X
【新登場】耳にかけるだけの「イヤホン型翻訳機｣､ ２５日から発売　３６言語に対応
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001プティフランスパン ★
垢版 |
2019/01/27(日) 10:42:11.87ID:cjdIqJFc9
2019/01/2512:00 pm
https://irorio.jp/nagasawamaki/20190125/512872/
https://irorio.jp/wp-content/images/uploads//2019/01/topkouho-23.jpg
出典：SB C&Sプレスリリース

SB C&S株式会社（旧ソフトバンク コマース&サービス株式会社）は1月25日、中国に本社を構えるTimekettle製のイヤホン型翻訳機「WT2 Plus（ダブリューティーツープラス）リアルタイムウェアラブル翻訳機」を発売した。

耳にかけて使うイヤホン型のリアルタイムウェアラブル翻訳機。英語や中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語など36言語を翻訳できる。
手が空いた状態で会話が可能になることで、他言語話者とより自然な会話を実現する。

■　人工知能翻訳システムで自然な会話

使い方は、スマートフォンにアプリをインストールしてイヤホンをBluetoothを接続し、片方のイヤホンを会話したい相手に渡して耳にかけて話すだけ。
アプリとイヤホン2つが協調して動作する世界初という「1＋2人工知能翻訳システム」によって、翻訳を交えた自然な会話が可能になるという。
https://irorio.jp/wp-content/images/uploads//2019/01/sub2-8.jpg
出典：SB C&Sプレスリリース

モードは、周囲にノイズが少ない環境で言葉を自動認識してくれる「自動モード」と、ノイズが多い屋外などで、イヤホン部分をタッチして会話の認識精度を上げる「タッチモード」、スマホアプリと併用することで複数人との会話が可能になる「スピーカーモード」の3つ。

これらを使い分けることで、旅行からビジネスまで、様々な場面で使えるとしている。
大手家電量販店やAmazon、SoftBank SELECTION オンラインショップで取り扱っている。
0005名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:45:21.13ID:AwSG5hEz0
それもいいが、鼻に差し込んでクサイ臭いを良い匂いに変換するガジェットが欲しい
0009名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:46:25.78ID:WUi7rmCQ0
>片方のイヤホンを会話したい相手に渡して耳にかけて話すだけ

信頼できないやつに渡したくない
0010名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:46:36.34ID:AMK8aapo0
翻訳イヤホンニャク
0011名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:46:49.44ID:d5n2WidR0
翻訳機の技術向上が凄いね
0013名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:47:36.76ID:OOfAuOjj0
但し、ネット接続できる環境が必要です
0017名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:48:25.81ID:znzSY4oG0
>>5
消臭剤を仕込んだマスクでもしておけばいいだろ
0019名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:48:36.30ID:yWrOLI9d0
ポケトークの会社の株価が急騰してるけど
半年後にはありゃ何だったんだと言われてそうでおれは手を出さない
0020名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:48:41.90ID:aIQC3h4z0
この手のシステムにしては認識率、書いてないな。
Googleさんもなかなかキテレツな認識と意訳をしてくれるが。
0021名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:48:44.89ID:b1yNI60L0
コレハ、ヤマノテセンデスカ？
0022名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:49:02.21ID:DUkdYuLW0
もうね
耳を改造手術してもらえよ
0023名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:49:18.80ID:C09ntb870
ソープランドが常備しそう
0024名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:49:22.00ID:PK7P8cWM0
誤訳が原因で喧嘩になったら責任とってくれるのかね？
0025名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:49:44.40ID:aIQC3h4z0
>>9
耳垢が付いて返って来たときの絶望感。
0026名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:49:45.60ID:OPQCWIt60
すぐ耳が痒くなる奴はどうすんだ、あと耳垢の酷い奴とか
0029名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:50:33.52ID:nIhOVl9C0
海外AVに使ったら日本語であえぐの？
0032名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:50:59.58ID:PK7P8cWM0
国際会議に浸透させて中華に都合のいい翻訳しようってんだろ
0033名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:52:06.23ID:eKMG9JF50
この手の翻訳機が面倒なところは相手に翻訳機を渡したり向けたりする事だろ。複数の人間が同時に話したらまるで使い物にならないよね
補聴器レベルの集音と複数同時翻訳、人による音量や声質まで翻訳して、自分が発する翻訳後の声も相手に伝わるぐらいの音量を出すスピーカーが必要だろ。あと20年は無理そうだな
0034名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:52:06.90ID:cQvGoTgU0
会話内容は全て中国に置いてあるサーバに送られるオマケ付き
0035名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:52:32.81ID:OOfAuOjj0
必要なモノ

