【旅&文化】 地名の付いた料理は、本当にそこの名物なのか? これだけある 世界の「名前だけ」ご当地料理★2[朝一から閉店までφ★] [納豆パスタ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
地名の付いた料理は、本当にそこの名物なのか?
これだけある 世界の「名前だけ」ご当地料理
2020.08.15
ウクライナのキエフ。金色のドーム屋根の教会と曲がりくねったドニエプル川が見える。(PHOTOGRAPH BY LEONID ANDRONOV, GETTY IMAGES)
https://cdn-natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/20/032400191/ph_thumb.jpg
「ベイクド・アラスカ」「ロンドン・ブロイル」「シンガポール・ヌードル」と、都市や国の名前が付いた「ご当地料理」は数々ある。さぞかし、その土地で古くから親しまれている料理と思うだろう。
だが実は、現地とは関係なく、料理に地名が付けられる例も少なくない。例えば、アイスクリームケーキの「ベイクド・アラスカ」は1867年、米国がロシアからアラスカを買収したことを記念し、ニューヨークのシェフが考案したものだ。
料理の名前はたいてい、お客さんの心を動かすために付けられる。「消費者の価値観と共鳴する何かを生み出したい、ライバルに差を付けたいと考えるのです」と、米パシフィック大学で食の歴史を研究するケン・アルバーラ氏は話す。「土地との結び付きは強力なアイデンティティーになります。たとえそれがつくり上げられたものでも」
純粋な無知から名前が付くこともあるとアルバーラ氏は言う。「例えば、人々は最初のころ、七面鳥『ターキー』料理はトルコからやって来たものだと思っていましたからね」
「チキン・キエフ」はどこからやってきた?
こうした「名前だけご当地料理」の格好の例が「チキン・キエフ」だ。これは味付けしたバターを鶏肉で巻き、パン粉を付けて揚げたカツレツで、ぜいたくかつ危険な料理でもある。ナイフを入れるとき、熱いバターが飛び散らないよう気をつけなければならない。ところがこの料理、キエフがあるウクライナ生まれではない。
チキン・キエフは1960〜1970年代、欧米風ディナーパーディーで招待客をワクワクさせる料理だった。(PHOTOGRAPH BY BOB CAREY, LOS ANGELES TIMES/GETTY IMAGES)
https://cdn-natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/20/032400191/01.jpg
米国オレゴン州でロシア料理店カチカを営むボニー・モラレス氏が、初めてチキン・キエフを食べたのは1990年代、両親が出してくれた冷凍食品だった。モラレス氏の両親はベラルーシ(ウクライナの隣国)出身だが、故郷でチキン・キエフという名前すら聞いたことがなかった。「ベラルーシの人々が家庭でチキン・キエフを作ることはないでしょうね」とモラレス氏は言う。
モラレス氏の店では今、チキン・キエフは人気料理になっている。「本格的なロシア料理は米国で受け入れられないと思い、米国人受けする料理を提供することにしたんです」とモラレス氏は振り返る。「結局のところ、チキン・キエフは真ん中にバターが入ったフライドチキンにすぎません。でも、これを嫌いな人はいないでしょう?」
https://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/20/032400191/
次ページ:キエフの街が「チキン・キエフ」を逆輸入
https://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/20/032400191/?P=2
前スレ(★1のたった日時:2020/08/18(火) 18:57:09.79)
【旅&文化】 地名の付いた料理は、本当にそこの名物なのか? これだけある 世界の「名前だけ」ご当地料理 [朝一から閉店までφ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1597744629/ フレンチフライ
ハンバーガー
アラビヤン焼きそば
シベリア(あんこをカステラでサンド) >チキン・キエフは真ん中にバターが入ったフライドチキンにすぎません。
いい加減カロリー考えろよ >>69
沈没したヤツも日本ではソウル号って報道するべきだったんだな 関西のテキ屋で見かけた「広島焼き」と言うやつも広島じゃ見たこともない料理だったな アメリカ人の揚げ物攻撃力は強い
特にフライドバター >>32
(´・∀・`)ヘー
そんな変遷があったのか、おもしろいね >>123
象のシルエットの駄菓子なら普通に昔からある
あれ関西?のだったのか? ドイツにジャーマントーストとジャーマンスープレックスホールドはあるのか スレタイに記者名入るのやめて欲しい。
記事に関係無い名前ならいいけど
この記事で記者名が 納豆パスタ とか
コロナ関連で マスク着用のお願い とかの記者名だと
記事とごっちゃになる。 >>39
北極のアイスキャンデーか?
