「よろしかったでしょうか」や「させていただく」にモヤモヤ。500人に聞いた「イラッとする敬語」とは？ ★4 [ぐれ★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
※2022/05/24 12:10All About NEWS
All About編集部では、全国の10～60代の500人を対象に「敬語」に関する独自アンケート調査を実施しました（調査期間：2022年5月10～11日）。自分自身の「敬語の使い方」に自信を持っている人は、わずか2割。使い方が難しいと感じている人も多い敬語ですが、今回は、500人に聞いた、「誰かに言われてイラッとした敬語」をご紹介します。
■「させていただく」＝“恩着せがましい”との声が多数
「させていただく」という表現には「恩着せがましく聞こえてイラっとします（35歳女性）」「連発など、敬語を使って無理に言葉が長くなるのであれば、敬語を少なく簡潔に話して欲しいとイラっとします（37歳男性）」などの声が多く集まりました。
中には、「自分が一歩下がっての敬語だが、とにかくこれを使っていれば間違いなかろうと思っている人が多すぎる。バイトをさせていただいて、やら起業をさせていただいて、とか、ウーバーイーツを使わさせていただいて、レストランに入らせていただいて、とかまったくもって使い方が間違っている（52歳女性）」など、「イラッ」を通り越して、怒りすら芽生えている人も……。
■「よろしかったでしょうか」や「なるほどですね」にも苦言
「もはや敬語でも謙譲語でもない（39歳女性）」「間違った敬語を聞くとイラッとします（33歳女性）」「間違った敬語だと思います（62歳女性）」との声が寄せられたのは、「よろしかったでしょうか」。接客などで、「こちらでよろしかったでしょうか（26歳男性）」「こちらのほうでよろしかったでしょうか？ （42歳女性）」という言葉を耳にする人が多いようです。
また、「なるほどですね」という表現には、「相手が真面目に話してるときは使わないほうがいいと思います（34歳女性）」「おっしゃる通りですねといってほしい（40歳女性）」との声が。「目上の人には、なるほどと言ってはいけないらしいが、それを誤魔化すように、です、をつけているから（38歳女性）」など、言葉遣いの誤りを“ごまかした？”と思われることもあるようです。
■丁寧だけど「ばかにしてるのか……？」イラっとする言葉たち
続きは↓
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/allaboutnews/life/allaboutnews-66644
※前スレ
「よろしかったでしょうか」や「させていただく」にモヤモヤ。500人に聞いた「イラッとする敬語」とは？ ★3 [ぐれ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1653468610/
★１ 2022/05/25(水) 15:26:04.56 こちらナニナニになります て料理持ってくるのはいまだに慣れない ジャップ語とかいう欠陥言語ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ひらがなカタカナ漢字に和製英語も作ってようやく成立するキメラ語ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>2
欠陥言語のハングルでは、尊敬語、謙譲語、丁寧語を使い分けられるの？ 居酒屋のらっしゃいませー！あざーっす！みたいな敬語好き >>3
分かる
ございます、だな
「なります」はまだなってない
例「海賊王に俺はなる！」 たかが客というだけで敬意を表するに値するとかほんとに思ってるのか? 「私って〇〇が好きじゃないですか」と初対面の俺に話してくる女 >>6
なるほどですね。あなたの書き込みを拝見させていただいて勉強になりました
ところで、あなたは日本人でよろしかったでしょうか？ >>16
お客さまは神さまでよろしかったでしょうか？ 自ら行った行為に対して「○○させて頂いております」
