【フランス】 在仏の日本人ワイン農家夫婦に退去命令 「恥ずべき決定」に抗議の署名殺到 ★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.afpbb.com/articles/-/3181298?act=all
在仏の日本人ワイン農家夫婦に退去命令 「恥ずべき決定」に抗議の署名殺到
2018年7月5日 13:30
発信地：バニュルスシュルメール/フランス [ フランス ヨーロッパ ]
caption +
【7月5日 AFP】南仏で「傑出した」ワインを生産している日本人夫妻に強制退去命令が出され、フランスのワイン愛好家たちが処分取り消しを求めて立ち上がった。「正気とは思えない、ばかげた恥ずべき決定」に抗議する署名運動には既に4万2000人以上が賛同し、ワイン評論家やレストラン評論家たちも批判の声を上げている。
退去命令を受けたのはショウジ・ヒロフミ（Hirofumi Shoji）さんと妻リエ（Rie Shoji）さん。南仏ルシヨン（Roussillon）のバニュルスシュルメール（Banyuls-sur-Mer）近郊で有機栽培したブドウを手摘みで収獲し、添加物を入れない自然派ワインを生産している。
昨年初めて収獲したグレナッシュ種のブドウを使った赤ワイン「Pedres Blanques」は発売直後から非常に高い評価を受け、「世界のレストラン・ベスト50（World's 50 Best Restaurants）」で昨年3位にランクインしたスペインの「エル・セレール・デ・カン・ロカ（El Celler de Can Roca）」をはじめ、パリの有名高級レストランなどで提供されている。
また、自然派ワインの愛好家からも注文が殺到し、昨年分の1万本は瞬く間に完売。発売時12ユーロ（約1500円）だった価格は26ユーロ（約3300円）まで跳ね上がった。
ところが仏移民当局は、夫妻の収入額が滞在許可証の発給条件を満たしておらず、ワイン事業も「存続が不可能」だとして、2人に強制退去命令を出した。
ヒロフミさんとリエさんは、それぞれ理想のワイン造りを夢見て2011年に渡仏。ブルゴーニュ（Burgundy）やボルドー（Bordeaux）の著名な醸造所で働きながらワイン造りを学ぶ中で出会い、結婚した。
2016年に2人が購入したワイン農園はピレネー（Pyrenees）山脈が地中海に向かって落ち込む険しい土地に位置する。購入費用は10万ユーロ（約1300万円）を貯金から捻出し、さらに5万ユーロ（約650万円）を融資で賄った。
しかし、2人が在留資格を「労働者」から「農家」に切り替えようと申請したところ、月収が2000ユーロ（約26万円）に満たないとの理由で移民当局から退去処分を言い渡された。ショウジさん夫妻の代理人を務める弁護士によると、「最初は当局側のミスだと思ったが、3日前に県当局が正式なものだと認めた」という。夫妻は代理人を通じて異議を申し立てている。
代理人の弁護士は、夫妻の地元では他のワイン醸造家も「政府の助成を受けていてさえ平均月収は1000ユーロ（約13万円）未満だ」と指摘。こうした周囲のワイン農園と比較して2人はよくやっていると述べ、「夫妻のワインは大成功を収めていて、今年の生産分も既に75％が予約済みだ」と語った。
「ショウジさん夫妻の国外退去は、全ての人にとって大きな損失だ」。ルシヨンの中心都市ペルピニャン（Perpignan）のワイン見本市主催者、ジャン・レリティエ（Jean L'Heritier）氏は地元紙の取材にこう語り、他のワイン醸造家たちは「2人の育てるブドウの品質にも、日本人らしい完璧主義に支えられたワイン造りにも」感銘を受けていると話している。(c)AFP
★1のたった時間
2018/07/06(金) 21:41:26.87
前スレ
【フランス】 在仏の日本人ワイン農家夫婦に退去命令 「恥ずべき決定」に抗議の署名殺到 ★2
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1530892098/
できれば帰国して事業を再開し、
気取ったくそ高いフランスのワインなんか負かしてやればいい。 >>442
アンデス山脈と太平洋の間で作るワインはどうっすかね 味と実績が伴うワインなら1本6000円くらいにしろよ >>495
世界では、大人しいマイノリティはやられる。
うるさいマイノリティには手出しできない。 >>1
もう解決したんでしょ？
ビザ出たんでしょ？ >>473
横だが、そういうことを言っているのではないと思う。
おフランスかぶれの意識高い系農家
で悠々自適に暮らしていそうないかにも人生順調に
進んでいる夫婦に対して嫉妬心があるのではないのかな?
>434は >>489
プロ＝それで金もらう人
つまり
借金抱えて今にも倒産する中小企業の社長も
プロに分類される。 >>287
たとえ喋れてもネイティブクラスの発音じゃないと通じてるのに“なに言ってるかわかんな〜い┐('〜`;)┌”それでダンナさんの仕事の都合がなんかどフランスに住んでた長谷直美が病んじゃって（⬆以外にもなれない土地でのストレス諸々で）帰国そして離婚… >>311
だったら、この夫婦はネット販売を重点的に展開すれば良いのでは？
このニュースで知名度が上がったのだから、かなり儲かると思う。
そしたら納税額も上がるから、フランス政府は文句言えなくなるし、フランスの銀行へも支払いが終わるから事業拡張も可能に。 てか、夫婦の収入上げればいいんじゃないの？
高級ワイン的な扱いされてるわりに給料低すぎない？
周辺に比べたら稼いでるっていってもねぇ >>1
∧＿∧
<丶｀∀´> ＜ さて問題 ﾆﾀﾞ。 悪いのは誰 ﾆｶ？
/ 【 ヒント： >>489 】 農家にせずに労働者のままにすればいいんじゃないの？
ルールを守るのが日本人の美点
「魔女狩り」やってた国に合理的な判断を求めてもムリ。
ヨーロッパ人なんか日本人を見下してて、ある意味北朝鮮よりやっかい。 >>7
これおもしろいね。もっとまじめに議論できると思うよ。 >>318
そうだよね、治安悪化もそうだし、日本文化や宗教も破壊されちゃうし、
日本の社会保険が目当てだから、今年の健康保険料のように日本人の税金負担額が数倍にまで上がってしまう。
下手したら消費税も３０％になる可能性だってある(それでも足りなくなるはず) スレタイ見ててっきりフランスの死刑執行反対派が日本人に対して出てけと言ってるのかと思いこんでしまった >>513
でもあいつらにとってワインは特別だからな
安くて美味しいワインを失う意味は大きいんだよ
そう言った意味じゃあワインというのが良かった >>512
単に移民の法律に合致しないだけだろ
農民の移民はフランスは求めてないんだよ
日本人うんぬんは関係ない
法律は杓子定規に決めるものだし、それに反すれば処罰されるのは何処の国も同じ
北朝鮮より厄介とか頭おかしいんじゃないの ＞夫妻の地元では他のワイン醸造家も「政府の助成を受けていてさえ平均月収は1000ユーロ（約13万円）未満
安定した収入がないと在留できない基準は必要かもしれないけど、こんなだと在留許可がでるような収入上げると周りにやっかまれてやりにくいかもな >>494
そこで外国人だから、っていう要素を否定するのはリアリストじゃないだろ
そんなん言ったら、海外の治安悪いとこ歩いてて、変なのに何か言われるのは現地民も一緒、差別じゃないっていう言い訳も通用する
動機は主観的な部分だから明確に証明できる話ではないが >>513
ブルゴーニュに嫁入りしてる人とか聞くけどな
生日本人のまま乗り込んでガッツリワイン作りとか珍しい
ブルゴーニュの一級畑なんて代替わりした最近のショッパイ作り手より日本人のが
遥かに昔のＤＲＣやジャイエを再生できそう >>7
それを福沢諭吉が憂いてた。
つまり、慶應以上の学歴がない奴は
そのような中世土人時代の意識だと思って
間違いない。 >>151
466 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [ﾆﾀﾞ] 2018/07/05(木) 20:19:32.72 ID:a7rYCixT0
フランスにいたことあって、この人じゃないけど日本人の在仏のワイン農家も知っているけど、この退去命令はおそらく地元の他のワイン農家のやっかみが原因だろうね。
日本人がいきなりワインを生産し始めて、それが大当たりになったのが周りの農家には気に入らなかったのがデカイと思う。
フランスの田舎の人、特に農家は、かなり保守的なので外国人に対する忌避感もあるし。
この地方のワインはもともとあまり美味しくなくて、大量生産の安いワインがほとんどだから、美味くて売れるワインが出来るのもけっこうすごいことだよ。
それを日本人がやっちゃったからね、反発がすごいでしょ。
もともと目をつけられていて、今回滞在許可証の身分を「労働者」という雇われ側から「農家」という経営者に変更しようとして、ちょうどいい機会だから地元フランス農家に陳情された県庁が追い出そうとしたんだろうね。
ここまで大騒ぎになると、多分裁判所は滞在を最終的には認めると思う。
965 465(dion軍) [ﾆﾀﾞ] 2018/07/06(金) 19:37:05.41 ID:tmu6josD0
フランス語がソースですまんが、滞在許可証の受領証が下りたみたいだね。
受領証とは言っても、正式の滞在許可証が下りるまでの一時的なもので効力としては正式の滞在許可証と同じだから、この日本人夫婦は今後もフランスに滞在できるはず。
地元のワイン農家の陳情を受けて、県庁が滞在許可証の発給を取り止めてたんだろうけど、これだけ騒がれたので決定を取り消したんだと思う。
滞在許可は中央政府じゃなく地方の県庁が扱う事項だから、目をつけられるとこういう恣意的な運用になる。
https://twitter.com/isabellesaporta/status/1014807841855692800 >>7
貨幣経済の悪害を知っていたのだろう。
素晴らしいことだ ジャップ追い出されてザマァァァァァァァァァァァァァァァァーーー^o^ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ これが日本なら
「法は法だ、出ていけ！」
「どうせナマポ目当てだろ」
とショウジさん夫妻に自己責任論の大バッシングの嵐だな >>485
別に俺のことは言ってなくて差別があるかどうかの議論をしてるだけだが >>3
馬鹿チョオオーンwww馬鹿チョオオーンwww悔しいのうw悔しいのうw早く出て行けや、糞喰いゴキブリ野郎www馬鹿チョオオーンwww馬鹿チョオオーンwww馬鹿め >>335
トンスルの事ですね、分かります♪(^∇^) 残念やけど収入額が基準に達してないなら法律上仕方ないやろな
だがおフランスのアホな所は不法滞在移民に対して何も対策出来なくなった事や
今から10年後にはシャルリーどころやないで？
20年後にはイスラムの法に反するからワインなんぞ作れなくなるで 退去命令は純粋に事務的な処理で感情の入る余地は無い
それよりもフランス人達がこの退去命令に抗議した事が意外だった
フランス人にも人情があるんだな(´・ω・`) >>434
おまえが今、使ってる電気もNETも元々、日本のじゃないよ
150年前の明治から国策として富国強兵、殖産興業を掲げ先進技術や様々な知識を学ぶために欧米留学やお雇い外国人から学ぶのを
重要な国策としている
明治政府は近代化、欧米化を目指して富国強兵、殖産興業を掲げ
欧米留学が重要な国策になる
留学して帰国した者たちにより司法制度や行政制度、教育、医学、文化、土木建築技術などが輸入され
明治年間のこうした官私費留学生は全体で約2万4,700人に達するとされる
日本の近代化の過程で西欧の先進技術や様々な知識を学ぶために雇用された
お雇い外国人はイギリス人4,353人、フランス人1,578人、ドイツ人1,223人、アメリカ人1,213人
特に医学と科学技術はな フランスって、補助金に山のように税金を使ってまで農家を維持するのは何故なんさろうな これって投資した銀行にとっても迷惑な話では？
強制退去させられたら融資を回収できないじゃん 誰かが経営者になってワイン値上げして
必要な収入を得られる労働者に戻せばいい
フランスなら美味いワインは必ず売れる >>536
この事例はともかく
基準に満たない移民に退去命令出せる国なら
現政府を支持するんですがね >>342
今年からネット販売してくれたら、絶対に大人気になりそうだよね。
ワインは疎いけど１本１万でも飲みたいかも♪ 地元で受け入れられてても、評価高くても
それでもフランス人の差別キツイっていうからなあ >>537
