【新登場】耳にかけるだけの「イヤホン型翻訳機｣､２５日から発売　３６言語に対応

**プティフランスパン ★** · 2019/01/27(日) 10:42:11.87

2019/01/2512:00 pm
https://irorio.jp/nagasawamaki/20190125/512872/
https://irorio.jp/wp-content/images/uploads//2019/01/topkouho-23.jpg
出典：SB C&Sプレスリリース

SB C&S株式会社（旧ソフトバンクコマース&サービス株式会社）は1月25日、中国に本社を構えるTimekettle製のイヤホン型翻訳機「WT2 Plus（ダブリューティーツープラス）リアルタイムウェアラブル翻訳機」を発売した。

耳にかけて使うイヤホン型のリアルタイムウェアラブル翻訳機。英語や中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語など36言語を翻訳できる。
手が空いた状態で会話が可能になることで、他言語話者とより自然な会話を実現する。

■　人工知能翻訳システムで自然な会話

使い方は、スマートフォンにアプリをインストールしてイヤホンをBluetoothを接続し、片方のイヤホンを会話したい相手に渡して耳にかけて話すだけ。
アプリとイヤホン2つが協調して動作する世界初という「1＋2人工知能翻訳システム」によって、翻訳を交えた自然な会話が可能になるという。
https://irorio.jp/wp-content/images/uploads//2019/01/sub2-8.jpg
出典：SB C&Sプレスリリース

モードは、周囲にノイズが少ない環境で言葉を自動認識してくれる「自動モード」と、ノイズが多い屋外などで、イヤホン部分をタッチして会話の認識精度を上げる「タッチモード」、スマホアプリと併用することで複数人との会話が可能になる「スピーカーモード」の3つ。

これらを使い分けることで、旅行からビジネスまで、様々な場面で使えるとしている。
大手家電量販店やAmazon、SoftBank SELECTION オンラインショップで取り扱っている。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:40:03.72

>>65
コーディネーター作っちゃったのかアメリカが青き清浄な地球の為にって核攻撃しちゃうな

**相場師** ◆lXlHlH1WM2 · 2019/01/27(日) 11:40:23.22

日英翻訳って、結局は人間にしか無理なんだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:43:03.54

>>90
日本語でも抽象概念使えるじゃん？
自由とか
中国はそう言うのを導入しただろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:43:24.21

まあ簡単な計算すら電卓使うバカがいる時代だからな

こうやってどんどんバカになっていく

語学学習の時間を他の勉強にとか言うやつは、他の勉強すらしてないから

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:43:26.66

>>13
翻訳のコアな部分はネット上にあるだろうしね
盗聴対策は

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:43:54.09

これでウロウロしてたら、警備員か警察組織と間違われないか？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:44:41.56

中国は単に人口が多いだけ

創造性じゃなく、他人の発見から人海戦術で発展させてるだけ

**雲黒斎** · 2019/01/27(日) 11:45:12.67

中華のこの手の製品って見た目はいいんだけど電池の持ちがなあ。　実用性の点で抜けがある。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:47:49.08

不特定多数が付けたイヤホンとか絶対に付けたくないんだが・・・

**雲黒斎** · 2019/01/27(日) 11:48:13.79

ポケトークの使い出はどうなのよ？　今一番普及してる翻訳機。それ基準で語らないとなんとも。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:49:09.51

本の翻訳があやしいのに
会話の翻訳を任せる気にはならん

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:49:47.00

コンピューターがあるからといって算数の勉強はいらないと思うか？

**相場師** ◆lXlHlH1WM2 · 2019/01/27(日) 11:50:22.38

新製品って、日米独にしか創れないだろ
それ以外は詐欺

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:50:22.75

黒人が白人になる色メガネはあるみたい

Ad Showing Naomi Osaka With Light Skin Prompts Backlash and an Apology

https://www.nytimes.com/2019/01/22/world/asia/naomi-osaka-anime-ad.html
https://static01.nyt.com/images/2019/01/23/world/asia/23xp-osaka/23xp-osaka-jumbo.jpg

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:50:30.40

>>7
まじかるたるるーとの眼鏡がそんなだったね

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:50:40.95

翻訳機はものすごい速度で進化していくんだろうな楽しみだ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:51:05.39

ほんやくコンニャクって異世界の未知の言語すら瞬時に翻訳可能とかチートだよな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:51:26.41

戸田奈津子不要時代到来？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:51:58.39

待て、スマホに繋げるってことは
今までにあるGoogle翻訳をBluetooth
イヤホンで使うのと変わらねえじゃねえか
言語数的にもGoogle翻訳使ってね？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:52:29.05

