X



bilibiliなど中国のIT大手が「解雇」を「卒業」と呼ぶことに 対象者に「卒業通知」が続々と届き始める [パンナ・コッタ★]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001パンナ・コッタ ★
垢版 |
2022/03/30(水) 22:45:59.69ID:6WwBkO6T9
https://gigazine.net/news/20220330-bilibili-jd-com-calls-sackings-graduations/

ニコニコ動画で有名な「画面上にコメントを表示する機能」を実装していることで知られる中国の動画共有プラットフォーム大手のbilibiliと中国ECプラットフォーム第2位のJD.comを運営する京東商城が新たに解雇のことを「卒業」というワードに置き換え始めたことが話題を呼んでいます。

China's JD.com calls sackings 'graduations' • The Register
https://www.theregister.com/2022/03/29/china_tech_job_losses/

中国人ジャーナリストのZichen Wang氏が公開した、bilibiliと京東商城から届く解雇通知の実物が以下。

中国語では卒業は「毕业」という字句で、bilibiliの解雇通知には表題部分に「bilibili 卒業日」という語句が記載されています。


一方、京東商城の解雇通知は「卒業通知」という表題で、冒頭の文章も「卒業おめでとう!一緒にいてくれてありがとうございました!」という、解雇通知にもかかわらず門出を祝うかのような表現。続く内容では、所定の日付までに解雇手続きを終えるための手引きが記されています。

https://pbs.twimg.com/media/FO3B3z0UYAAb0Cs.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FO3B5E9VsAIiRSY.jpg
0271ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:32:42.09ID:MeSP+9ln0
中国がどんどん日本化してるぞ!
0276ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:34:33.65ID:OTbXsDY50
>>161
それ知ってるお前もオッサンだろww
0277ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:35:02.22ID:9ZfEcNP30
テレビ局によくある光景
0280ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:35:56.58ID:/KyY9zZv0
秋元さん
AKBシステムぱくられましたよ
0281ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:36:00.74ID:poWHGxGb0
ウクライナ人とロシア人はこの世から強制卒業式させられてる!
0284ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:36:48.29ID:ZN07aDvZ0
>>273
退学というか「解雇いたします」とはっきり言った方がいいのだけど、
メディアや芸能界隈なんかはもうずぶずぶの慣れ合い同士で回してる業界だから
どんなに相手に非が合ってもそういう表現は出来ないのだろうね
(そう言うと関連するあの人に波が立つかも知れない・・みたいな忖度忖度忖度の世界)
0287ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:37:35.14ID:5shkbXzk0
紳助「素敵やん
0289ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:38:59.56ID:poWHGxGb0
日本企業<俺らはそんな下らない事しないで無期限のブラック社員だらけの企業へ出向させますw
0290ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:39:05.10ID:Dno7Cpwt0
AKB方式か
0292ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:39:20.52ID:RavgUCKJ0
ブレードランナー(2019の方)で、Nexus6レプリカントの抹殺を、
execution と言わずに retirement というが如しだな。
0294ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:39:50.30ID:lX9c750i0
なんか聞いたことがある
0296ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:41:20.22ID:13n1jBW40
中国の日本化‥‥‥‥これで少しは恩返し出来たよね。
0299ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:41:43.12ID:9IYXF4N50
https://www.youtube.com/watch?v=o9FastkRx3k


     ∧∧    ♪
    ( =゚-゚)
      | ⊃ っ _ _\
   〜O−つ |_|≡□| 
           ̄ ̄
0300ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:41:47.02ID:5aqnAnO20
akbではないモー娘。の頃から卒業だった
0307ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:44:51.05ID:Rj56DXcK0
ニコニコ動画ってなんで覇権取れなかったんだろうな
0311ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:45:26.56ID:ky4b8mth0
akbかよ
0312ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:45:59.17ID:/RJ3zqdr0
ベンチャーとかだと現場レベルとかで卒業おめでとう!ってよくやるけどbilibiliとかjingdongクラスがやっちゃだめでしょw
0318ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:49:11.66ID:t7XlGCV10
まあニュース追ってないと分からんかもね

