「北海道」と書かれたヨーグルト、実は中国製＝中国パクリマーケティングの実態―中国メディア [アルヨ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2020年6月11日 12時20分
10日、揚子晩報は中国メーカー「元気森林」などが販売する商品のマーケティング方法が、消費者に誤解を抱かせるおそれがあると伝えた。
2020年6月10日、中国メディアの揚子晩報は、中国の飲料メーカー「元気森林（GENKI FOREST）」やその関連会社が販売する商品のマーケティング方法が、中国の消費者に「日本の商品」と誤解を抱かせる疑いがあると伝えた。
記事によると、「元気森林（GENKI FOREST）」は2016年に設立後、わずか3年で1カ月に約1億元（約15億円）を売り上げるほど中国の飲料市場で急成長した飲料メーカーで、評価額は40億元（約600億円）になるという。「無糖、無脂肪、ゼロカロリー」を売りにした清涼飲料水などの主力商品を展開し、健康志向が強い「Z世代（1990年代後半から2000年代生まれ）」の若者たちの人気を集めている。また、同社が株式を100％保有する「北海牧場（北京）乳品有限公司」は、同様に健康志向の消費者に向けた無糖のヨーグルトなどを販売している。
記事によると、元気森林やその関連会社は、清涼飲料やヨーグルトなどの商品パッケージに、中国語の「气」ではなく日本の常用漢字の「気」を使用するなど、日本的なイメージを強くアピールしている。同社のヨーグルト製品のパッケージには「北海道」と大きく記されている他、清涼飲料ボトルの背面に「日本国株式会社元気森林」と印字されており、ネット上では「元気森林は日本メーカーなの？」「日本に10年近くいるけど聞いたことない」といったやり取りが見られるという。また、消費者に「日本の商品」との誤解を抱かせるマーケティング方法に「なぜ国産に自信が持てないのか。外国ブランドのふりをするなんて余計に気まずいじゃないか」などの指摘も出ているそうだ。なお、元気森林や「北海牧場（北京）乳品有限公司」の住所や登記先の機関は全て北京市内にある。
記事は最後に、元気森林のように外国ブランドを模倣した「山寨（さんさい＝※中国のネット用語で「パクリ」）マーケティング」の戦略を取る企業は他にも存在するとし、「これらの企業には『外国ブランド』を利用して勢いをつけ、ユーザーが定着してから中国のブランドであることを押し出し、好感を得ようとするという共通点がある」と指摘した。（翻訳・編集/原邦之）
https://img.recordchina.co.jp/thumbs/m1200/202006/20200610-035741235.jpg
https://www.recordchina.co.jp/b812796-s0-c30-d0146.html 地名を使うことに問題があるのだろうか？
それなら銀座ジュエリーマキとか、その他多くの地名を使った商売もダメだろ こんなん訴えてガッツリ金取れる様にしないと、あいつらしっかり躾しないとダメだろ。 台湾行った時北海道の名前いろんなとこで見かけたな
北海道産の昆布とか売ってた
コンビニの鮭おにぎりも北海道産鮭とか書かれてた
本当化はしらんけど ブルガリアヨーグルトは向こうから株仕入れてるから問題無いやろ ブルガリアヨーグルトもあるし、北海牧場で作った北海道ならブルガリアヨーグルトよりは良心的なのでは？ 「青森」とかいう商標を取ったとか取らないというニュースも昔やってたな ブルガリアヨーグルトみたいなもんだろ
あれをブルガリアから輸入してると思う人間はそうそういないだろうけど ナポリタンというスパゲッティが有ってだな。
天津飯という中華料理も有ってだな。 >>1
地名を使うとそこの産地だと誤認するから問題なのよ。
どうせ日本企業を装うなら、
「魔界牧場」とか「異世界牛乳」とかもっと捻りを入れたオリジナルにした方が良いよ。 >>1
アチラの商品は Made inナンチャラとか書かれてないのか 日本も似たようなもの、「北海道バニラアイス」をよく見たらラクトアイスと書いてあったｗ これをするために名前が欲しいんだろなってのは知ってる >>24
