和製英語は日本が海外のものを日本化して取り込んでしまう日本の良い点だと思うけどね。和製英語を英語と思うからおかしく思うだけで、和製英語は日本語だと思えば良いんだよ。