【新元号】モーニングショー「令はふさわしくない」、「令和」批判 「漢和辞典でも命令」「逮捕令状」「巧言令色」「梅は中国の花」★13
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.j-cast.com/tv/images/2019/04/tv_20190402124517.jpg
一般の反応は様々だ。「可愛い。現代っぽい」（21歳女性）、「響きがかっこいい」（18歳女性）など歓迎の声がある一方、「令は上から指示されるイメージがある」（60代男性）などの戸惑いの声もある。
■「『令』の漢字を見た時、最初にいい意味は連想しない」
海外の反応はどうか。米ウォール・ストリート・ジャーナル紙は「令は『縁起が良い（auspicious）』で、和は『平和（peace）』」、英BBCは「『命令（order）』と『調和』（harmony）」と伝えた。
スタジオに招かれた歴史学者の本郷和人・東京大学教授は、「今後、まだ（元号を）選べる立場になる可能性があるので、悪くは言いたくないが...」と前置きの後、「令和」についての持論を展開した。
本郷氏はまず、論語「巧言令色鮮し仁」（口先がうまく、顔色をやわらげて人を喜ばせ、媚びへつらうことは仁の心に欠けている）の例を出し、「令色と言うのはニヤニヤ顔を作ることで、仁の概念からは一番遠いという意味です」と説明。
さらに、「令という漢字を見た時、最初にいい意味は連想しない。漢和辞典でも『命令』という意味が来る」「平和になりなさいって指示されているようだ」「中国と関係ないというが、梅は中国の花」などと言っては首をかしげ、最終的に「令はふさわしくない」とバッサリ。
これを受けて同調の声が相次いだ。
弁護士の菅野朋子氏「一般的にはやはり『命令』を思い浮かべますよね。私は逮捕令状とかの『令状』を思い浮かべました」
ジャーナリストの青木理「令の字は上が人で、下の部分が『かしずく』という意味。そういう印象を持つ人は明らかにいます」
玉川徹（テレビ朝日社員）「どういう意味を込めたかは別として、結局、名は体を表すというのが第一印象です。これまでは、中国の古典からとるのが伝統だった。国書からとったのは、中国に典を取るのが嫌だったからでしょ。そういうのでいいの？」
司会の羽鳥慎一「斎藤さん、前向きな声を1つ。心が折れそうです」
キャスターの斎藤ちはる「響きはかっこいいな、と思います」
羽鳥「ありがとう！」
J-CASTニュース 2019/4/ 2 12:52
https://www.j-cast.com/tv/2019/04/02354191.html
★1：2019/04/02(火) 16:43:30.22
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554230911/ >>1
orderは秩序
命令なら複数形にしないとな orders
米ブルームバーグ通信は、「 "order（秩序）," and "peace（平和）" or "harmony（調和）"」と訳した。
【令和】新元号 海外メディアも速報
「秩序を意味する『order』と、調和を意味する『hermony』を示している」
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554106595/ 中国の古典からの引用をやめることで元号廃止のハードルが下がったよな モーニングショー 4/3
■「令和」で万葉集ブーム到来！品切れ＆緊急重版■
手のひら返しワロタ 令月は皇太子次期天皇の誕生月二月の意味
れい‐げつ【令月】
１ 何事をするにもよい月。めでたい月。「嘉辰(かしん)令月」
２ 陰暦2月の異称。
パーのパヨクは天皇貶めるのもいい加減にしておけ 令の意味
①いいつける。命じる。いいつけ。「令状」「命令」
②のり。きまり。おきて。「訓令」「法令」
③おさ。長官。「県令」
④よい。りっぱな。「令色」「令名」
⑤他人の親族に対する敬称。「令室」「令嬢」
後に付くと強制的な意味
前に付くと良いとか素晴らしいという意味になる
今日も飽きずに日本語のお勉強
思考停止の出典引用馬鹿は自習してからこい
引き続きパヨクによるアクロバット難癖をお楽しみくださいw
↓ どっかの議員みたいに、ケチつけるなら素直に日本死ねって言ってりゃいいものをｗ 万葉集ヲタクが作った原案をロクに学識のない選考委員が選んだからそりゃこうなる
