【翻訳】トランプ氏の「shithole」発言、世界のメディアはどう訳したか

[0387 名無しさん＠１周年 2018/01/14(日) 17:46:56.71 ID:I6AbqSs40]

2ちゃん風に訳すと
｢ケツメド国家｣もしくは｢アナル国家｣
｢底辺国家｣
｢肥溜め国家｣どの辺が近いんだろう？(′･ω･`)