【「セクシー」の意味、閣議決定】小泉氏発言で政府答弁書 ロングマン英和辞典(初版)から
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.asahi.com/articles/ASMBH539TMBHULFA02C.html
「セクシー」の意味、閣議決定 小泉氏発言で政府答弁書
2019年10月15日18時19分
政府は15日、気候変動問題をめぐる小泉進次郎環境相の「セクシー」発言について、「正確な訳出は困難だが、ロングマン英和辞典(初版)によれば『(考え方が)魅力的な』といった意味がある」とする答弁書を閣議決定した。「セクシー」の意味や発言の趣旨をたずねた立憲民主党の中谷一馬衆院議員、熊谷裕人参院議員の質問主意書に答えた。
小泉氏は9月、国連気候行動サミット出席のため訪れたニューヨークで記者会見に臨み、同席者の発言を引用する形で「気候変動のような大きな規模の問題に取り組むことは、楽しく、クールで、セクシーに違いない」と英語で発言した。その後、日本の記者団から発言の真意を問われると、「どういう意味か説明すること自体がセクシーじゃない」と述べた。
熊谷氏は質問主意書で、記者団への返答が不誠実だとして政府の見解をただした。政府は答弁書で、政策的な質問にはこれまでの会見で誠実に応答しているとして、小泉氏の発言が「妥当でないとは考えていない」と回答した。また、直近5年間で小泉氏以外の閣僚が政策の説明などで「セクシー」という単語を用いた事例については、「見当たらない」とも回答した。 >>370
単に英会話ができるやつが会話をしているだけだろ
スルーしときゃよかった話
かえって進次郎の英語できるアピールになってるわ これが安倍政権の仕事
マジでくだらないどうでもいいことばっかり国会でやってる >>333
セクシーという単語を真似して使っただけで(←これ自体もアホだが)
アホぼっちゃんは具体的にどうやるかは説明できていない
セクシーを他の言葉に置き換えないとその意図や意味が通じないことが駄目なんだよ
そんな単語をわざわざ使ってしまう行為が自分自身がアホであることを証明している セクシーコマンドーの実写に抜擢だな
やったね大臣! >>378
毎度この種のこというやつがでて、報道する側もそれが狙いなんだろうけど、
質問主意書の回答には閣議決定が必要なだけだよ。
つまりしょうもない質問主意書を出してヒマで大事な問題から逃げてるのは野党ってことになる。 >>375
最近はきちんとデータベースになっていて検索しやすくなっているらしいぞ これ隣にいた人かなんかの引用なんでしょ。
ほんとバカらしい。 >>59
>>60
質問主意書出されると閣議決定しないといけないんだよ
だからバカなのは「立憲民主党」です >>384
ちげーよ
炭素減らすニダ ドヤ
って
シンジロウがドヤったから
記者が
じゃぁどうやって減らすんですか?
って
質問したら
なんか
セクシーに
とかワケわかんないこと言って
お茶濁したんだよ >>376
引用したの
あなたの真似をして言ってますよという冗談みたいなもんだろww
やめろよ見苦しい
英語だけは勉強したんだろ、それは認めてやれよ
それ以外は認めなくていいから
何で全否定じゃなきゃダメなんだよ まぁ良いでしょ。この年齢ならまだ大丈夫だよ。今はmesh大臣でも。
官僚がなんとかしてくれるよ。
育てる余地もあるし、余白も広げられる。見た事も無いけどたぶん、素直だろうよ。
とあるバカに似てるし。
キャンパスは白く広ければ広いほど良い。
それだけでは大臣は勤まらないのは承知でも、箔はつけられる。実は面倒なのは、優秀先輩さん達では?
だったら、お前がヤレよと言っても、過去が深淵、適任ではない、おっぱい、もうやった等言って、
フェードアウトするでしょ?
世間に名の知れた優秀さん全員が。
俺を安全圏でホザケとか思ってるんだろうが、結局、お前らも同じだろうよ。
優秀な人ほど、自分の実力が見えており、その自分と対象を比べてしまい鼻息が荒いものです(´・ω・`)
でもそれは間違いなんです。
現役を支えず糧を得ている人は、クソマスコミと一緒です。
過去が輝いていれば遅くはなりますが、それでも遅かれ早かれ必ず世間から叩かれます。なんまんだぶ 立憲民主党の中谷一馬衆院議員、熊谷裕人参院議員の質問主意書に答えた。
こういう馬鹿質問を抑えられない立憲はもうダメだな。 進次郎をやっかんで、無理矢理騒ぎにしたいだけ
そんなことをしてる暇があるなら、政策論争をしろよって話 >>396
この中谷という奴が真性のバカだからしょうがない。 ロングマンが国公認の英和辞典になったのか
これからバカ売れじゃん 英語圏の人はセクシーを使うとおかしい人と見られるって聞いたけどな
そういうのはあると思ってる こっちでいうおねぇ言葉みたいなもんなのか
シランケド スマートに進めたいっていったら痩せた人間みたいで頼りないって叩かれてるみたいなもんか >>403
ネトサポやネトウヨは
日本語も英語も分からないの? >>404
クズウヨに知能求めるとか、度し難い鬼畜だなオマエは
ヘイトスペッチで訴えるニダ! こんなのを閣議決定するの?
安倍政権アホなの?死ぬの?
大体、外国人は、セクシー発言を問題にしていないだろw
英語のスラングを日本語で直訳するぐらいにイケてないんじゃないか? >>406
質問するから答えないといけないんだよ
質問する馬鹿に怒れ >>397
官僚の作文を読むだけになった
客寄せにパンダに
おかしな作文読まれも困るからな >>407
サクッとセクシーの意味を答えれば良かったんだよ!
国の代表が、気候変動の対策を
どんな意味ん持って、セクシーと現したのかをさ
それで、その質問は終わる筈だったんだよ
まぁ、その後にもっと追求される
流れになったと思うけどw
真剣にやれ! との意味を込めた事だろうけどさ 家のウィズダム英和
(話題、内容などが)わくわくするような、魅力的な
Oxford 英英辞書
exiting and interesting
例 a sexy new range of software ロングマン現代英英辞典 オンライン
sexy ideas, products etc are exciting, attractive, and interesting
例 one of the sexiest companies in Seattle 脱ダム宣言とか言ってた馬鹿政党より、
何十倍も利口。 >>413
そんな手続き上の事を言ってる訳じゃないだろw
もっと真面な発言しろ!
気候変動にシビアに対応しろ!
原発止めろ!
って言いたいんだよ >>420
ダム放流はあれでよかったのか?
前日までの水位を記録していた方が
いた様ですが、本当のところどうなんですかね? >>384
隣にいた外国人女性が環境問題の専門家で、その人が
著書や発言でよく使う言葉だから社交辞令的に使った模様
(発言時の映像では顔をその女性のほうに向けているし)
小泉氏のオリジナルではないだろう
社交辞令などせずに自分の言葉で表現すればよかっただけ
自分の言葉を持ってないんだろうけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています