塾生魚、略して「じゅくぎょ」?