【LAGAR】スペルを間違えたサッポロビールの「開拓使麦酒仕立て」 発売中止から一転、販売へ [チミル★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
サッポロビールは、商品デザインの中で「LAGER」のスペルを誤って「LAGAR」と表記し、発売中止することを発表していたファミリーマートとの共同開発商品「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」（350ml、500ml缶）を一転して販売することを13日、発表した。
同社公式サイトで「本商品は、デザインの一部に誤表記があることを理由に発売中止することを1月8日にお知らせいたしましたが、その後、本商品の取扱いを心配される声や、発売を切望する声など多数のご意見が寄せられ、両社にて慎重に検討を重ねた結果、お客様のご意見を真摯に受け止め、発売中止の決定を取り消すことといたしました」との文書を公表した。
同商品をめぐっては、発売中止時点で「成分・表示等には問題ございません」と発表していたこともあり、「もったいない」などのフードロスを心配する声や、「AでもEじゃないか」などと寛容に受け止める意見がネット上に相次いでいた。
※引用ここまで。全文は下記よりお願いいたします。
https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/202101130000765.html
◯関連スレッド
サッポロビール「開拓使麦酒仕立て」発売中止・…「LAGER」→「LAGAR」のスペル誤り [ばーど★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1610202228/ 校了出した部門が総出でAの上にEのシール貼るんだろ。よくあるハナシよ こういうのを見つけて得意げにツイッターなんかで騒ぐのがいるのが問題 ジャップに英語はハードル高すぎなんだよな
無理して英語使うのやめた方がいい >>293
これがたとえば価格のミスだったら、制作してる会社が損害被るんだぞ >>290
下手に指摘でもしたらプライド許さないんだろう そんなスペルミスが誰にも気付かれずに製造まで通過するわけないやん
見慣れない単語ならともかくLAGERだろ、ビール会社として有り得ん
完全に仕込みです、お前ら踊らされるなよ 次からは「ラガー」ってカタカナで書けば間違いない！ 正直勿体ないとは思うのでその活用法を考えてほしかった
販売にすると悪いこと考える人間が出たとき対応できるのか考え物
体に入るもの関してはミスであっても厳正に対応してほしかった
もちろん賛成意見も理解はできるのだが・・・ 徹夜で社員一同がシールを貼ってます
みたいな茶番劇ＣＭを作ってほしい 韓国さんの場合
観光局「ソウルのキャッチフレーズはMy Seoul, our Seoulにするニダ！ かっこいいニダ」
外国人「My Seoul, ass hole?」
観光局「・・・尻の穴違うニダ！ 今の無しにするニダ！」 >>292
サッポロはオートラベラーって言う装置で狙った位置に
ジャストで貼るもん持ってる >>302
そう思うだろ？
ガチなやつなんだわこれ 廃棄するお金が足りないのは最初から知ってたはず
万年赤字のサッポロ 鼻から捨てるつもりなし >>289
でかいとこは以外と見落とす
タイトルとか デリヘルでホームページの写真の娘と全然違っても大概チェンジしないだろ。 ♪エルエージーエーラガ
♪エルエージーエーラガ
♪エルエージーエーラガ
♪ohラガ >>260
真面目に商売をしている人が損をするので、
景品表示法で取り締まった方が良いのかもしれない 開き直って造語にしてジャパニーズラガーとして売り出せ >>1
再発防止策は取ったのだろうか
原材料の混入を確認するシステムも調査した方が良いのだろうか 重要なのは美味いどうかだしな
例え缶にうんこの絵が描いてあろうが旨ければ問題ない アルコールなんか害しかないんだぞ
真摯に受け止めるならアルコールの販売を速やかに停止しろ
成分に問題ないとかいうが普通に毒だしな こんなに重大なミスをする会社のモノよく飲めるな…
怖くて飲めねーよ
製造工程でも何か気付いてないミスやらかしてそうで恐ろしい >>316
担当者が休暇を取れているのか、調査すべきかもしれない ラベルミスくらいで廃棄とかどんだけ食べ物の無駄遣いだよ もうこれでいいやん
centerとcentreとかもあるし、日本語も秋葉原は最初アキバハラでアキハバラじゃなかったし、新しいも最初はアラタしいだったし >>293
アレルギーの人が死ぬ前に騒いだ方が良いのかもしれない 流石にワザとだろ、、じゃなかったら頭悪すぎだから幹部全員辞めた方がいいよ。
あと破棄せずに無料で配ればいいじゃん不良品で商売すんなや >>60
ソニーのしかもゲーム部門なんて下手したら公用語が英語の可能性があるから
日本語の方を間違えるほうがありえるなw 誤発注商法が飽きられたのと一緒で、次どっかがマネしてもだめよ >>289
ブラック化していないか、調査すべきかもしれない もっと環境負荷の大きい缶に使用する製造済みのプリント済みアルミ板は全部廃棄か
そのまま使うかが分かれる ladder （ラダー）
radar （レーダー）
lader （レーダー）
ARとERがゴチャゴチャなのは英語の欠陥だろ >>5
ここまで計算してスペルミス装った麒麟社員すげーよと思う
何度もできないがブースト販売法の開拓だな 俺ゲームで海外の人とチームプレイするときにチャットでhey gaysって挨拶書き込んでたのは内緒 >>1
食べ物を無駄にしないという意味で当然の措置 北海道の北見のスタバも看板の文字ミスってたしね。
北海道ならではなのでは >>355
PUMA(ピューマ)
NIKE(ニケ…サモトラケの)
この辺の日本的文化だな あのな、おまえら
この手の誤表記をするような会社の作るものだぞ
成分や製法だって誤りを犯しているかもしれないじゃないか？
飲んだら○ぬぞ 卑猥下劣な単語でなけりゃ、そういう商標にしてしまえ w メンタリストダイゴさんにやれって言われたんで爆破予告と殺害予告しまーす
監視盗聴つきまといをしておきながら説明責任を果たさなかった日本テレビとテレビ朝日とフジテレビとテレビ東京とTBS本社に爆発物を仕掛けました
バレンタインデーの深夜に爆発します
あと松本人志と松本てらと堀江貴文と井口理の家族全員とキングヌーのドラマーとおぎやはぎの小木博明と矢作兼トンカチで顔面グシャグシャにしてぶっ殺します
メンタリストダイゴ様がついてるんで僕は逮捕されませーん
48732087403 でも、中国やインドから来た言葉は日本のローマ字読み表記でも許されるのに、
英語はアメリカかイギリスと同じ綴りじゃないと駄目ってのは厳しすぎると思う
例えば餃子をgyozaって書いても綴りがピンインと違うなんてクレーム来ないじゃん とにかく何でもかんでも声を大にして叫びまくる少数の悪質クレーマーのせいで、社会全体が萎縮してるからこういうのは良いと思う まぁそのクレーマー達の声が、まるで世論全体の総意みたいに報道するマスコミ様の質が悪いんだけど そりゃそうだよ
勿体無いよ
誰も気にしないって
糞フェミ以外は こんなミスする訳ないだろ
缶に記載されてる文字数なんてしれてるのに見落とすなんてねーよ
マーケティング戦略だよ >>47
札幌近郊じゃ全く無いが
うちの隣りの隣りの市にはあるぞ！ お母さん食堂に因縁つけた糞フェミがアップを始めました >>353
英語学者からすると、残念ながらそれは全部フォニックス的にはその通りにしか読めない。
むしろradarはレイダアとはっきり二つ目のaを読まなきゃならないことに注意すべき。 まあでもこういう売り方嫌いじゃないからええわ
マーケティング戦略だから買わねえってほどひねくれてもないしな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
