【平昌五輪】大注目「そだねー」は北海道弁？ 違和感示す道民も、本拠地・北見の関係者に聞くと...★2
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
「そだねー」。カーリング女子日本代表「LS北見」のメンバーは、平昌オリンピック銅メダル獲得を決めたイギリスとの3位決定戦でも、注目のあの言葉を連発していた。
流行語大賞に選ばれる可能性もあるのでは、との指摘も出るほど注目の高まった「そだねー」。「そうだねー」と同意する文脈で使われ、メディアで「北海道弁」「北海道なまり」との枕詞がつく一方、ツイッターでは北海道出身者だという人から「周りでも使っている人はいない」と戸惑いの声も。J-CASTニュースが、「LS北見」の本拠地、北海道北見市の関係者に話を聞いた。
■「北海道弁って言われてびっくりだった」
2018年2月25日のメダル表彰式を終えた藤澤五月選手は報道陣に対し、「そだねー」が注目されていることについて、「みんなが北海道出身なので、なまっていることに気が付かなかった」と答えた。「カー娘の北海道弁『そだねー』、藤沢『なまり気づかなかった』」（スポーツニッポン、ネット版）など各メディアが報じた。藤澤選手も北海道・北見出身だ。
翌26日、ワイドショーの「とくダネ！」（フジテレビ系）では、カーリング女子の活躍ぶりを伝え、「そだねー」にも焦点を当てた。北海道東部の「道東」で使われる表現だと説明。競技解説で出演していた、長野オリンピック（1998年）のカーリング女子日本代表だった大澤明美さんも「北見出身」で、選手らと同じイントネーションで「そだねー」を使うと話していた。若い人と「30代後半以降」とでは、ややイントネーションが異なる、との指摘も紹介。パネルの文字と顔写真で、日本語学者の金田一秀穂・杏林大教授の「相手の言うことをちゃんと聞いてるよ、という合図」という解説内容も伝えた。
これまでもメディアで、「北海道弁」（スポニチ）、「北海道なまり」（産経ニュース）などと伝えられてきた「そだねー」だが、ツイッターを見ると、
「道民だけど『そだねー』って使わないし、周りでも使っている人はいないから、北海道弁って言われてびっくりだった」
「そだねーが北海道弁と言われることに違和感しかない元道民。方言じゃなくない？」
といった指摘も出ている。
■「よく使ってます。世代、男女は問いません」
「そだねー」は、どの程度、地元で浸透している言葉なのか。J-CASTニュース編集部が2月26日、北海道の北見市観光協会（一般社団法人）に話を聞いた。観光振興課長の石井義和さんは、
「かわいいなーと思いながら聞いていました。言葉として違和感はないのですが、一方で、周囲で使っていることを耳にすることも、あまりないですね」
と話す。若い人、特に女性は、仲間同士の会話で使っているかもしれないとしつつ、「浜の方の言葉という印象もあります」とも。「浜の方」とは、「LS北見」の本拠地がある、北見市常呂町（合併前の旧常呂町エリア）方面のことで、市東部のオホーツク海に接する地区のことだ。
そこで今度は、常呂町観光協会事務局の中原一人さんに質問すると、
「『そだねー』は、よく使ってます。世代、男女は問いません」
との答えが返ってきた。藤澤選手が記者に返答した内容と同じように、「（方言だと）意識したことはなかった」そうだ。
もっとも、フランクな関係の際に使う言葉であり、仕事上のやりとりの時などには「そうですね」と使い分けているという。
石井さんも中原さんも、「北見」を世界中に発信してくれた、とカーリング女子日本代表の選手らに感謝を示し、観光への波及効果も期待していた。北見市常呂町エリアでは、サロマ湖観光や名物のホタテが有名だという。
藤澤選手の父、充昌さんはテレビ局の取材に応じており、記者の質問に「そうですね」と答えていた。親子で話すときには「そだねー」を使うのだろうか。
2/26(月) 19:45配信 J-CASTニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180226-00000013-jct-ent
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180226-00000013-jct-ent&;p=2
画像
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180226-00000013-jct-000-1-view.jpg
★1：2018/02/26(月) 22:22:22.59
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1519651342/ しかしまぁどこも東京が凄いみたいなノリ、風潮で良くないよなぁ そもそも北海道は開拓されたとこなので色々な方言、食文化が混ざっていると思うわ
函館側の方言は同じ北海道でもわからんし、三色丼を聞くと炒り卵、ホウレン草炒め、豚挽き肉もあれば、炒り卵、鳥挽き肉、桜でんぶと結構バラバラ オタ受け狙いでわざと使ってたんだよ
おまえらは手のひらで踊らされただけ その東京も低層で電柱だらけの雑多タウンだからな、石原都知事がゲロのようだと
伊集院光は札幌を東京より東京と発言
ニューヨークとかパリと並ぶわけがなく動いてる猿マネーが多いってだけ、ルックスは香港>>>>シンガポール>>>>バンコク>>>>ソウル台北>>>>>>東京 五輪でバレるの恥ずかしい、地震があるから低層とか負け惜しみ >>879
ネッツトヨタ北見店でヴォクシー買えば会えるぞ 方言というより、イントネーションが少し独特なのは札幌も割りとそうだと思うけどな。
ようちえん↓が標準語。ようちえん↑と語尾が上がるのが北海道イントネーション。 同じ県内の尾張弁と三河弁ですら全くの別物なのに、北海道の方言が全部同じわけないだろ 焼け篠原からよく頑張ったんだけど無数の低層雑居ビルの海...渋谷が世界一とか言ってるのはパスポートなしの北関東人、昔ながら原宿で踊ってた竹の子族とかいうスーパーダサい集団もあれが名古屋とかなら糞いじられてるな お前らまだ高梨沙羅とか高木姉妹とかの訛り探せてないんか〜〜？w
高木姉の『〜だなぁと思いました』って可愛い >>120
転校してきたガラの悪いやつが使って学校で流行らせていたわ、30年くらい前の話 >>959
全く、矢印野郎はやっぱダメだな
完全に逆だ
頭高で最初が高いのが北海道だ。高低アクセントを理解してない者多すぎ >そこで今度は、常呂町観光協会事務局の中原一人さんに質問すると、
>
>「『そだねー』は、よく使ってます。世代、男女は問いません」
>
>との答えが返ってきた。
>
>藤澤選手の父、充昌さんはテレビ局の取材に応じており、記者の質問に「そうですね」と答えていた。
誰一人使ってないことが判明した >>965
葛西とか伊藤の訛も分からん。
勢藤のインタビューを聞いた覚えがないので分らん。 どこでも若い女の子のかわいく見せる言い方で使う
鹿児島でも使う 正しい使い方
男「お前らの言ってることはおかしい そーだべ〜」
女「そだね〜」 >>970
＞もっとも、フランクな関係の際に使う言葉であり、仕事上のやりとりの時などには「そうですね」と使い分けているという。
何故に意図的にここを抜くんだい？ 編集された、そだねー連発もほぼちなみちゃん声w俺は札幌だから訛ってないけど、ちなみちゃんの『さっちゃん、何とかか〜い』って言うの見てトラディショナルな北海道訛り死ぬほど可愛かったんだけどw スッキリに出てた標準語会長もそだねーに対し、慣れてないんで...と小さい声で使わねーわアピールしてたわ >>955
道南は500年間和人が暮らしたところなので別
いわば津軽の続き うさんくさい
DA.YO.NE と方言版のリバイバルを狙ったステマ 嫁は北見出身で俺は東京出身だけど
嫁さんは普通に標準語というか東京弁使ってるな
子供は凄く訛ってるけどな 唯一のよりどころ博多弁を北海道弁が抜いてしまう件、今までも可愛い方言ランキング上位だったが 道民で言う言わない以前に、祖父母同居かそうでないかでも、ぜんぜん違ってくるだろ。 >>975
だからここに出てくる地元民誰も使ってないよね？
インタビューの意図を考えたら嘘でも「そだねー」て言わなきゃ >>979
尻尾の部分はきちんと津軽の歴史があるんだのう。そら別だわ どっちかっつったら「〜かい？」の方がわかりやすく北海道弁だったな >>983
うちのカミさんは釧路出身、同じく標準語。
したっけねーとかもほぼつかわん >>135
今まで「足（た）るほど＝飽きるほど」見てただろうが！だろ？
「満足する」を「足る」
「〜ほど、〜ぐらい」を「ば」
俺は四国民だが
四国の方言でもこれはあるよ。 やっぱし、四国系の人だったんじゃのう。
ほいから、標準語いう言葉は廃止な。 母親が北見の常呂町出身だけど
｢そうだね｣って言う
父親は札幌の方だがやはり｢そうだな｣とか｢そうだね｣って言う
北海道弁ではなくてカー娘内で言い合ってるだけだろ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1日 21時間 18分 28秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
