【社会】意識高い系が使いがち、イラッとするカタカナ語録、わかりみが深いと話題に ★6 [１号★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
現在、働き方もさまざまな多様化が進んでいますが、それに伴いビジネス用語も広がりを見せています。コロナの影響で出社しない働き方が注目されるようになりましたが、それまで「テレワーク」「リモートワーク」という言葉を知らなかった人も少なくはないようです。ただ、さまざまな場面で多用されるカタカナ言葉がイラッとすると感じる人も多いようで、それに関連する話題がネット上で注目されているようです。
複雑化するカタカナ言葉
分かりづらいカタカナ言葉といえば、ビジネスの場面を思い浮かべる人が多いかもしれませんが、最近では小池都知事のフレーズが話題になりました。
投稿内にあります
日本語に該当する言葉が見つからん時に限り、カタカナ言葉にして、大体の日本語があるなら、適合する言葉で説明すればよろしい。
こちらと同意と感じる人は多いようです。確かに逆に分かりづらいと感じてしまいそうです。
他の著名人の例ですと落合陽一さんの講演について、もういっそ英語で話した方が良いのではと感じる意見も投稿されています。
ムカつくカタカナ語録に共感集まる
今ネット上では「ムカつくカタカナ語録」をまとめたツイートが大きな注目を集めています。
https://twitter.com/sen82599650/status/1291561679503810562
ムカつくカタカナ語への思いを綴りました。今後も新しいカタカナを聞き次第更新していこうと思います。
https://pbs.twimg.com/media/EeyMfA_U4AAmz-4.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EeyMfA-VAAA2LMu.jpg
投稿内容の一部ですが
アグリー
→反対されたらディスアグリーとでも言うんか
アジェンダ
→予定でよくね？
エビデンス
→証拠じゃだめなんか？
などなど、ムカつくカタカナ語録をやや辛辣にまとめたこの投稿に、共感の声が続出する事態となっています。
「以前の職場がカタカナ言葉を多用していて辛かった」「毎回ググらないといけないので面倒」といった体験談が多数寄せられています。
他にもこんなカタカナ言葉がイラッとするらしい
上で紹介したもの以外でも、イラッとしてしまうカタカナ語についての投稿が見られます。
聞き慣れないカタカナ言葉の多用にうんざり、と感じている社会人は想像以上に多いのかもしれません。
本来は有用に使われていたのかも
また、その一方で今多用されているカタカナ言葉も本来の意図するところは違ったのでは、という意見も見られます。
以前にひらがな、カタカナの駅名も話題になりましたが、今回のものは改めて言葉の使い方・選び方を考えさせられる内容と言えます。
2020/08/08 2:58 PM
https://yukawanet.com/archives/katakana20200808.html
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1596949877/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) エビデンスがー
アジェンダだがー
ベクトルがー
とか多用してる奴に限って英語で会議すると あー、うー
相手の言ってるは全く聞き取れないし
マヌケのかたまりだわ エビデンスは「根拠は」と求めると
強く問い詰められた感になる日本人が
外来語を使ってクッションにしたんだろな
アジェンダは>>1が分かってないこと言ってるのが
面白いね
デューデリジェンスとかは日本語ではっきりいうと
齟齬があったりするから
外来語で言ってる例だね ちゃんと方向指示機出せよ！って怒ったらめっちゃ笑われた >>1
> エビデンス
> →証拠じゃだめなんか？
ダメだね
証拠はproof
proof より弱いのがevidence
拠り所とか、せいぜい根拠、くらいの意味かな
なぜ医療でevidenceを使うかというと、
診断して治療を選択するとき、ほとんどの場合、証拠といえるほど強力なものがないからなんだよ
たいていの治験の結果は、確率でしかないからね >>33
兵站という日本語を理解してる日本人が
極めて少ないのが問題だね 意識は「高い」じゃなくて「強い」じゃないか
意識高い系とか言い出した奴が一番恥ずかしい馬鹿だったというオチ >>24
ITソリューションを情報通信技術解決方法って言い換えてわかりやすくなる？ >>36
kkが悪いで取れたと俺はコンクルージョンした。 カタカナ英語を使うのを肯定するやつは周りのやつに
カタカナタイ語やカタカナ中国語やカタカナ梵語とかそれらを組み合わせたものを使われても文句言っちゃいけないよ 福岡 熟年婚活 糸島
