https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8BAB/production/_120355753_iss.jpg
ロシアの宇宙船ソユーズから昨年撮影したISS

ロシアの宇宙開発関係者は8月30日、国際宇宙ステーション（ISS）について、機器やハードウェアの老朽化で「修復不可能な」故障に見舞われる恐れがあると警告した。

ISSのロシア部分の開発で中心的な役割を担っている宇宙開発企業「エネルギア」のチーフ・エンジニア、ウラジーミル・ソロフィエフ氏は、国営メディアに対し、ISSのロシア部分に搭載されているインフライト・システムの少なくとも80％が使用期限を過ぎていると語った。

また、時間の経過とともに状態が悪化する恐れのある小さな亀裂も複数見つかったとした。

ロシアはハードウェアに関する懸念をたびたび表明しており、2025年以降にISSから撤退する可能性を示唆している。

ISSは1998年、ロシア、アメリカ、カナダ、日本、欧州数カ国の共同プロジェクトの一環として建設された。当初、運用期間は15年の予定だった。

■「悪い状況」

ソロフィエフ氏は、「（インフライト）システムが完全に消耗すれば、文字通りその翌日に、修復不可能な故障が始まり得る」と述べた。

同氏は昨年、ISSの機器の多くが老朽化し始めており、近いうちに交換が必要になると警告していた。

8時間前
https://www.bbc.com/japanese/58417298