これを聞くたびにムカッとするんだよね 4630万事件の関係者が会見で「入ら“さ”せていただきます」と言ってたのを聞いてダメだと思った 敬語ではないが、最近何でもかんでも
「大丈夫です」
だな。 自分で言ってるけど人から言われると何か嫌
俺さん以前～って申してましたよね
俺さん何時ごろ弊社に参りますか 納車とか課金とかもはや言葉の意味とか考えて使ってないよね NHKアナが誤報を流した後に言う言葉
「失礼しました」
嘘ついたんだから謝れよ！
申し訳ございませんでしただろ！！！！！！！！！！！
敬語の使い方なんてどうでもいい
使うべきときに使えってだけ 大変恐縮なのですがお聞きしたいことがございます。
こちら敬語スレッドとなりますがよろしかったでしょうか…？ お釣り渡す時に「こちら560円になります」って言われたことがある
いくらなんでもおかしいだろそれは >>27
「コーヒー飲む？」
「あ、大丈夫です」
「はい、どうぞ」
「パワハラ！」 よろしいですか？
～いたします
じゃろ(´･ω･｀) >>17
すげーバカっぽくて逆に好き
ブスにやられるとイラッとするけど 気になるのはNo warかな戦争がないとは…
Not to warかStop warだ
もしくは感嘆符No！War！
見てて恥ずかしい 頭ではわかっていても人と対面で喋るのが苦手で緊張して変な言葉口走っちゃう >>27
「結構です」と同じ、断り言葉の婉曲表現だからいいんじゃね？ 「よろしいでしょうか」「させてもらいます」と言われたら
また文句言うんだろ
偉そうだとか何とか屁理屈つけて >>36
これでよかったかしら？じゃないとだめなんだろう ご注文以上でお間違いございませんでしょうか、とか
させていただくはちょっと使っちゃうなあ
当社山田から説明させていただきます、って感じで 最近コンビニとかでムカつくのは「袋大丈夫ですか？」
はぁ？お前の頭が大丈夫か？ てめえが勝手にやっている行為なのにさせて頂くとか言うな
誰に許可とったんだよと聞きいてやりたくなる 「～でございます」と「～です」の中間ぐらいの適当な言葉がないからじゃないかな
しょうがないから「～になります」って店で言ってくるのは >>52
お待たせいたしましたーこちらご注文のピザになります
こちらお釣りの○○円になります >>46
うどん屋で、
ネギはどうしますか？
大丈夫です
どうなると思う？ こんなめんどくさい細かいことばかり言ってるから日本は
２５年も経済成長しなかったんだろ 敬語じゃないけど、なるほどですねーはイラッとするw ワクチンを打っていない人または ワクチン’2回まで’しか打ってない人はコロナに感染すると“後遺症で”で死ぬ可能性があります↓
ワクチンを打ってない人はコロナに感染後、5ヶ月以内に 3人に1人は再入院、8人に1人は死亡しているとイギリスの国家統計局およびレスター大学調査が発表しました。ソースは下記↓(一番下です)
3回目のワクチンは2回目のワクチンより別次元で性能が高く、また副反応も軽いです(抗体量 3回目:23000U/ml 2回目:500U/ml )
日本のワクチン接種が受けられる期間は、今年の9月30日まででこの期間内であれば初回接種から受けられます。コロナに感染しない為には人と接することなく生活するのが前提で、ワクチンなしで生きていくのは難しいです。
今後ワクチンを打っていない人が増えた分だけ後遺症で死ぬ人が増えます。世界各国、後遺症で死ぬ人をコロナ死としてカウントしてないことから、一見コロナ死が少なく見えても、大勢の人が後日コロナの後遺症で死んでいる状況です。
それが世界中で超過死亡者数(その国の全ての死者数)が増えている理由です。
ワクチンが原因と唱える人もいますが、ワクチンができる前から新型コロナの感染者数が増えた国では超過死亡者数が大幅に増えています。ただの風邪ではありません。デマを鵜呑みにせず、堅実な判断をお願いします。またワクチン接種をしない決断をした方ももう一度だけ再考ください。
あなたのために、家族のために、日本のためにワクチン接種が必要です。命と健康を、詐欺師に渡さないでください