https://ameblo.jp/konkatsuitosima/
情熱幹事が、頑張ってキューピッド役やらせていただきます(^-^) >>39
うちの親が近所(東名のインターが近くにある)の会社がやたらロジスティクスになってて何でそんな意味分からん名前にするんだって言ってた そういう言葉を使われたら、
話をさえぎって恐縮だが、そりゃなんですか、って
訊けばいいんじゃないの。 >>14
あれのキャンプ場で流してるのいまでもいるが
どうも意識高い系風体では サプライチェーン
イノベーション
ボトルネック
リソース 子音と母音を組み合わせた発音をひらがな1文字で表せる日本語は世界的に見ても特異 >>42
そっちのほうが断然わかりやすいな。
いや、今日はじめて知ったわ。 カタカナ語からの派生だろうけど
「持続可能な〜」
なんか腹立つw iPhone 5sを
あいふぉーん ごえす
といったら、
無学の人とみなされたよ。
バッテリーを 電池といったら笑われたよ。
クルーは ばいと。 わかりみとかいう意味の分からん言葉の方がイラっとするわ エビデンスって寿司のエビの踊りだと思ってたが違うのか？！ アジェンダって「予定」ではないのでは？ お題目や議案とも違う気がする。
議事目録に加えて、各議案で決めるべき目標や前回の議事録の要旨なんかを箇条書きして
何の話し合いか明確にしておく資料、ってのを一言で顕すのに使ってる
予定を用意しろって云われたらスケジュール表作るな カタカナ英語多用するやつはルー大柴と同類の間抜けさだってのに気付けよ
トゥギャザーしようぜと同じだから >>35
スタバでパーソナルコンピュータ使ってるやつか？ カタカナ語検定評価基準
７級：カタカナがつかえる
６級：カタカナ語を文章にまぜることができる
５級：カタカナ語で会話できる
4級：カタカナ語だけで文章が書ける
3級：カタカナ語だけで会話ができる
2級：英文をカタカナ語で理解できる
1級：カタカナ語で英会話ができる
初段：漢字をわすれても困らない
2段：ひらがなをわすれても困らない
3段：さまざまな外国人とカタカナ語だけで意思疎通ができる
免許皆伝クラス：あらゆる文字がゲシュタルト崩壊してアイコン化しテレパシー能力を持つ >>7
Λ,,,Λ
(ミ・ω・)何言ってるんだよ、お前は
Λ,,,Λ
(ミ・ω・)英語（米語）じゃなくて、カタカナ語だろ、意味不明な >>75
インピーダンスを最初淫靡なダンスと思っていた俺がいますよ >>65
30年くらい前にそれを多用する友達がいたから懐かしい
「ラジャーでーす」 >>71
なぜ腹立つのか
その理由をブレイクダウンしてみるといいわよ インフルエンサー？
なんだ、インフルエンザのことか？ アグリーはなんかアングリーのイメージが先にきて混乱する
エビデンスは証拠というより裏付けする資料みたいなニュアンスないかな >>77
明らかに違うし
アホすぎて無視するレベル >>86
英語をカタカナで書いたからカタカナ英語
中国語をカタカナで書いたらカタカナ中国語 ある程度会話して相手がどういう言葉使ってるか判断した上で使うなら分かるが
こういうの好きな人は初対面でも平気で使ってくるんだよね カタカナ語じゃなくても「実装」って言葉を好んで使うヤツは「ああ・・・」って顔してる >>25
たった一個のはずがない、おかしい、きっとスラングで他の言葉もあるはずだよ
・体を温めてきた
・脳の体操をしたんだよ
みたいな言い回しがきっとある >>93
レジメって初めて聞いたときもう終わるのかって思った（手締めと間違えた） ワイの知人が
イノベーション、イノベーションって爺婆に言って改装工事で大儲けしたわ。 かんけーないけど
コン・バトラーVとボルテスV（ファイブ）の見分け方を教えちくり
>>61
「加速装置！！」 話は変わるが、
ひらがなの「を」と「と」をきれいに書ける人はちょっと尊敬する コスパメリットデメリットを多用するクソこどおじ野郎 >>100
そういう人はハナから考慮から除外していいよ
単なるコミュ障なヒト 安倍ガー
バブルガー
ゆとりガー
那个
最近ガーガーよく聞こえてくる エビデンスの正しい意味を言おうとしてる奴が多いが
最初に使われてたのは医療関係か？まあとにかくそこから派生して使う程でもないところで使い出してどんどん意味、ニュアンスが拡大してるんだろ
アホは使いたがるからな >>100
マウントとりたいんでしょうね
実はこのマウントも最初嫌いだったｗ わたしも意識高い系を自認しています。
ロハスというよりミニマリズムな生活ですね。
「最小限的生活」貧乏人の真似事を読書人がやってみた。
わるくいえば乞食趣味。日本や中国は多いですね。
教養ある文化人の貧乏暮し。農村世界への憧憬。思い出。 >>108
それ
リノベーションて言ってたんだと思うよ >>96
無視できてないんだからそういわず教えてくださいよー ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
