「ゴーン釈放しろ。日本の司法は異常」英語のネット署名、2万人突破「取り調べに弁護士同席なし、テロリストと同等の狭い独房に…」★3
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
https://www.change.org/p/human-rights-campaign-the-release-of-carlos-ghosn
スタス★簡易翻訳。直訳だと意味が伝わらない箇所があるので意訳多々。
題名:カルロスゴーンの釈放
>The release of Carlos Ghosn
20,325 人が賛同しました。もう少しで 25,000 人に到達します!
中略
取り調べの際弁護士を認めないという、独自の法を持つ日本の司法は、彼のした行いの程度に対して、かけ離れてる、行き過ぎ。
>The Japanese judiciary, which probably has its own laws prohibiting the accused from having his lawyers with him during his interrogation, has gone very far in his act of vandalism.
中略
彼は、抑留者、犯罪者、テロリストらも収容しているようなプリズンの、5メートルの独房に勾留されている。
>He is imprisoned in a 5m cell, a prison that includes detainees, criminals and terrorists.
以下省略。
以上スタス★訳終わり。原文を。
---------------------
The release of Carlos Ghosn
20,325 人が賛同しました。もう少しで 25,000 人に到達します!
発信者:Tony Alam 宛先:Human Rights Campaign、6人の別の宛先
It has been seven days since our compatriot Carlos Ghosn was sequestered and sentenced before being tried.
The Japanese judiciary, which probably has its own laws prohibiting the accused from having his lawyers with him during his interrogation, has gone very far in his act of vandalism.
Should we wait for Lebanese citizen Carlos Ghosn to be lynched before Lebanon reacts and officially asks Japan for release.
The Lebanese ambassador to Japan sent by our minister of the EA, could not meet him, and any contact with the outside is forbidden.
He is imprisoned in a 5m cell, a prison that includes detainees, criminals and terrorists.
We request that a high-level official delegation travel to Japan as soon as possible to learn about the conditions of detention of a Lebanese citizen emigrant, surplus, brilliant businessman, known for his great qualities.
前スレ
【人質司法】「ゴーン釈放しろ。日本の司法は異常」英語のネット署名、2万人突破「取り調べに弁護士同席なし、狭い独房に長期間…」★2
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1543581992/ テロリストだろうが元社長だろうが
犯罪者は同じ待遇なのが日本だな
てか英語のネット署名で2万ってスゲー少ないわ >>949
一方的にリークし放題だからなぁ
守秘義務違反で検察・警察関係者が逮捕されたなんて聞いたことがないし 馬鹿か?
なんで署名して容疑者が解放されると思うんだ
海外の猿は頭おかしいな お前らバカだから理解できないかもしれないけど、退職金扱いで引当処理するSARは有報への記載義務はそもそもないし、確定報酬ですらない
取締役会には何ら決裁権もないからどんな覚書が出てきたところで何ら法的効力もない訳だ
よって金商法違反には当たらない
それにも関わらず逮捕容疑で拘留延長してるから土人司法と批判されてる訳 >>950
逃げるなよ、捏造大好きな、パヨク、韓国人さん。w
まあ、大挙して韓国から通り魔しに日本に来るのもいそうだしな。w
LCCですぐだしな。韓国から。w 司法が金持ちを優遇するから格差が大きくなり犯罪も起きる
日本では金持ちだろうとそう簡単に釈放はされないからな
海外の甘い司法と違って日本は厳正で大変よろしい >>958
白人が怖いからって無理やり韓国韓国言い出すのダサいからやめた方がいいよ
マジ情けないわジャップ VIP扱いしろって言ってんのかこの白豚が服着て歩いてるようなのを
人間様と同等に扱ってるだけ有り難く思えや >>960
ま〜日本じゃ金持ちがレイプしても示談で終了だけどなw >>961
白人が怖い?w
アメリカとフランスとの抗争に巻き込まれただけだろ。w
パヨクと韓国がこれを利用しているのが気にくわないだけな。w >>948
ちなみにお前韓国人か?と聞いたとかじゃなくて
単なる犯罪者ウヨク、日本人どもによる殺人事件のことな。
犯罪者ウヨク、日本人どもによる殺人事件が多いということ
>>958
捏造してるのお前だろが。
捏造大好き犯罪者ウヨク、日本人さんw
日本人が大挙して外国に来て通り魔したがるキチガイ民族だからって自己投影してんじゃねえよ
ウンコ食いキチガイ民族ジャップが なんかさ、ずっと聞いてるけど、ジャップ連呼してる人はどういう立ち位置なんだい?w >>962
まったくだよなw
他の犯罪者と同じ待遇してるだけなのに
悪党に金持ちかそうでないかで差をつける方がおかしい 絶対に立件不可能な容疑事実で逮捕拘留してることが非難されてる訳で金持ちも貧乏人も特別扱いしないも何もない
単なる言い掛かりで、隣国司法と同列に思われてる ごもっともな意見ではある。 日本の司法制度は改革が必要。
でも、日本で犯罪を犯すと国籍や人種、ましてや、金持ちか貧乏人かに関わらず、
大体同じ扱いだけどね。
犯罪者を直ぐに撃ち殺す欧米よりはある意味人権は守られているともいえる。 独房がテロリストと同様なんてとんでもない
有力者、アイドル、著名人は全員独房なのだから >>968
そりゃ、日本は同じ民族同士で、南北に分かれて大規模に殺し合いしていないからな。w
気持ちはわかるよ、そりゃ、酷い話だけどな。w
それを関係ない日本に当たるな・w 最高顧問は麻生大臣
実習生を食い物にする
“ピンハネ協会” 最高顧問は
麻生大臣 実習生を食い物にする“ピンハネ協会” 最高顧問は麻生大臣 実習生を
食い物にする“ピンハネ協会” >>975
ジャップ怒りの自国の戦国時代全否定www
民族同士で国全体で殺し合いしてたのが悔しいからって
関係ない朝鮮にあたるなよw
ウンコ食いキチガイ民族ww 金持ちだから悪党だからという情緒論ばかりだな
低脳の域を超えてきてるわ 最高顧問は低能麻生大臣 実習生を食い物にする
“ピンハネ協会” 最高顧問は低能麻生大臣 実習生を食い物にする“ピンハネ協会” 日本の司法が加害者ファーストで被害者の人権無視な判決ばかりで異常なのは日本人がよくわかってるよ
ゴーンの件は妥当だろw 署名した連中の国は法治国家じゃないのか?
白人様を釈放しろって考えが根底にあるなら時代遅れのレイシストだw 最高顧問は
低能麻生大臣
実習生を食い物にする
“ピンハネ協会” チョーセン人の反日的書き込みが非常に多い。
テメーらと何の関係があるんだ。
韓国チョーセン人め >>952
その署名も韓国のネット工作員による捏造か水増しだろうな >>983
戦国時代っていつの話だ?w
朝鮮戦争って、第二次世界大戦後だぞ。w >>967
恐怖のあまりパヨクと韓国に攻撃されてる被害妄想に陥ってるんじゃないの?
まあそこでパヨクとか韓国に行き着いちゃうのがダサいんだよな
やっぱり白人フランスから逃げたい心理が働くんだろうな >>969
案外中国あたりの仕込み案件なんじゃねこの逮捕劇自体w 俺に50億円くれるなら日本国内で署名活動してやってもいいぞ 外国の司法は金持ちや権力者が特別扱いされるわけかな?
それは逆にそちらの司法が異常じゃね? このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3時間 28分 9秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。