海外の怪しい日本料理店をなんとかしたい、とか言ってるお節介と同じだな。
その国で使いやすいようにカスタマイズすることの、何が駄目なん?