東大教授とか真に学識のある学者はこぞって批判的 玉川や青木が否定的ってことは日本にとってプラスな字面ってことだろ 結局、梅の花=中国だし
和(日本)に令(命令)するだし
素晴らしい元号だと思うよ
鼻ほじほじ ちーちゃん羽鳥を救った！しかし玉、川ってｋｓやな、あの顔見てるとなんかムカつく あーだこーだ言っても令和で決まったたんだろう！パヨクはいつまで騒いでんだ？日韓断交の話でもするか？ > 令の語源的な意味。
> 1. 権力者(神)の命令。
> 2. 権力者へ、媚びへつらうさま。
> 3. 権力者が定めたことは良いもの。権力者に関係するものは良いもの。
> 権力者の言ったこと、決めたこと、関係しているものは良いという絶対的な前提がある
擁護しようがない
ひらきなおって法令や規則でガチガチな社会にしようっていうしかないｗ 命令をイメージするのは普通だろ
レイワの漢字どんな字って聞かれてどう説明するのよ？ >>11
良いではなく偉い、地位が高いってニュアンス
偉い人=立派な人=良い人 平和になることを命令する。
いいよ。いいよ。チャンとチョンに命令するわw
いいよ。いいわ。貧乏でも暴動など起こさず和やかにすることを命令するぞw >>20
まず否定ありきなんだから仮に英弘でも万保でもケチつけるだろこいつらw まあ、なんにしろ馬鹿が令の意味を勉強することが出来てよかっただろw 令月
命令を聞く月はよい月ってね(笑)
違います。原義が神のお告げだからそれ自体「よい事」って意味なんです
命令とか指令は後から付いた意味です でもなんで官邸は戦争させない・９条壊すな！総がかり行動の賛同者であり反安倍の中西進を考案者にしたんだろ 共産党の志位みたいに皇室廃止くらい言っとけとｗｗｗｗ
共産党員は志位元年、立民はエダノン元年とか勝手に言ってろｗｗｗ やはり日本語能力にかなりの難があるんだよなあパヨクは
日本人なら令が命令以外の意味もあるとわかっているから
とびつかないんだよなあ
【共同世論調査】新元号「令和」を好感73％ 「好感が持てない」は15.7％ 出典が日本古典「評価する」が84.6％ ★3
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554209758/
漢字は無理なんだよ中韓にはww いくら令和をディスってももう決まったこと。痛くも痒くもないんだよなあ。 近代国家では、すべて令に従っているでしょ、一部国家を除いて
法令遵守は、不思議なことではない 警視総監 三浦正充
副総監 斉藤実
副総監 筋伊知朗
警視庁
03―3581―4324
ω ⑤の意味･･･
日本が他人になっちまったんだな
まさに時代を象徴する元号だ よく飽きないもんだな
それより非正規若年貧困層どうすんのかね
単価の低い移民増やしたら共食いだろ 菅の発音が悪いのもあるけど
聞き間違えた人がかなりいる方が気になるわ >>1
出演者全員関係当局監視対象で大いに結構！！！ 仮に命令の意味だったとしても
令争とか令戦ではないから良いだろう
それとも最上級の命を使って
命和
にしなかった事に怒っているのか？
365日24時間反自民党やっててご苦労な事ですね 【共同世論調査】新元号「令和」を好感73％ 「好感が持てない」は15.7％ 出典が日本古典「評価する」が84.6％ ★3
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554209758/
【共同世論調査】安倍内閣支持率 52.8％(+9.5) 不支持32.4％(-8.5) ★2
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554197242/
安倍ガーと言って、安倍内閣の支持率を大幅にアップさせてしまうバカパヨク終わるｗｗｗ 命は、令と口からできてます
https://stat.ameba.jp/user_images/20120425/15/happy2525tkg/03/f3/j/t02200293_0240032011935638678.jpg
令は、儀礼用の深い帽子をかぶりひざまずいて神のお告げを受ける人の形をあらわしています。
口は、神への祈りの文である祝詞をいれる口（サイ）をあらわしています。
神に祝詞を唱え、お告げとして与えらえたものを命といい、「神のお告げ、おおせ、いいつけ」の意味となるそうです。 令月（れい‐げつ） 精選版 日本国語大辞典