スマホ　（ネット接続できる環境）
専用アプリ

https://garumax.com/wt2-review
0037名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:53:17.13ID:TCYrgWMpO
これ着用者の年代登録できて、『日本語（六十代）→日本語（二十代）』で使えたら会社で重宝する
0039名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:55:15.56ID:PK7P8cWM0
>>29
そうです、そうです、いいです、神様、そうです、ああ私の神様、ああ私の神様・・・
0041名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:56:58.65ID:Z1Q1xZWp0
翻訳機がいくら発達しても
英語フランス語ドイツ語スペイン語
ポルトガル語イタリア語日本語
マルチで使える俺にはかなわない
0042名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:57:06.95ID:DhkPfFfk0
＞中国に本社
大丈夫かな？
耳元でバクハツや発火したりしない？？
0043名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 10:57:38.86ID:eQVVJWfU0
>>38
レット イット ビー -

ずっと悩んで苦しみ抜いたときに
僕のもとに女神がやってきたんだ
そしてこんな言葉を呟いた 素直に生きなさい


だっさああああああああああああああ
0045名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:00:58.23ID:aGByCJ3a0
>>5
ということは、クサい空気の環境が
必要ってことだな？
0046名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:01:02.64ID:592ohGEg0
相手に翻訳機を使ってるのがわからないので逆に使いにくいと思いますけど
つうか相手も使ってないと意思疎通できねえじゃん
0047名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:01:28.85ID:g2LxshZB0
>>中国に本社を構えるTimekettle製
中国共産党に会話内容が吸い取られるんですね。
0048名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:02:49.16ID:qmEpe6Xx0
>>27
先読みしすぎだろw
0049名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:03:06.70ID:QgdQikIv0
ヒント　中国語を覚えないとつかえない
0050名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:03:49.26ID:oCKlvqV50
ブスが美人に見える眼鏡を開発してくれ

変貌した嫁の醜い顔に耐えられない
0051名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:03:55.82ID:/FMHwqyC0
やっとできたか
もう英語なんか勉強しない
0053名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:04:44.61ID:s17+GO6e0
>>41
ネット上では神ですなw
0054名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:04:56.08ID:WqGLWUHQ0
大坂ではエラー出まくりやろなあ。
0057名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:05:57.15ID:2UBR6ScY0
翻訳機なのかイヤホン付けてるのかわからんだろう
0058名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:06:33.64ID:r/3gv4zq0
>>1
これで英語の勉強しよう
0059名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:06:45.67ID:s17+GO6e0
>>50
顔の骨格は加齢とともに変化するからね。15で可愛かったアイドルが20過ぎたらゴツくなったり アゴが伸びたり大変なことになる
0060名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:06:53.18ID:LYOoI+QZ0
>>35
これじゃ意味ないな
ポケトークはネット接続不要なんだっけ？
0062名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:11:12.40ID:ShW5t28N0
「天安門事件」と入力したら
普段からマイク機能がONになっていてメールとともにサーバに送信され
paypayで紐付けされた銀行取引が止まって
GPS使って中国公安がやってくる未来しか思い浮かばない
0064名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:11:26.57ID:ZElyV9qm0
中国の技術革新が凄いな
１０年もしたら日本は追い付けないだろ
0066名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:13:52.06ID:q0IvazqU0
ポケトーク買ってるけどこういうのがいいな
欲を言えばこういうのがほしい
・ぺちゃくちゃうるさく喋ってる周りの外国語をスイッチ一つで常時訳してくれる機能
・書いてあるカンバンとなどの表示を写真撮ったら即訳してくれる機能

これがほしい
ポケトークはぶっちゃげスマホで出来ることだし専用機にのメリットはスマホを相手に渡さなくていい
だけだからな
0067名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:13:54.53ID:eOcKU4ZU0
>>52
学生時代なんの研究してたの？
0068名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:15:33.18ID:Qaun67xw0
翻訳機の発達がすごいね最近。
思ってたより早く、英語能力は
それほど価値の無いものになるのかな。
0070名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:16:08.38ID:ny8IxHCh0
耳掃除をするのは日本人だけだから、相手に渡すとなると耳垢ごっそり付随してくることになるけど…
0071名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:17:12.46ID:qdCHaNQw0
>>5
嫁対策か。　乙。
0074名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:18:34.19ID:OOfAuOjj0
>>64
タブレッドを使って翻訳したのを
ブルーツースイヤホンを使い翻訳した技術について行けませんがな
0075名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:18:41.96ID:VxNfIOVu0
こういう時代だよね。

