0008名無しさん@1周年垢版 | 大砲2020/01/14(火) 19:17:40.28ID:suxZ9h3I0 日本は「有罪」「無罪」だから「推定無罪」って感覚が難しいかもね 欧米では「ギルティ」「ノット・ギルティ」つまり「有罪」と「有罪ではない」 「ノット・ギルティ」は「あやしいんだけど有罪とする確たる証拠がない」ということ 日本の「無罪」だと「私は潔白だ、やってない」って感じになるからニュアンスがちょっと違うね