【日米通商交渉】茂木再生相「米副大統領はＦＴＡとは発言せず」、従来見解繰り返す 「agreement」「deal」の違い回答せず
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
［東京 １０日 ロイター］ - 茂木敏充経済再生相は１０日の閣議後会見で、日米通商協議についてペンス米副大統領が自由貿易交渉を始めると発言したことに対し、「海外の方の発言一つ一つにコメントするのは控える」と述べ、ペンス氏はＦＴＡ（自由貿易協定）とは発言してないとのこれまでの見解を繰り返し表明した
９月末の日米首脳会談で合意した通商交渉について、日本側は二国間貿易協定とは異なる物品貿易協定（ＴＡＧ）が目的と説明してきた。しかし、ペンス副大統領は１０月４日の演説で「日本と歴史的な自由貿易交渉（free trade deal）を間もなく始める」と述べ、今回の日米協議はＦＴＡ交渉との位置付けを明確にしたとされる。
ただペンス氏の講演では「agreement」ではなく、「deal」という語が使われた。これについて茂木再生相は５日の会見で「ペンス氏はＦＴＡ（free trade agreement）とは述べていない」と解説、１０日の会見でも同じ見解を繰り返し示した。
その上で「agreement」「deal」２つの語の違いについて問いただされた茂木氏は「ご自身で検討されてはいかがか」と回答した。
内閣府が９日発表した９月の景気ウオッチャー調査で、街角の景気実感を示す現状判断指数（季節調整値）が２カ月ぶりに悪化した点について「北海道や近畿など災害の被害が大きかった地域の景況感が悪化しており留意する必要がある」と指摘した。
2018年10月10日 / 12:03
ロイター
https://jp.reuters.com/article/nitegi-tag-fta-idJPKCN1MK08D
関連スレ
【日米通商交渉】対日交渉は「ＦＴＡ」 ペンス副大統領が明言 ※安倍首相は「ＴＡＧ」と説明
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538745256/ そりゃagreementとは言わんわな
dealしてからagreementをするわけだから アベチョンがトランプと会えば会うほど
バカにされてるのが分からないのが安倍サポマスゴミ ／::::::ソ::::::::: :゛'ヽ、
/:::::::-、:::i´i|::|/:::::::::ヽ ＿/＼／＼/＼／|＿
/::::::,,、ミ"ヽ｀ " / ::::::ヽ
/::::::== - ~ `-:::::::ヽ ドナルド！！
|::::::::／_,=≡､ ,≡=~､l::::::: i
i::::::::l゛,／･＼, ! ,／･＼ l:::::::! ゴルフして遊ぼう
.|`:::| ⌒ ノ/_ i丶⌒ |:::::i
(i ″ , ィ____ i i. ! /ﾉ ￣|／＼/＼/＼/￣
ヽ i / l i i ./ (⌒)
l ヽ ノ `ﾄｪｪｪｲヽ、/´ ﾉ ~.ﾚ-r┐
／~|、 ヽ `ー'´ ／~＼ ノ__ ! | .| ﾄ､
／ l ヽ ｀"ー−´/ 〈￣ '-ヽ.λ_ﾚ
￣` ー‐--‐ '
＿/＼／＼/＼/＼／＼/＼/＼／＼/＼/＼／＼/＼／|＿
こんな時にゴルフなんかしていられるか！安倍はバカなのか
. ヽ､,jﾄttツf( ノ
＼､,,)rﾞ''"''ｰ弋辷_,,.