なのに小学校で英語やる必要ある？
0077名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:19:15.81ID:LSlVQM4z0
まあ語学力で飯食えるハードルが高くなるだけで通訳翻訳といった仕事は俺たちが生きてる数十年はなくならんだろ
言語は計算機とは違う
0078名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:19:26.41ID:q0IvazqU0
ポケトーク初代が出てから英語の勉強は一切やめたわ
出張や来客では通訳の社員がつくし、話の種にW見せたら食いついてくるからこれで遊んでる
簡単な英単語とか技術英語がわかればいらない
少なくとも文法なんか必死に勉強したのがアホらしく感じる
0080名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:23:17.75ID:ksU1/Z7m0
>>64
別にいいんじゃね
使い物になる技術ならパクって安価で作ってしまえばいい
技術なんてパクリ合戦だろ
変なプライドなんていらん
0081名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:23:45.50ID:RSGxwuxd0
外国語含めた言語能力は、翻訳機の精度関係なく
これからもっと必要になる
0082名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:23:56.27ID:Io6UvK6V0
やっぱり機会を通してじゃなくちゃんと理解した上で外国語使いたいな
あってるかどうか分からんものを使うのはストレスが溜まる
0084名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:26:21.89ID:r/3gv4zq0
また日本人はひとつバカになっていくのか

まあ俺はそれを見越してあえて語学学習に力を入れて語学怠けてる連中に差をつけるつもりだが

語学なんか隙間時間の積み重ねで十分時間とれるし、暇潰しにゲームやるくらいなら語学やった方がまし
どうせ暇潰しに高度な学習はできないが語学くらいならできるし

まあそれすらできないバカもいるだろうけど
0085名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:26:47.97ID:IS4HBfiS0
やっぱ支那の技術力は凄いね
0086名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:28:14.20ID:Ye4WX1Zw0
渡す相手をめっちゃ選ぶな
帰ってきた時バッチイの嫌だもん
0088名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:28:36.12ID:cS7ptmQc0
>>76
確かに東京は臭いな
どこ行っても同じで臭い
0089名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:28:48.09ID:xk6PAy9t0
>>5
たばこのフィルター部分だけをちぎって好みのアロマオイル1滴たらして鼻に突っ込め
0090名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:28:49.62ID:PK7P8cWM0
日本人みたいな思考方法が具象概念の民族は職人止まり
欧米人や中国人の思考回路は抽象概念が中心だからイノベーションを実現できる
プログラムが中心のコンピューターが出来た時点で日本の発展はなくなった
0092名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:30:51.26ID:kBqPpVv20
ポケトークもすごいと思ったが、これもすごいな
ＡＩ発展で最初に無くなる職業は通訳の可能性が高いな
そのうちテレビにも標準装備されそう・・・・
0093名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:31:59.12ID:FbDMuoyl0
ハングルはどうやって翻訳するんだｗ

ハングルの欠陥　同音異義語の多さ
http://join-a.jugem.jp/?eid=1082
日本語にも同音異義語はたくさんあります。たとえば「はし」は、
「橋」「端」「箸」などの意味がありますが、漢字で表記すれば問題なく区別ができます。
ところがハングルは表音文字であるため日常生活にも支障を来たしています。

例えば、「陣痛」「鎮痛」は、異義語であるにもかかわらず、ハングルでは同音同字で、
ハングルを見ても区別がつかないため、医師の治療にさえ影響がでているのです。
「防火」「放火」もハングルで書くと同じになり、区別がつきません。これでは、まともな
文化的な生活は営めないでしょう。
0094名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:32:36.99ID:r/3gv4zq0
工場だって無人ではやらないし

通訳の負担が減るだけで取り合えず付き添いで必要だろ
0096名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:33:37.10ID:FbDMuoyl0
英語しょぼすぎワロタｗ
http://nekomemo.com/archives/45982451.html
私は猫です。
俺様は猫だぜ
アタシ、ネコ。
僕は猫だよ
拙者は猫でござる
朕は猫たり。
あたい、猫ってぇんだ
おいは猫でごわす
ミーは猫でやんす
わたくしは猫でございます
うち、猫やねん
小生は猫であります
自分、猫だ
わしは猫じゃよ
あちきは猫でありんす
吾輩は猫である
あだすは猫だ
おいらは猫なんだよ
あっしは猫でっせ

I am a cat　←英語ｗ
0097名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:34:59.15ID:et/AzI3G0
>>47
＞>>中国に本社を構えるTimekettle製
＞中国共産党に会話内容が吸い取られるんですね。

いや、これマジだろ。危険すぎる。
0100名無しさん＠１周年
垢版 |
2019/01/27(日) 11:39:25.08ID:fbEwTWDM0
>>1
なんだと！
ナメック語が翻訳できるだと！？

それを先に言え！
明日までに俺のスカウターに装着させろ！

わかったな！！
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況