>>118
ああいう映画の翻訳は翻訳機にはできないよ
意訳してるから

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:54:18.34

>>10
うふふ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:54:33.86

さっそく映画館で試してみるか！

たしかナメック星で
あいつが神龍を呼ぶところから
だったな！

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:54:43.24

外人が多い店で購入されそうだな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:54:43.68

>>60
ポケトークはネット接続必要。
ただポケトーク単独でネット接続しているので、他にスマホなどを用意する必要はない。
ただ更新として２年後に新たにSIMを買う必要がある。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:55:14.78

>>4
脳に直接言語データインプットまで行かないと
未来とは言えないなｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 11:56:39.52

中華が真似してAmazon
俺が買って福岡発生
ブチギレでだいたい言い合いになる
Amazonが仲裁入って毎回解決の流れ
カタコトのわけわからん日本語で１日１回の返信しかない

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:03:51.64

>>39
わろた

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:10:00.55

日本のメーカーは土下座してノウハウ貰えば？五輪に向けて恰好の商品。

日本が格下なのをしっかり認めればかしてくれるだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:15:16.64

>>5
おまえのくさいニオイは鼻から出ていたのか！

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:20:51.57

オンライン接続必須だからな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:24:31.62

Google翻訳みたいにならないか不安ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:43:00.63

スター・トレックの世界だな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:43:28.41

>>111
そもそも何て言ってるのかわからん時点で気にすんなよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:45:38.15

中国製か？
怖すぎだろ。
日本製のできるの待つわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:48:45.19

買ってみんなで天安門の話をしまくろうwwww

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:50:00.99

わからなければ、もう一度言うてください
といえばいい　
あるいは、こういうことですか？と確認してもいい
使えるレベルであればコミュには十分

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:50:53.38

スマートスピーカーとかもオンラインにならない奴がアメリカで出て激売れだから

そのうちこういうのも意味もなくネットに繋がってまるっと盗聴されなくても済む製品でるまで待った方がいい

まして中国製とか・・ｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:53:49.99

ときどき不気味に笑い出したりする？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 12:56:01.69

コンピューター、ネット使っての翻訳がそうとう精度上がってるのは事実だが
英語 - 他言語間は良いんだが、他言語 - 他言語間はいまいちなんだよな
他言語 - 英語 - 他言語と自動で英語介して翻訳できるようにしてほしいな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:04:07.91

>>7
数十年前に実用化したが、当局に潰されたのは有名な事実。

https://dotup.org/uploda/dotup.org1757964.png

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:05:54.78

割とドラえもんに近づいて来た感じだがこれをどうコンニャクで実現するかだな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:07:02.65

これ相手の離が翻訳されて聞こえてくるの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:07:58.86

だれか126の翻訳頼む

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:10:57.03

「中国に本社を構え」

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:13:24.76

これはコケるなｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:14:45.28

>>38
洋楽どれも王様になる。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:16:54.30

この仕組みって中国のサーバーに会話音声を送信して翻訳リターンでしょ
いろいろヤバすぎ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:17:23.16

>>118
映画なんは日本語に直す時のセンスと日本語の知識も必要だから
通訳は仕事無くなるだろうな
あと外国語学校は縮小かな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:18:28.50

これ着けるの恥ずかしいよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:19:58.64

>>140
レントゲンメガネかｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:20:00.83

ただのワイヤレスイヤホンちゃうの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:20:11.39

さよならジュピターに近ずいてきたな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:23:52.48

知らない外人に耳にかけろって言われるの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:27:31.61

青歯でスマホと通信するだけのイヤホンにしては高すぎる
音声翻訳処理はスマホとサーバーの通信で行うのだろう？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:30:17.15

これの購入者は詐欺に遭いやすいと思うが

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:35:23.50

シナが作ってる製品なんだから写真の役者もシナ人にしろよ
欧米の企業が作った製品と勘違いさせる気満々やん

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:48:39.08

>>139
英語と「他言語」がよいというより、ヨーロッパ系の言語間の翻訳が比較的うまくできているということでは？
日本語は文法的にスゴく違うからヨーロッパ系の言語との翻訳がうまく逝かない

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 13:58:42.46

前からずっとあるような商品を新登場って嘘つくの上手いねえ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 14:02:55.86

毎日機械翻訳つかってるけどまったくあてにならない
信用してない

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 14:09:06.73

「熊本」をケニア語で

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 14:18:26.21

意味のわからない翻訳が流れたら雑音でしかないな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 15:23:35.38

それ用の使い捨てカバーも一緒に出して

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 18:30:47.32

>>132
コミュニケーターだな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 18:38:43.46

>>140
透視メガネはあらゆる物質を透かしてしまうために、
服どころか、人体ごと、建物、草木、地球、月、星々すら透明になる。
すなわち、宇宙の真っ暗な空間しか認識でなかった故に売れなかった。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 19:13:55.46