>>1-3
>>1000
Long COVID（後遺症）
一旦退院しても、状況が悪化し、再入院する症例や症状が慢性化する症例が少なくないことが知られており、long COVIDと現時点では名付けられている。イギリスの国家統計局およびレスター大学の調査の結果、退院した患者の１／３は５ヶ月以内に再入院し、８人に一人が亡くなる実態も明らかになった（https://www.telegraph.co.uk/news/2021/01/17/almost-third-recovered-covid-patients-return-hospital-five-months/）。現在、レスター大学を筆頭にLong COVID慢性期の実態を解明するための研究を実施中である
ソース元はデイリーテレグラフ(イギリス国内では発行部数NO1 の最大手の新聞) >>63
なんで？
そもそも成る程の意味わかってる？ レスさせていただいてよろしかったでしょうか（同意は求めてない） >>59
うどん屋でそんなこと聞かれた経験がないから分からん 関西弁の敬語とされる「～しはる」
使う人はやたら使うから聞いていてイライラする。 なんとかじゃないですかー、は定着した感があるな
耳にして何だかなあと思うのが、
「書き込むには書き込みをするをクリックするんでしたっけ？」
のように使われる「でしたっけ？」
書き込むには書き込みをするボタンを押せばいいんですか？
と聞けばいいのに、
自分は知ってるんですが念のための確認ですよ！確認なんだからね！アピールが鬱陶しい >>33
あれはわざとじゃね謝罪する気無しなんだろ 大変不躾であると存じておりますがお宅のお手洗いにて排便させて頂いてもよろしいでしょうか？ >>62
これ。組織でも法律でも硬質化しちゃうんだよね おれもそうだが
マトモな敬語を学ぶ機会もないままバイトするようになった人間が
なんとかしてその場に適応しようとしてうろ覚えの敬語つかってるんだろうから
聞く側としてはあまり気にならないというか、「私はあなたに立場上敬意を払ってるいます」
ってのが伝わってくればもうそれでいい 売るほうと買う方は本来対等で
対等な商取引に本来敬語は不要なんだよ
敬語を使うのは身分が違うときのみ 「よろしいでしょうか？」
は、相手に自分の行為を寸止めした状態で、これを実行して良いですか？と
判断を迫っている
「よろしかったでしょうか？」
は、既に実行した行為に対して相手に承諾を求めている
まったく意味が違うのに、よろしいでしょうかが正解だなんて
なんで意味不明な説明がまかり通ってるんだろう こんなのにイラッとくるやつって売れ残りババアだけだろww
だから売れ残るんだよww >>82
俺から言わせるとまともな敬語を扱ってる人間は100人に一人もいないから心配するな >>74
断り言葉と言ったのはキミだよ
実際にはネギは入れられたぞ >>62
違う、違う
お前みたいな頭の弱いバカどものせいで国際競争力を失っただけ 上っ面だけで人を判断する社会
それを利用して偽善者がやりたい放題
裏で人を蹴落としていようが上辺だけで騙されてくれる。
涙を流せば優しい人、動物を可愛がればいい人
言葉遣いが型にはまっていれば仕事ができる人
正直、付き合ってられん。 >>59
どっちかはっきりせぇ！って揚げたての天かす投げつけられるだけだろ >>82
敬意を払ってないのよ、そもそもが
何故って？お店で客を敬えって教えてないから なるほどぉ～、お客様ゎ神さまだったんですねぇ？
まぁ神さまにもいろいろとありますですよねぇ～？ >>89
まあいらんならいらんで不要です、とか言うべきだわな
大丈夫ですなんてあいまいな言葉使ってはいけない
結構です詐欺とかもあったしなー昔 >>84
その言葉が本来何を意味しているか？を考えずに使う人間が多いから
これはひらがなのせいでもあると思っている
平仮名はれっきとした表音文字で漢字のほうは表意文字
だから意味を考えるということをしない馬鹿がうのみにしてそのまま使う >>82
学ぶ機会のないままとかw
あなたがお持ちの端末で調べようともしなかったと理解して宜しかったでしょうか？w よろしかったでしょうか