この人結局、受領書出たし
ビルを登って子供を助けた不法移民も滞在許可でたんだけどな 単純に外国人労働者のルールに当てはまらなくなっただけだと思うけど
差別とか言ってるのはよくわからない
要は実情と合わないから特例で認めろとかそんな感じでしょ だから欧州毛唐よりも優秀なものを造ったら妬まれるから気を付けろとあれほど・・ まあ、ジャップは低賃金長時間で働く乞食なんで２０００ユロあれば
十分なんだけどね
安倍政権下でほとんどのジャップは月７００ユロ以下で生活しているわけで
週３５時間しか働かない高貴なおフランス人様の感覚では
到底やっていけな所得でも生きてる 日本人がいるとこはみんな良くなる法則を知らないとか首長が無能なのかな
弱小農村なんだし有能人種を利用しない手はないだろう
居なくなったらこの地域が萎んでいくのは間違いないぜ 単なるジェロに嫉妬した売れないどさ回り演歌歌手って話 日本なら低賃金労働者大歓迎なのにな
日本の左翼はもっと運動して日本人を
低賃金労働者として世界に送り出すべき 最初、日本でもたまに話題になる不法滞在で子供を出汁に居座ろうとする案件と同じかと思ったけど、
正規の手続きをしたら、収入で足切りされちゃった、って感じか。 >>7
馬鹿チョオオーンwww馬鹿チョオオーンwww悔しいのうw早く出て行けや糞喰いゴキブリ野郎 良い差別と悪い差別がある。
革新的技術、芸術を差別するのは悪い差別。 すごいねえ
これだけ話題になったら日本の高級ワインバーもみんなこぞってここのワインを使うんじゃないの >>545
後、フランス人の方が人情あるよ
日本なんて難民をほとんど認めてないだろ
日本には人情なんてないんだよ >>558
というか
法がおそらく
外国人農家の排斥を目的としたものだったんじゃね
どの在地の農家も満たしてない基準らしいし >>562
地元の農家の嫉妬心を買うって意識があると
それも難しいかもな。
国籍とってくれないと選挙権もないだろうし。 規定を満たしていないなら仕方ないんじゃね。現地民と移住者は違うし。
あんまり騒ぐと在日みたいにうざがられるぞ。
在日はなんで自分たちが嫌われてるのかこれを機に考え直してみろ。 >>8馬鹿チョオオーンは糞喰いゴキブリ野郎なんだから、例えにならん。お前、馬鹿チョオオーン？ スペインでうどん屋開いてて何らかの問題で見背負われた元Jリーガーはどうなったっけ？ 国外脱出を睨む日本の中〜富裕層のためにもこの農家にはフランスに残れるように頑張って欲しい 日本人は乗っ取ろうとかそんな気はさらさらない
現地の人に馴染んで共存したいという気持ちしか無い
乗っ取ることばかり考えている中国人や韓国人と一緒にしないでもらいたい 大人しくジエチレングリコールを入れておけばこんなことには... >>580
しなちょんを呼び込むのは自民、左翼も大歓迎だろ 自国民じゃないのに退去に抗議してくれるんだ
ありがたいねえ 差別ニダ！とわめいてるネトウヨはなんなの？
夫妻で月２０００ユロしか収入がないなんて
乞食レベルなんだが、これじゃこの先やっていけないと
判断されるのは当たり前だよ
そもそも夫妻ならひとり最低３０００ユロ、
二人で６０００ユロは必要だろ
貧しい貧しい安倍政権下ジャップと同じレベルで考えるなよｗｗｗｗｗｗ レスアンを間違えた
>>357←×
>>354←◎
>>357
確かに厳しい話しだよね >>545
人情というか
技術や能力を持った人への尊敬ね。
なにも無い奴には徹底して厳しい。しかし
こいつ出来るな と思われればとことんフレンドリーになる。
こういうところがフランス人っていうか欧州人 いや調子に乗って何でもかんでも経費で落として収入を圧縮したんだよ。
フランスじゃ豪邸に住んで高級車を乗り回してるのに年収3万ユーロのワイン農家なんてごろごろいるよ 色々足して利益率を上げろって事ですｗこ・この甘みはエチレングリコールｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