大阪名物だが
でも北極にはバナナ味はないからなあ
昔からあるのはミルク・あずき・パイン・チョコ
2009年に北極から南極アイスが出てたらしいが
それとも違うようだし >>6
マジレスすると仙台の牛タンは戦後、進駐軍が自分達の食料用にとアメリカから
持ってきた牛の余り部分である舌を有効活用したのが始まりだから、アメリカ牛を
使ってこそ真の仙台牛タン、って声もあるって聞いたことがある >>140
製麺は料理じゃねえだろ〜♪食品製造の工程 旭川ラーメン
札幌ラーメン
函館ラーメン
喜多方ラーメン
佐野ラーメン
東京ラーメン
博多ラーメン
徳島ラーメン
熊本ラーメン
沖縄そば
盛岡冷麺
台湾そば
支那そば >>60
モンブラン山ではなく正確にはブラン山な。
モンは英語で言うMt. >>154
エビマヨは日本発祥と聞いたけどエビチリはどっちだっけかな… コレジャナイ感半端ない
長崎名物カステラアイスに勝てる
名物をまだ目にしたことがない 名古屋名物 台湾ラーメン
名古屋名物 台湾ラーメン アメリカン
名古屋名物 台湾ラーメン イタリアン
名古屋名物 台湾ラーメン アフリカン
名古屋名物 台湾ラーメン エイリアン ロシアケーキはロシアと無関係だとずっと決めつけてた 申し訳なかった >>31
ケチャップは少し炒めて水気を飛ばすのが美味しく作るコツ カボチャとかジャガイモとかサツマイモとかがすでに産地と無関係な名前に 佐世保バーガーもケツ毛バーガーも全部おいしいハンバーグ >>145
元は名古屋か岐阜のあたりだな
ゲリラで泥臭さの極致の戦いをやるベトコンを褒める風があって
ベトコンのように〜と意図して名付けた
ネギやニラの入った滋養強壮ラーメン ナポリタンはケチャップじゃなくてトマトからソース作ればイタリア人に許されるらしい カリフォルニアロール
ナポリタン
マルゲリータ
中華そば
冷やし中華 吉村家・本牧家・六角家とは一切関係なく
系統がつながっていない
東京都内にある 「家系最高 横浜家系ラーメン」
本当の横浜家系ラーメンと違って
・酒井製麺製造の麺を使っていない
・麺が異常に短い
・本物と違って系統と違ってスープが白くスープがねっとりしている
・うずらの卵が入っている 横浜市鶴見区生麦にあるキリンの横浜工場で生産された生麦酒は美味しいよな >>172
汐入にある本牧家って、下永谷にあったやつと関係あるの? 京野菜も沖縄料理も全然おいしくないと知人から聞いた 大阪焼きなんかもそうだな
大阪人だが転勤して近くの祭りに遊びに行ったら大阪には存在しない大阪焼きなるものがあって笑った
しかも結構うまい >>179
そういうのは好みだから自分で食べて判断したらどうかね 鎌倉パスタ
随分前だが町田で初めて見たころ、鎌倉にそんな店あったっけ???ってなった
そのあと何年かしてから鎌倉パスタの本店が近所にできた
推して知るべし >>166
店主はなぜか、ベストコンディションの略とか苦しい言い訳してるな。
ベトナムコンサンの略でいいじゃん。 まぁイタリア行ったらナポリタン食べないとね
イタリーに来た気がしないね 香川県丸亀市とゆかり縁があるのか
丸亀製麺
まさか地名だけ拝借? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています