【神奈川】日本政府に謝罪と賠償を要求した元慰安婦の映画上映会を後援した茅ケ崎市と市教委に１７０件超の抗議殺到★２

**名無しさん＠１周年** · 2018/10/12(金) 23:07:12.74

>>883
裁判所は日本語警察じゃないし
slaveについて言っているわけじゃない

日英の定訳が奴隷である以上
裁判外で奴隷という名称を反映するのは
当然おこりうること

例えばslaveを新しく奴隷じゃない言葉を
当てても実態は変わらない
意味わかる？