https://kotobank.jp/word/%E4%BB%A4%E6%9C%88-660939
①めでたい月。すべて物事を行なうのによい月。
※万葉（８Ｃ後）五・八一五右序文「于レ時初春令月 気淑風和」 〔儀礼‐士冠礼〕
出典を発表されたのに、めでたいとか良いとかいう意味があって、
まだ意味を理解していないパヨク終わるｗｗｗ 知識が大幅に欠落したり誤認したり総合的に判断することが出来ない人
をアホと言います 文句垂れる奴は勝手に好きな元号作ってそれ使って社会から相手にされなきゃいいだろw >>35菅官房長官が言った意味だけ
平成は天皇陛下が平民に成るって意味じゃないだろ
安が付けば安物の天皇じゃないだろ 令→零→ZERO
和→○→ZERO
縁起わるすぎね？ 命令をイメージって短絡的すぎだろ
まあ、長患いの中二病的に「令」は秩序のイメージだから
カオスサイドの糞共が反発するのも理解できなくはないが パヨクは政府発表で何を聞いていたのか？ｗｗｗ
万葉集で使われている「令月」（めでたい月。すべて物事を行なうのによい月。）から来たと言っているのに、
人の話を全く聞いていないことがバレて終わるｗｗｗ
パヨクは人の話を聞けないガイジとバレて終わるｗｗｗ ジャップ土人（和人）が
跪いてアベンキの命令を聞くようになるように、との願いが込められた元号が
「令和」です 桜＝日本ではなく、梅＝中国の歌を選んだのが糞
日本固有の故事とかいっておきながらしょせんは中国感満載だからな >>44
たぶん彼はド底辺で令嬢とか無縁の生活して
いつも命令される残念な立場なんだろうね 令和にアベの字が入ってると左翼 朝鮮人 フェミニズム発狂（画像あり）
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1554088794/
バカパヨクはこれだからｗｗｗ
安倍ガーで馬鹿丸出しのパヨク終わるｗｗｗ >>21
そーなん？
角栄が周恩来から「言必信行必果」の扁額貰ってきたら
安岡正篤が失望したっていう話みたいなもん？ 文句言ってるのって漢字を捨てた国の奴だから理解できないんだろうな こいつら 令ってのが名前についている人とか地域のこともディスってる？ 令嬢と言ったら、良家の娘となり、令には、良いという意味があるわけだｗｗｗ
一般教養があればすぐに分かるからな
反知性主義のバカパヨクが発狂ｗｗｗ 令名 （れい-めい）
https://kotobank.jp/word/%E4%BB%A4%E5%90%8D-661223
> すぐれているという評判。よい評判。名声。令聞。
という意味がある
令には良いという意味があって、その意味を使っている「令月」（めでたい月。すべて物事を行なうのによい月。）から来たと説明をされたのに
人の話をまったく聞いていないパヨク終わるｗｗｗ
もはや、お前パヨクは、人の話を聞いていたか？と言われるレベルｗｗｗ
一般教養すらなく、反知性主義のバカパヨク終わるｗｗｗ 太宰府行ったことあるけどさ
割と山に近い場所に梅がたくさん咲いてる
梅園と言ってもいいくらい
日本にも自生していた梅はあるからなw 命令だって悪い意味でもないだろ。
命(生活)を守るために発することが多いんだから。 令をネガティブに受けとる人だけを縛り付ける言霊みたいになってる気がするし、良くできた平和のための元号だと思う。 >>1
漢字は中国からなんだから、別に万葉集からとったぐらいで
中は文句言うな
そもそも海外気にして文句いうとか日本人じゃないだろ 職場で令和にいちゃもんつけてたやつがいた
冷たいなんて意味ねーからって何度言ってもでもー普通連想するじゃんとかしつこいから
ググるか辞書引けやって言ってやったら次の日仕事休みやがった
こういう無責任でしょうもない奴が批判してると思ってる 令望 （れい-ぼう） 精選版 日本国語大辞典
https://kotobank.jp/word/%E4%BB%A4%E6%9C%9B-661203
① よい評判。名望。
※詩序集（1133頃）暁夕愛残菊詩序〈藤原篤昌〉「雄才之応二令望一矣、誰非二当時之顔淵一」 〔詩経‐大雅・巻阿〕
② 他人を敬ってその人望をいう語。
令が「良い」という意味でバカパヨク終わるｗｗｗ >>59
ジャップ土人（和人）が
跪いてアベンキの命令を聞くようになるように、との願いが込められた元号が
「令和」
ということか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