パワー増強と反重力マント以外はパーマンセット完成してるっぽいな(;^ω^)

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 20:05:51.66

>>1
そのうち次に話すことまで予測して、選択肢で選べるようになるのだろうか

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 20:16:28.89

>>140
想像より2桁くらい安かったｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/27(日) 21:10:30.05

食べるだけの翻訳機はまだか？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 01:06:26.90

その内英語の授業なくなるな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 01:07:50.16

>>161
ポケトークなんかでも翻訳制度相当高いらしいよ
ただ翻訳に時間がかかりすぎるから使い物にならないだけで
量子コンピュータとかも出てくるし
これからそういう時代が来ると思う

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 01:56:55.70

>>169
こういうバカってパソコンで計算できるから算数はいらないとか言うのかな？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:00:51.08

自動翻訳して字幕を流すテレビはまもなくだな
映像を遅らせることも可能だから
字幕とのズレも補正できるし…

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:03:40.27

馬鹿すぎて話にならん
通訳機だろ？
翻訳と通訳の違いもわからんのか
商品名から出直してこい

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:04:10.36

盗聴怖すぎひん？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:04:42.27

会話内容も全て中国に筒抜け

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:06:24.49

>>158
音声入力とGoogle翻訳合わせるだけだからな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:09:31.56

>>126
なにこのキチガイ？　意味分かる人いる？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:20:32.22

日本人は否定から入るからなー
日本初の技術が出て来なくなくなるんだろうな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:23:50.38

英語が出来るってだけで通訳の仕事で飯食ってた人達が失業しちゃうのね
これからは英文を日本語にする仕事も無くなるんだろうな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:27:42.34

ホンヤクコンニャクはもうすぐだな！

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:37:46.99

>>140
普及品にプラス500円で高級品へグレードアップできるとかどんだけ良心的なんだ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:54:26.53

ポケトークなんかもあるし
語学系の大学学部は需要減るな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:55:55.46

>>182
パソコンあるし数学系も需要減るな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:56:35.95

こうやって大卒文系の価値をジワジワと削っていく
外国語学部のマンコちゃんは、さらに就職で苦労するね

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:57:37.41

翻訳ソフトを意味もわからずそのま鵜呑みにするってことの危険さが全然わかってない

翻訳がおかしいって気づけるレベルの人がちゃんとついてないと大変なことになるよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:59:11.94

>>184
翻訳チェックできる人は絶対必要だから語学スキルが不要になることは絶対ない

むしろ翻訳機の発達で海外との交流が増えれば、チェックできる語学エキスパートの需要も増えるよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 02:59:32.15

世の中にはアホがいっぱいいるから、
そいつらを鴨にできるってことだね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:00:07.74

通訳の負担は減ってむしろ仕事は増える

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:02:37.01

イヤホンを着けたまま・・・
カリパクされそうだな。

スマホを２台にしてさ。
アプリをインストールした
スマホ同士でやった方が遠隔でも使えるよね。
SkypeとはLINEに搭載されたりしてな。
誤訳でトラブルとかになったら嫌だな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:05:06.57

まあ中途半端に語学ができるだけの人の需要は減るかもね

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:06:11.88

5Gが普及してくると、さらに阻害となっていた事が徐々に解決するんだよね
4Gでもこのレベルなんだからさ・・・orz

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:07:15.58

正直、綺麗な英語話すなら通訳マシンはいらない
問題はインド人とか中国人の英語に対応出来るかどうか
あと専門分野の世界では既に通訳するだけの文系は必要なくなってる

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:09:55.67

人工知能が鬱に陥ると、何を聞いても
「死ね」「消えろ」等の攻撃的な言葉に翻訳するようになり

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:10:09.63

テキスト読ませて翻訳させてテキストにおこせば翻訳者もいらない？文体の不自然さはAIで補正かな？

会話を楽しむセレブ以外は英語いらんなるかも

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:11:33.72

中国フィルターで「天安門事件」とか言ったらノイズになっちゃうの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:13:41.12

そもそも論として、ネイティブと非ネイティブの意思疎通は困難
だからなのか工業英語とか、勉強させられて、ほんと最悪だった
チョット間違っても気にしない気にしないと、いい加減に国際化しようぜ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:16:00.92

いや、工業とか医療とか翻訳機だけに頼ったら危険だろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:16:25.98

日本語非対応で中韓対応かい

さすがは反日禿だな

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:18:12.92

>>1
ポケットにスマホ入れてワイヤレスイヤホンでいいんでない？
なぜイヤホンに翻訳機能つけるの？
性能、バッテリー、コスト、汎用性全てにおいては劣るじゃないか

**名無しさん＠１周年** · 2019/01/28(月) 03:22:25.14

Pooh Bear