=､..,,,ﾆ;ヲ_ ヾ彡r''"^ ,,,,,,,,,,,,,,,,__
｀`ミミ, ﾐミ＝- :__ ,彡彡彡ミミミミﾐx.､
= -三t /~ヽ ,三``''ヾ::, ,彡彡彡彡ミミミミミミﾐｭ､
,シ彡､ / / ,:ﾐ'' ,彡彡彡'¨´ `ヾミミミミミ､
／ ^'''/ /''ヾ! （ ,彡彡彡 ,z=x､ `ヾミミﾐｭ､
／ / / ､ ＼ /¨ヾ彡' ::: ,ztｯ､` `ヾミﾐｭ、
/ ,t- ! ヽ. ヽ' | l!,ｨ :::...~`::''´ ::==ﾆﾐﾐミミﾐ,
/ , -〜''ヽ .∧'ヾ. _.ノ i,.=ｯ､ }iiミﾐ
l ----,〉 彡itｰ' ,:' ﾞ=､_ ﾉ '::..,ｲiiﾐ''
! ___`, ,彡/ .: ＿＿_ ~i!. !ﾐ''
!. ,ｨ__ﾉ 'V .: :. 匁卅i》 ! ,ｨﾐ
l i _,/ヽ .: :: ￣ / `
_ﾉ / _,.イ/ ＼ :: , /
＿_/ヽ /ー─t≦ニ∧ ヽ ` ::...__,;:::'´,ｲ
／ﾆ,ｲ. ヽ. ／二二/二二ﾆ∧. ヽ /
/ﾆ／ﾆヽ ＼イ|!二二/二二二二', `ｧ､ ＿ ,ィ
https://twitter.com/kikko_no_blog
7:40 - 2018年9月19日
仲良しの外務省のエリート官僚が電話で教えてくれたんだけど、23日からの訪米で、
安倍官邸はトランプとのゴルフを打診したそうだ。そしたらトランプ側が激怒して
「こんな時にゴルフなんかしていられるか！安倍はバカなのか？」
と一喝されたと言う。あたしは電話中に缶チューハイを噴いてしまった（笑）
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) よく分からんが要するに安倍さんがトランプを完全論破したってこと？ >>51
世界の景気がすごく怪しい状況でこれだからな
日本だけノーガードで他はブロック作りまくりという展開しか見えんよ 大島理森衆院議長 決裁文書改竄「議院内閣制の基本的な前提を揺るがす」と非難
https://www.sankei.com/politics/news/180731/plt1807310026-n1.html
大島理森（ただもり）衆院議長は３１日、国会内で記者会見し、７月２２日に閉会した通常国会を振り返り、
財務省の決裁文書改竄（かいざん）など国会提出資料がずさんに扱われたことについて
「法律の制定や行政監視における立法府の判断を誤らせる恐れがある。
立法府と行政府相互の緊張関係の上に成り立つ議院内閣制の基本的な前提を揺るがす」と批判した。
森友文書「改ざんとか、悪質なものでない」 麻生財務相
https://www.asahi.com/articles/ASL5Y41RJL5YULFA00C.html
↓↓↓
財務省改竄文書提出は「会計検査院法違反」省庁へ初の認定「極めて遺憾」
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1529461080/
|lililililililililili／ .ヽlili| ./:::::::,ヽ＃"ヽ｀ "゛ / :::::|
ililililil ilili〆 /⌒ lili/ /::::::／ .,,=≡, ,,≡=, l::::::|
(ili -・=Ｖ =・- V) i::::::l゛ .,-・= ,!. =・- l::τ
ﾟli " （・_・）ヽ l* |:::::| :⌒ ／.. iヽ ⌒u|::i
)人 > ⇒( 人( (i::i″ ,ィ＿_) i/
_ __：ヽ､__ __,ｲ＿ ヽ U / ::::/:::〈 /
／；:；:／ﾟ｡ ⌒｡ﾟ＼；ヽ ヽ_ ノ::``ーー'' ヽ_/
|:；:；:；:；Y ＊ /；く；:＼ ＿__人 ｀￣´ 人＿ _
|；:ヽ:；:；: ＼￣/；:；/；:；:＼ ／: : : : : ｀ " λ ＼: : : :＼
|:；:ヽ:；:；:；:；ヽ／, ／ ⌒つニ/⌒ ヽ : : : :＼ /▼ヽ/: :く: : : : ＼
|；:；:＼；:；:；:// ／< __二）l 二ニ): : : : : : :＼▲/:_: ・:/:_: : : : ヽ__
|:；:；:；:＼；:；:|| ｜ < ＿＿）ゝ＿_人: : : : : : : :▼／／ ＿つニ/ ）
；:；:；:；:；＼:；| | <_＿_ノ (＿__): ＼: : : : : :// ／< ＿__）l⌒|ニ.)
ヾヽニニ/ヽ--'/: : : : : :＼: : : : || ｜ < ＿＿）ゝＪ＿_）。。 英語の原文読んだらまさにFTA
これをどう誤魔化せるのか
国民はそれほどバカではない 日本の大臣とアメリカの大臣が、ならんで共同記者会見でも
開けばいいんじゃないの？
日本の大臣が世迷言言ったら、アメリカの大臣にひっぱたかれるぞ 嘘デタラメ虚言癖サイコパス安倍晋三政権、
嘘しか吐かないと国民に思われてるから
もう国民だますのは諦めろ。
CIA電通が国民はすぐに忘れると分析しているけど、デジタル化された現代では、
発言も文書も写真も永久に残るし、インターネットはボーダーレスだから
見え透いた嘘はすぐにバレる。
もう嘘で国民を騙せるとか
時代オンチ！
頭が昭和！ アメリカの要求
TPP以上の条件で農作物を輸入しろ
日本にある自動車工場をアメリカに移転しろ
完全に属国扱いですわ >>6
騙されているのはネトウヨ。
農家、JAはあべと是々非々。
だから安倍はJAを潰そうとしている。 >>18
アホはお前だ。
これだけ短期間で何度も交渉させられて、かつ内容も一方的に押されている状況をのらりくらりなんて言わない。
日本語小学校からやり直せ。 トリクルダウンなんて言ってもいないし、安倍政権で拉致問題が解決出来るとも言ってないし、ないしないしないしw >>29
馬鹿？
異なる二つの合意が動き出せば矛盾が出る。
だから本当の合意はどっちという話になる。
この場合正文は英語なので、正解は
日本文の物品貿易協定ではなく、
英文のTrade Agreement on goods, as well as on other key areas including services、
つまり、物品およびサービスを含む他の重要分野における貿易協定が正式な合意となる。 >>37
EPAでも同じだよ。
経済パートナーとの間の協定で関税をあげるの？下げるの？
変えないなら新しい協定はいらないよね。 「コメントは差し控える」なんて無能の常套句。
無能を認めて議員辞職してくれ。 tag は苦肉の策としての
安部政権お得意の造語なんだろう？
口が裂けてもftaとは言えないもんな。
二国間交渉ではアメリカに勝てないが多国間交渉
ならなんとかなる。
これこそがtpp なのだが、あと一歩のところで
アメリカに逃げられちまったもんな。
はい、結局、fta になってしまいましとさ。 >>1
今の内閣は交渉能力の低い奴しか居ないから
この先思いやられるわ アベチョン政権がトランプをバカにしてTPPすすめて
メチャクチャ状態 アベチョンが辞任してうやむやにするのが
ベストでも
アベチョンはしつこい 何でもうやむやにして誤魔化すばっか
はっきりしてるのは税金その他の支払いが増えるってことだけｗ タフネゴシエートで聖域保護
工場も今移転中の物だけでエネルギーや素材など大量購入で
貿易収支をゼロに近づける事で手打ち
とか出て来たら良いですね…
今は何とも言えませんね >>78
呼び方はともかく、中身の説明が嘘なのはまずい。 TPP同様またアメリカの方から投げ出すから放置でおｋ >>70
それを決める為の「交渉」でしょう？
まだ話し合ってもいない協定について、必要か否かなんて語れないね 安倍内閣の実績と言われてるものなんて内実はだいたいこれと似たようなウソばかりなんだろうな >>90
日銀の債務超過も視野に入ってるからな
好景気を演出したツケはちゃんと溜まってるんだよ >>83 《嘘吐き》《不正》安倍政府の外交成果”大本営発表”の嘘で、アメリカを巻き込む嘘吐き外交してるんだろ
156:
>>1
また安倍政府が、《嘘を嘘で取り繕って》んのかよ
述べるには、【◆考えを言い表す】という意味があり、
表すには、物事のありさまを表現する意味があり
言うには、そのことばがある内容を表すという意味がある。
＞ペンス副大統領は１０月４日の演説で「日本と歴史的な自由貿易交渉（free trade deal）を間もなく始める」と述べ、
＞今回の日米協議はＦＴＡ交渉との位置付けを明確にした
ってんなら、
ＦＴＡ交渉の”ありさまや内容”を自由貿易交渉（free trade deal）と表して、