・自国内の思想統一がしたい
・bilibiliは邪魔
・全部潰すと露骨なので内部改革

決してネタにできるようなほんわかエピソードではない
0319ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:49:56.07ID:GyDaRV4g0
なにこれ
笑うとこなん?
0320ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:50:25.44ID:2CkDVdo80
社名がビリビリのままってことはまだ御坂美琴からは卒業してないのか…
0321ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:50:31.59ID:5gBCffIC0
妖怪口だけピンサロは遁走か
0326ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:53:16.17ID:PopAdUmn0
まぁ良いんじゃねニコ動みたいなもんだろ
日本なんて皆ニコ動卒業してyoutube行ったろ
昔は毎日みてたがもうニコ動なんて皆みないもん オワコンだろ
0329ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:56:04.50ID:nMcpWfn60
どこの会社もそうだと思うけど
人件費のうち大半が一日中なんもしてない幹部とか役員の給料だろ
こいつら卒業させればどんだけ新しい従業員が雇えるんだよマジで
0330ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:56:47.96ID:G7tDJc4F0
>>96
無能って人を無能扱いしないと自我が保てないんだな
0331ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:56:49.95ID:yiW8+z3u0
グラデュえーション
グラデュえーション
嬉しく悲しい
0333ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:58:12.58ID:uVlwGAkG0
漢字発祥の国なのに情緒もクソも無いピンイン
卒業ってどうせ和語だろうがピンイン見て余計に萎えたわ
0334ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:58:26.34ID:X/SpSDFR0
日本のアイドル文化?
0337ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/30(水) 23:59:56.82ID:PopAdUmn0
問題が起きないように管理してたのに
あいつら毎日暇そうにしてるし要らないんじゃねとSE切る馬鹿会社たまに有るよな
問題が起きた時に対処するのも仕事だから 問題が起きないように運用するのが最大の仕事なのを知らん馬鹿たまにいるよな
0339ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:00:25.35ID:CPmLELfH0
ジャップ行為
0340ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:00:27.90ID:m+rMnkrs0
日本の詐欺師マスコミ

「中国絶好調!!!」

現実 崩壊寸前でしたー
0342ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:01:04.98ID:LfugUpyn0
こどおじも子供部屋を卒業しろよ
0347ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:03:42.16ID:pxlAbj730
5chからはよ卒業しろよ
0348ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:04:45.91ID:7nQTOFs60
>>341
現実は全く逆で
ジョブ型にしたら企業の出鱈目な経営が明確になってしまうよw
大きな会社ほどメンバーシップ型でいい加減な人事が横行しているw
0349ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:04:47.53ID:m+rMnkrs0
>>344
IT大手もやぞw不動産さんもw

大学院でて月給9万円

日本嘘つき経済誌、専門家

「中国絶好調!!!」

俺でも経済学者なれそうwwww
0351ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:05:32.75ID:KEqsJzWp0
そういえばテンセントやアリババも数万人規模のリストラつって
何日か前にニュースになってたね
0354若松田卓也
垢版 |
2022/03/31(木) 00:06:21.16ID:VqATBejv0
中国人のホンシンはどうなのか?
0356ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:07:02.55ID:LPx/5z0l0
>>2
その支配からの卒業
0357ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:07:23.57ID:wgxnhfPt0
あちこちでリストラやってるけどもさ

知らないんだけど

中国って雇用保険とか
生活保護あんの?
0358ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:07:44.82ID:m+rMnkrs0
>>351
大手が新卒すら取ってない

詐欺師日本のメディア
「日本1人負け中国絶好調!!!」

現実
「高度技術も日本から全部買ってましたw自分達じゃ作れませーんwwww」
0359ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:08:39.88ID:x8YPK/jJ0
ベッキーかよ
0361ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:09:29.14ID:MxP2UrZ50
>>352
そういうことだね
0363ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:09:39.27ID:hGZw942C0
外資だと割合社員が転職するとき言うよな。会社から卒業おめでとうは聞いたことがないが。
0364ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:10:10.02ID:5BM5JkoK0
>>358
うんうん、そうやって夢のなかで生きてれば幸せなまま生きていけるね
大日本ジャップ帝国バンザイ
0365ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:10:18.19ID:1HV/SQQw0
バブル崩壊中か
これからが本当の地獄だ
0368ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/03/31(木) 00:10:36.69ID:7y10F4wi0
日本のアイドルかな?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況