないと思っていた。
だろ >>84
だから中国語は在日朝鮮人がダシに使ってるんだよ
こんな記事の困った中国人ってのも架空の話
あいつらの目的は朝鮮語を日本中に溢れさせたいだけなんだよ >>82
>中国語は知っておくと、連中が陰で何をしゃべっているのかわかって楽しい
でも何も言い返さない何も主張しない
結局あちらにとっては「馬鹿な日本人が居座ってる」と思うままだ ＞中国人の楊麗莎さん（２８）は「遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた。
マナーとモラルと想像力の欠如が原因ですな
世界で唯一、チナ人だけの事象 このコストはお前らの運賃に跳ね返るんだぜ。
良かったな。 一部のキチガイが儲ける為に国民が嫌な思いを押し付けられる素晴らしい国 このせいで中国語、ハングルのフォントをもってない業者は指名からはずされ
印刷業界、看板業界は帰化人ばっかになったんだよな 遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた バカ丸出し。 ／(^ｏ^)＼遮断機は車用で、歩行者には関係ないと思っていた。 たしかに中国で踏切見た記憶がない
都市近郊の頻繁に出る短距離路線でもないのかな >>1
> 遮断機が下りた踏切内で外国人が取り残されるトラブル
はっきりと「支那人」と書け 安全飛行を祈願してジェット機のエンジンに賽銭投げ入れるような民族は来るな！ 自動音声だけはやめろ。
日本はあちこち自動音声だらけで気が狂いそうになる。
エスカレーターは走るなだの、駆け込み乗車はするなだの、優先席をゆずれだの、配慮しろだの、飯食ったかだの、歯を磨いたかだの、いちいち延々とアナウンスしてんじゃねえ！ >>1
移民推進派のバカ安倍容疑者が首相をやっている限り
こういう不良外国人が次々と日本に入り込むんだろうなあ・・・
はやく森かけ問題で逮捕されればいいのに、バカ安倍容疑者
日本が滅亡する前に逮捕してくれ〜 つーか道路もそうだが、こう言うふうに踏切手前にネットとか看板とか置いてたら横断者見えないじゃん >>99
朝鮮語のねじ込みは
帰化や在日朝鮮人に高額な仕事回す為の口実だな アホはほっとけよ、どうせ母国語で警告しても理解出来ないんだから。 >>116
放っておきたくても電車を停めるじゃないか
浅黒い出稼ぎクラスもホームドアに腕枕してて本当にアホだわ
教育を受けて無いやつは想像がつかない 遮断機は車用で歩行者は関係ないwww
中国でもそりゃないわ もの凄い数の旅行者が来てまだそういう事故がないんだから
大げさだろう・・
一人でもいたら掲示板でも付けなきゃいかんのがあれだが もっと日本の事情を調べてから来いよ、といつも思う。
日本人は、諸外国で気を付けるべきことあれこれ覚えさせられてから出国してるのに なんで土人に合わせんの？
外国に行くときに予習くらいするだろ人類なら なお中国の地下鉄ではアナウンスは中国語のみ。日本語どころか英語もないから。 >>123
賠償慰謝料の旨みを知ってるからだろうな >>4
中国人はどうでもいいけど、グモったら日本人の足に影響が出るから >>120
ヒヤリはっとも知らんのか
どんだけ迷惑してるのか見えないとはとんだ三猿 >>2
日本の常識とかじゃなく人間レベルの知能があれば分かるよね これ外人だからわからなかったんじゃなくて軽い知能障害なんじゃないの 外国人が自撮りでグモられるまでをアップするのが流行なんですね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