には腹が立つ
今現在の話してるのにもう忘れたのかよと >>78
古文と同じで言葉だし時代で変形していくだろしな
大学の先生とかは新しい言葉を楽しんでたな >>68
そうそう
昭和再現ドラマで
馬鹿が脚本書いたのか
やたら「させていただく」が出てきて興醒め
大体ここ15年で急に広まった感じ オツリのことを「お戻し」っていう地方あるんだよな
苛つく ～させてっていうところを
～さしてっていうやつが多くてイラッとする最近雑誌や本でもよく見るんだよなぁ >>89
普通のうどん屋はそんなこと聞かない。
黙って入れるか、テーブルにネギ取り放題か それより、「すみません」と言われて「はい」と答える若バカを何とかしろ
ビックリして顔を見てしまう お釣りは「はい100万円」って言いながら渡してほしい >>100
注文から一か月後に家まで届けてもらった時の会話だとするとどうかね？ 只今から貴様を殺させていただくという事で宜しかったでしょうか？ >>108
本人らはさ
使ってて日本語のおかしさに気づかないのかなって思うわ 正直に言えよ何にでもイライラしてんだろ？この女共は
更年期かよ お待たせしました
待たせすぎたといっても過言じゃありません >>112
どう答えようかね
「苦しゅうない」でいい？ >>106
時代劇も改変されまくりだしな
ご注進ー→申し上げます
のパターンが増えた
ご注進って言って相手が申せっていって本題だろ
申し上げますいらん させていただくもよろしかったでしょうか？も要約すりゃこうするからな？と決めつけられてる
マンコはこう考えるんだろうねw 「1万円からお預かりします」にいちいち腹立てるやつはカルシウム不足と違うか 「させていただく」にいらつくなよ35歳女
別にバカ丁寧でもねーよ
「いたします」って言いたいんだろうが、割と無意識に使ってるよ >>124
立ち止まって相手の目をみて要件まで何もしゃべらない 自分に都合のいい話＝感じの良い敬語
自分に都合の悪い話＝イラっとする悪い敬語
人間所詮こんなもんだよ。 >>124
マジレスすると「いいえ」だｊｋ
冗談で言ってると思えないのが怖い匿名掲示板ｗ そんな言葉いちいち気にしてたらキリが無いですよあなたがた(´ω`)！ >>128
「確かに一万円お預かりしました、有難う御座いました！」 >>129
せめて正しい知識でマウントとってほしい >>60
つまり月給の多い方が豪いのじゃろうがなもし
何でもあるから転任や免職は学校に長くでも清のような眼が覚めたら、いつしか艫の方へ飛んで来たんじゃなかろうと妙に常識をはずれた質問をするほど嫌いな事をするよりこの辞令は東京でまだ学問を授けるより赤シャツに挨拶をおしたのである >>91
本や文章を読まないでテレビばっかり見るから上っ面でなんとかなる世の中になった
そしてその傾向はインターネットがさらに加速 こんなことでイラついてたら逆に引かれるよ
もし同行者がいたら >>135
許すんなら「苦しゅうない」でもいいやん >>135
いやそれはおかしい
通行人を呼び止めるときにもすみませんを使うやつが結構いる
本来は「もし、そこの御方・御人」が正しいのだが現代では使われなくなった >>76
「アタシってー
〇〇な人じゃないですかー」 どの時点で日本語ではないと判断してんだ？
個人的には文法があってても意思疎通ができなかったりする方がこれらの例よりよっぽど嫌だわ
別にふざけてないので有れば外国語でもいいわ。意味が通じ合ってるなら >>146
人にぶつかった時の話だよ
すみませんと謝られたら「いいえ（大丈夫ですよ）」だろ
疲れるから落ちるわ何だこのスレ そんなことより関西人が末尾に付ける「知らんけど」が気になる よろしくお願いいたします、もめんどくさい。よろしくお願いします、でいいね >>135
そっちかｗ
お客「すみませーん」
店「はーい ただいまお伺いしまーす」
かと思った バック、ベット、ゲージetc
イラッとさせるのはおまえらだ女 そんな事でイライラするなんて(´･ω･｀)
カルシウム足りてないんじゃないの？
生理か？ >>150
この際はっきり言ってしまうと