ハウス ジャワカレー インドカレー、、てのも有るな 讃岐全然関係ない讃岐うどんとか
神戸に出店してなかった神戸らんぷ亭とか
地名/地域名関係はある程度しゃーない気もする >>5
あれ乳酸菌株がブルガリアから分けてもらったやつで
そのブルガリアヨーグルトを名乗れるのは1国につき1社だけっていうのがあるから
でも乳酸菌株はすでに日本市場に合わせた選抜してブルガリアのものとは別物になってる気はするけど… シナとチョンは日本製品に成り済まして、シナチョンクズ商品を売る。 >>23
菌はブルガリアからの直輸入だよ
菌の輸出はブルガリア政府から許可されないとできない
製法などブルガリア側の認定を経てブルガリアの名称を使うことを許可された パクリとか以前に産地偽装だよな
ジャロに動いて欲しいけど海外企業だから無理なんだろうな まあ中国による北海道の実効支配は着々と進んでるから 北海道が中国で商標登録されたっていうのならまだしもこれ系は国内外でよくあることじゃん 日本にもイメージで地名つけるの割とあるけど購買側はあくまでイメージのみと分かって買ってるからなぁ パクリじゃ無いけど日本も上海焼きそばとか普通に売ってるからなｗ 北海道の〜とつくと美味しそうに感じるよね
お菓子、野菜、海産物、乳製品、ラーメン
実際はそんなに変わらない詐欺だわ コラコーラの出してコーヒーブランドのジョージアとかもわけわからんね
ジョージアってコーヒー産地でもないよな 海外でHokkaido Milk Breadって名前つけてパン売られてるけど北海道材料含め全く関係ないっていうね
ただ単に日本の食パンのふわふわもちもち感連想させるワードってだけ >>1のパッケージ見て日本製？日本の会社？とか思うならそら消費者が悪い ドイツで売られているかぼちゃの品種はドイツ産なのにホッカイドーだからな
このラベルはどこにも北海道産なんて書いてないし 日本もエキストラバージンオイルをイタリアとか気にせず勝手に基準決めてるし別にいいんじゃ まあ日本にも北京○○とか上海○○とかたくさんあるし sonyとかはグローバル化するために社名を変えてるわけだけど
自国民を騙すために外資企業のフリするのは恥以外の何物でもない 道知事がアリババに北海道産の食品をバンバン流してるし
もう北海道なんてチャイナの一部になってるようなもん 東京近郊の千葉は浦安市にあるディズニーランド
元気の北海道は何もつながらんだろｗ カスピ海産のカスピ海ヨーグルトしか食べてないから平気 >>5
あれはきちんと話を通してブルガリア政府の許可をもらっている まあコーヒーのジョージアだのナポリタンだのシャンパンだの勝手に地名使ってる
日本人が文句言っても笑われるだけやでｗ
トルコ風呂は流石に変わったけど ブルガリア（から種を仕入れた）ヨーグルト
これもセーフ 中華ドンブリ・中華そば・北京ダック・南京豆・青島ビール・・・販売中アルよ。 バカどもに教えてやるがｗ
北海道には中国人・朝鮮人少ない。そもそも外国人が少ない。
土地が買われているのものごくわずか。面積も金額も。
まして東京や大阪に比べれば、全然少ない。かなり少ないｗ
観光客が多いだけ。 ベトコンに尊敬の念を抱いて命名
ベトコンラーメン
ベトナム「許す 前にもなんかのニュースでにたようなやつみたな。トウモロコシだったかなんか。日本の種使って同じ味とか 中国人の北海道好きは異常
なんでも北海道と付けば
喜んで買う 日本のイメージを持たせて売るのは問題ないんじゃねえか
日本の商品でも外国イメージはかなりあるぞ、アイスのモンブランとか
中華三昧、四川風マーボ豆腐とか 台湾ラーメンしかもアメリカン、メキシカン、アフリカンと謎のラインナップのことか >>17
ブルガリアヨーグルトは
ブルガリアに許可取ってるよ そのうち中国人に土地買い占められた北海道産が出回るよ ブキ・ビンタンの北海道ってスパにも中国人の女の子いるし
まあ分からんでもない >>80
日本は商品名や内容表記を
日本語使って書いてるから違うだろう、と バーモントカレーもバーモント州産の材料ほとんど使ってないだろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
