当時の忠実な再現をするのだから、当時の人がエレベーターがないと登れないような人をどのように扱ったまで再現すれば、特に問題ないと思う。たとえそれが現在の価値観で見ると差別的な扱いであろうとも。