漢字を使った表現には間違いが存在する
しかしひらがなには間違いは存在しない
意思疎通が可能かどうかが重要
無論歴史的なものもあるけどね >>62
ほんと
くだらんことにイライラして、自分で自分の首を絞めてる国民だよ、日本人は
大真面目に日本語改造した方がいい
アニメで日本語学びたいという奇跡が有史以来最高潮に起きてるんだから外国人が学びやすいように改造しても良いと思う お疲れ様でございますがどうしても許せない
お疲れさまですでいいじゃないか 敬語も上手く使えたら相当コスバがいいんだから
その方向で教えてくれ すみませんをごめんなさい言うのとそれを野放しにしてる社会
こいつらが謝罪会見でも言うのかと思うとやっぱり日本は衰退してるわ >>146
呼び止める時のもしと電話のもしもしは同じなのか？ >>152
君が人にぶつかった時の話だと明示していないのだからしょうがない よろしかった、と過去形にするのは言外に確定ではないことを言いたいときに使うのだろうが、英語にもそのような用法があり、そんなにおかしいとも思えない (むかし雑貨屋レジにて)
ありがとうございます 会計させていただきます
こちら袋おつけさせていただいてよろしかったでしょうか
こちら壊れやすいのでお包みさせていただきますね
×円になります
1万円からお預かりいたします
こちらお釣りの○○円になります
こちらレシートになります
ありがとうございましたー イライラしている人達は常に国語のテストは満点だったのかな
そうは思えないけど… こんな事にいちいち引っかかってる奴は余程ストレス溜まってるんだろうなあって思う >>153
あれ同じ関西人が聞いてもイラっとするよ 板抱かせていただかせていただいてもよろしかったでしょうか 俺には敬語を使う世界は異世界に思える
タメ口嫌とか本当に迷惑な風潮 >無理に言葉が長くなるのであれば、簡潔に話して欲しいとイラっとします
つまり安倍の話し方はイラッとする >>174
そもそも100人に一人くらいしかちゃんと敬語を理解してない
残りの95人が自分は正しいと思ってるけど間違ってる
4人は知らない
それが日本 小室圭が敬語使ってるの見ると妙に腹立つ
偏向イメージが「金ねンだわ」でお馴染みだからか このようなスレに書き込みをさせていただけますこと、大変、幸甚でございます。 >>169
こんなの人によって許せるラインが違うから
めんどくせー事この上ない かしこまりました
この言葉がどうも引っかかるわ
なんか敬語以上の距離感を感じる >>152
どんまい
俺は君の言ってることちゃんと理解できたよおつかれ そもそも正しい敬語が人によって違うのだから
無意味 俺ルールなんだよ
そもそも敬語は身分の違いを明らかにするもので憲法違反の疑いすらある まったく気にならない
きちんと用件と必要事項が間違いなく書いてあればいい たぶんこれって、英語で表現をやわらかくするために、助動詞の過去形を使うのと同じなんだと思う 学生時代の友人に言葉遣いにうるさいやつがいるな～
たまにバイト店員に説教しだすからこっちが恥ずかしくなる…
車はBMWでドヤってるけど素人童貞 >>193
もともとは身分の違いを表すものだったが
昭和後期になって成金の池沼とマナー講師が作り出した幻想だよ >>1
「千円からでよろしいでしょうか」「千円からお預かりします」というバカ店員。
レジのセルフ化や自動支払機、カードやスマホ決済の普及で全く聞かなくなったなｗ >>190
どうして日本人はお前みたいな頭のいいヤツが少ないんだ？ >>194
そうなの？もしは「もしや」とかの問いかけで使ってるのかと思ってた 敬語は壁を作るためにあるんだからやたらと敬語で接してくるやつはお前のことが嫌いなだけでございます 話し言葉で間違ってるのはそこまで気にならないんだけれど
小説とかお前仕事で文字扱ってんだろってやつが間違ってるとイラっとする >>200
俺も要件が書いてあればどうでもいい
要件だけをシンプルに言え がモットー
時間の無駄 >>148
本当にな
そもそも言葉ってうちに秘めた気持ちを伝えるものなんだからきちんと敬っていると伝わるならこんなのは誤差の範囲。