ペンス『自由貿易交渉（free trade deal）を間もなく始める』と、ＦＴＡ交渉を間もなく始めると言い表す＝ＦＴＡ交を渉を間もなく始めると《述べた【◆考えを言い表した】》わけだ。
この理屈、日本語で簡潔に説明しにくいんだよな。なんかいい言い方ないんかな
それがわかってて安倍政府は欺き騙そうと謀ったんだろ。
違い聞かれて、自分で考えろって責任転嫁してるしな。
違いは文字の違いとかがあるとかで、意味することはペンスは間違ってない。安倍政府が卑怯な嘘吐きとかか。
ペンスがしてないのは、
ＦＴＡやＦＴＡ交渉という文字そのままの言葉を口にしてない。とかであって、ＦＴＡ交渉やＦＴＡのことを述べてないってのは間違いだぜ。
似た例示は、辛坊がそこまで嘘吐いて委員会じゃ、
一言も自分じゃ自己責任論とは言ってない！ってほざいてたが、
自己責任論と評される内容は言ってた理屈と同様の類だろ
辛坊のは文春で、ままも言ってたみたいだけどな
辛坊治郎さん「自己責任論には反論できない」「お金は払わない」「再チャレンジする気持ちも」文春と新潮にコメント
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1379833247/793
＠一部引用
＞辛坊さんは、税金で助けられることになってしまって申し訳ないと謝罪し、
＞「9年前、イラクで人質にされた高遠菜穂子さんたちに対し、
＞自己責任論を持ち出して批判しました。
＞これでは、言ってることと やってることが違うじゃないかと
厳しい指摘があるのも承知しています。
＞私には反論できません。」と語る。
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1539147827/156 >>1 安倍政府の嘘吐き呼吸政策やべえな
国内でも安倍晋三や安倍政府の嘘を取り繕う嘘の為に、
公文書改ざんや行政職員に死者まで出して尚、嘘吐いて逃げ続けてんのに
さらに、安倍政府の外交成果大本営発表の嘘で、メリケンを安倍政府の嘘に巻き込み出してんぞ
安倍政府嘘吐き外交で世界から、国内での嘘吐き安倍晋三への扱いみたいに、日本が嘘吐き国家扱いされてきそうだな なんか茂木が言葉遊びをしているようだが、自由貿易協定を締結するための交渉をする、とペンスは言っているわけで・・・
安倍政権は一事が万事こう、誤魔化せばいいと思っているだろ。国民をなめ腐ってるのもええ加減にせぇよホンマ。 >>1 の嘘を嘘で取り繕った理屈な安倍政府の主張により
これで安倍政府の認識は
ＦＴＡ交渉 ≠ 自由貿易交渉（free trade deal）
という認識というわけだからな
ＦＴＡ交渉 ＝ 自由貿易交渉（free trade deal）
とか日本政府が扱ったら、
また安倍政府の《食言》嘘吐きかって話しになってくるわな
食言（しょくげん）＠とは
前に言ったことと違うことを言うこと。
また言ったことを実行しないこと。
約束を守ら ないこと。 うそをつくこと >>1
外務省に和訳と英文のどちらが正式な文書か問い合わせると、「正文は英文だけです」（北米局北米第２課）とアッサリ認めた。つまり、外交文書として有効なのは英文のみ。
安倍政権は、和訳にしかないＴＡＧという造語が、あたかも「正文」であるかのような発表をして、国民をまんまと欺いたのである。 ＴＡＧだという話はすでに消え去ったのか。大きな変化だな。 >>1 ＴＡＧ
Ｔ 頓珍漢《物事のつじつまが合わないこと。言動がまとはずれであること。またそのような人（例※安倍晋三）》
Ａ 安倍晋三《嘘吐き、不正、安倍晋三》
Ｇ 外交《安倍政府外交》
ＴＡＧ：頓珍漢な安倍政府《嘘吐き》《不正》外交 >>1
Ｔ（trump up：捏造する）
Ａ（安倍晋三政府）
Ｇ（外交政策）
ＴＡＧ、捏造する安倍政府外交政策 茂木さんは、いかにも典型的な田舎のおっさんなのに、長エリートなのがすごいw
それだけで支持する >>1
なんだよ再生相って。
意味わからん役職増やすとか
機能不全の潰れかけの会社かよｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
