>>556
とりあえず法律の条文にしても今は平易な形になっているが昔はもろ漢文だぞ
そこらで法律関係ならば、漢文の素養があるか無いかで条文を読む部分で必須だったわけ
元官僚だった三島にしても自著の中で漢文の表現は血肉となっていると記載しているし

戦中・戦前の公文書は基本、漢文仕様、日本の史書も基本は漢文
こらは三島の文章読本の中で記されているが

過去の文章を読めなくても恥にならずという思考ならば漢文はいらんとなるだろうが