しかも数年でコロコロ変わるいい加減なもの
氷河期と今の就活生の面接のマナーの違いをみて
マナーとか常識なんてものを学ぶのが馬鹿らしくなったよ。 掲示板に書かさせていただきますがよろしかったでしょうか？
何か思いを述べさせていただきますが、いらいらさせていただく
つもりではなく、また、何か特別な意図があるかと思わせていた
だくつもりでもありませんで、読んだことを後悔させていただく
ことはまったく考えさせていただいておりませんがよろしかった
でしょうか？ >>142
日本語がおかしな母親でも教育ママの場合、子は勉強させられて高学歴だけどチャラい言葉遣いになったり >>201
もしやって相手が尋ね人で使われたからだろうけど
そもそも知らない人でも もし って使ってたんだよ イラッとするとか
自分は人を絶対イラッとさせていないとお思いですか？ 昔コンビニで
「お会計のほう〇〇円のほうになります」
「〇〇円のほうお預かりします」
「お返しのほう〇〇円のほうになります」
は軽くイラッとした 「荒らげる」を「あらげる」と読むバカ。「あららげる」と言うんだ。
アララギ派も知らないのか わかった の敬語ってどっちがいいの？
承知しました。
了解しました。
いつも了解しました何だけど こういうのは状況次第だろ。
どっかの飲食店のアルバイトが誤用しようがどうも思わん。
クレーマー気質の人は我慢できんだろうな。最初から相手が気に食わない人物じゃなきゃそんなにイライラしない。 これを解消する方法が一つある
天皇陛下が
「敬語を使われると侮辱されているように感じるので常に要件だけを明確に伝えるように」
って明言してくれたら日本から消滅する おれは清から三円借りている
だから先がつかえるような心持ちがよくないけれども、決して笑ったのは、とても手紙は来ませんかと時々尋ねてみるが、いよいよ送別の辞を述べ立てている最中、向側に坐っていた 「よろしかったでしょうか？」より
バナナの発音にイライラする >>212
もしもしの語源「申します」とは違うよね？
申しますは言うの謙譲語じゃね >>228
謙譲語とかいうくくりが作られたのは昭和 スポーツ選手がインタビューでよく言う「嬉しく思います。」
てめーは皇族か 接客担当が言うとイラつくけど、
シェフや大将が直接出すと気にならない言葉ってあるよな。 日本人の典型的な艦違い
お客様は神様
という馬鹿な思い込みのせい >>1
ファストフード店員 「お召し上がりですか？」
客 「食い物なんだから当たり前だろ！」 >>215
ほう～に続くのはホケキョに決まっとるんや のりお >>234
あるよ
もしにはいろんな意味があるが
人を呼び止めるときの もし は もしもし と全く同じ語源だよ おや？っと思うことはあっても別にそれ単独ではイラッとはしねぇよなぁ…
おかしい言葉使いの奴が上から目線でしゃべってきたときはイライラ倍増だが >>203
家族や犬にも敬語で話す人とかたまに居るけどな
犬は何か見てると面白い >>1
南朝鮮のイカサマ起源はすぐ信じる輩がこんな下らない事は気になるんだw なんでもかんでも「ありがとうございます」を連呼しときゃいいと思ってるヤツは陳腐に見える >>1
言葉狩りする奴は死ぬまでそうするだろうよ
ほっとけほっとけ
相手するだけ時間の無駄だわ みんなお前が嫌いなんだよ
いちいちイライラすんなよ
受け入れろ >>247
申しますではない
それが語源ってのがそもそも誤り
申すが語源な >>255
そもそも身分が違う人に対する言葉だからな敬語って >>251
「喜んでー！」
喜んでー ﾖﾛｺﾝﾃﾞｰ …… (こだま) >>256
なに申してんのよ
申しますは申すの活用だろ イラっとしてもらうために言ってるに決まってるだろ
気付けないほど馬鹿なの？ よろしいですかぁ～？
(チェーンソーをギュイーン！)by山田のおじさん
解るやついねぇだろうな。 店員の敬語ひどいよね。
何でも「大丈夫」使えば通じると思ってる。
もはやあれは日本語じゃない >>259
だからそれが誤り
そんな意味不明なくくりができたのが昭和なの
典型的な昭和脳
そもそも申すの時点で目上にも使えるのにそれを使えなくしたのが昭和な バイト中国人に仕事伝えたら「私がやってあげます」とか間違った言い回しするな
スキルアップさせる気ないからそのまま聞き流してる >>253
昔の人には「あざなす！」に聞こえて
身構えちゃうからな 中学の時に学級委員の女子が
「学級委員をさせていただきまして……」とか挨拶したら、
日頃からその女子をエコ贔屓してた高齢女教師がまたまた大絶賛してたの覚えてる
こういう時は「学級をやった」などと言うのではなく、「させていただいた」という言葉遣いが素晴らしいとかなんとか……。
そして学級委員になることは、とても孤独な立場になるけども彼女は頑張った、
などと大絶賛。
あの教師大嫌いだったからこの手の言葉もあまり重視してない マスクがマスク警察だったら
敬語は思想犯相手の敬語特別高等警察 >>197
問題は散々そのマナーでマウント取ってきたヘイトをどうやって解消するかだろうね。
このスレでもマウント取ってる書き込みあるでしょ。
特にイノベーターはこういう中身のない形骸化されたものを嫌うからマナーが幅を利かせていた社会では力を発揮できなかったはず。
その証拠にこの20年、日本で画期的な発明が生まれていない。
今更、手のひら返してしも彼らが一所懸命働いてくれるとは思えないんだよね。
どうやってヘイト解消するつもりなんだろうね。 >>253
あざーすは高校生とか若い子なら可愛らしいじゃん ちょっと関係ないけどスーパーで「お箸つけますか？」に「大丈夫です」と答えたら「それどっちです？」と帰ってきた
そんなに伝わらないもんなんだろうか
「結構です」で悩むならまだわかるけども 敬語は残酷よね。
日本語は比較的覚えやすい言語らしいが、敬語ですべてバレてしまう。
頭のよしあしも育ちも
外国人かどうかも イラッと来る段階で既に脳疾患だから早く然るべき病院で診て貰え。
イライラが原因で様々な弊害が出るぞ。
あと、意図的に計画的にやっている可能性がある。
どんな反応するのか見て見たい、好奇心がある限り。 間違えてても、文句言わないで受け入れるなら確認作業しないよ？ >>272
要は身分があるぞってマウントするためのものだからね敬語って
それにお客様は神様論とか上司絶対服従論とかが追加されて現在のカオスな環境ができた
もう駄目だと思うわ正直ね
天皇が禁止しないと しょーもないことにイライラしてんなあ
口語は変化すんだよ 総じて歳いった奴ばかり
社会人になったら急に分けのわからんルールを押し付けるのもどうかと思うけどね
そもそも敬語自体が無駄だと思うんだけど こんなことされてどうやったら好かれていると思い込めるの？ 「下さる」が使えなくなってるよね。
代わりに「頂く」で済ましてる 「もしかしてオラオラでございますか？」
「左様です」「左様です」「左様です」 その程度でイライラしている自分をみつめなおせよ
精神科いけ させて頂くが恩着せがましい？？？？
こんな感覚の奴が居るから過剰にへりくだる言い方が流行るのにまだ言うか頭おかしいんじゃねーか
とにかく相手の言葉を悪意ある意味にしか取れない病気なんだろマジで精神科行った方がいいわ なぜ敬語の間違いを大した根拠もなく主張するかというと
俺のルールに従えお前は奴隷なのだから
ということを言っているわけね
だからお客様その敬語は誤りですので使用できませんなどと言おうものなら怒り狂ってしまう
彼らは間違いを正したいのではなくただ身分の違いを確認したいだけなんだ させていただくは違和感を感じるから使わない
～しますと言い切るか致しますを使う テレビでいいおっさんおばさんが
若いのみたいに
話の転換点で
なので、なのでしかじか
これむかつくよな
話はぶくなよと思う >>237
キリスト教国では、山や丘は削られ、谷は埋められるんだよな。
つまり、客の横柄さふてぶてしさは削られ、店のへこへこし過ぎは埋められる。
このゼイリブのメガネをかければ、外国の店と客の関係がすっきりと
見えるんだな。日本は、他にもいろいろ思い上がり過ぎと凹み過ぎに
満ち満ちてる国なのでございます。 なんにでも「ありがとうございました」を使うんじゃあない!
