ヤマタ ⇒ 邪馬台

ヒメミコ ⇒ 卑弥呼

漢人が発音に字を当てた