「ありがとうございました」と言われたら「どういたしまして」だろ 先ほどのお食事大変美味しゅうございました
差し出がましいようで恐縮かと存じますが
Hさせていただいてもよろしかったでしょうか？ >>282
無駄ではないと思う
主語を省く日本語において、尊敬語、謙譲語を正しく使えば主語が無くても文が正確に成立するからな
ただ、当の日本人がそんな事考えて使ってるのではなく、ただ相手に対してのポーズの為に尊敬語、謙譲語を使ってるからな
言語として未成熟なんだよ今の日本語は
戦後のエリートがしっかり考えてないからこんなお粗末な結果になった >>20
おい爺さんお前浮きまくってんぞ
客は神じゃねーんだよそれは一般人が勝手に勘違いしたと本人が言ってるちょっと調べて来い 日本人は何よりも身分を欲している
で自分のより下のやつには何してもいいと思ってる
もともと民族的に腐ってるんだと思うわ
あっ韓国も同じな >>265
電話ができたのいつ？ってのは置いといて
もし、の語源は申す（言う）なの？ >>304
君の言う通り
言葉使いでいちいち他人を責めるのではなく中身を見るのが大事 どうでもいい
私文がこんな事に文句つけてるんだろうな
面倒だから英語に倣って敬語なんて廃止してしまえ >>106
いや、丸山才一のエッセイに出てたからもっと前
読んだのは30年以上前ではないかな
慇懃無礼に恩を買う言い回しが嫌いだという内容だった >>309
電話のずっと前からお店屋さんに入って店員に呼びかける時は「もうし、もうし」 敬語はもともと貴人といって
庶民とは同じ皿は使わない同じ水は飲まない同じ言葉はしゃべらない
という人に向けたものであって
日本人の数多いるゴミには関係ないもんだよ 「ありがとうございました」も間違いだからな。
正しくは「～ございます」 >>28
わかるわ
あと「優しい味ー」がなんとなくイヤw >>321
妊娠させていただいてよろしかったでしょうか？ 生活保護を受給させていただいてます。
って言ってる奴居ないよね、なんで？ いつからか店員がよろしかったでしょうかって言うようになったけど何かの影響なのかな ○○させて頂いてます、で違和感ないのってどんな言葉？ >>314
もっとハッキリ自分の主張をするように教わるよな
一歩引いたところでばかり喋る様になるのは社会に出てから強制される 「なるほどですね」がいいとは思わんが「仰るとおりですね」は違うやろ >>323
もっこりは？
速水もこみちとかいらつくわ >>279
確かに世襲制の維持のために存在するようなものだよね。能力で上下が決まるならそこら中で下剋上が置きまくるだろうし。
現代でも世襲議員や経営者がやってイケてるのもそういうことだろうし。 >>328
客が求めるものを提供するのが商売ってことだよ >>320
レベルが全然違う
間違っても正しい敬語でもめることはない そんなルールないのに勝手に作ってるマナー講師と一緒で敬語もこれは誤用これは正しいとか近年うるさすぎる いちいちこんなつまらないことで腹立てんなよ。小さい正義マンだな、コイツら。 >>334
そう国民性が腐ってる
それが生産性を落とす >>323
おふくろの味のことなんだけどおふくろがいない人に配慮して優しい味って言い回しにしたらしい I was wondering if ～とat your serviceを日本語で言い換えてるんだろう >>334
下克上なんて普通に起きてるけど。
社会人経験ないのかな？ マナー講師がいただきますと頂戴いたしますの使い分けで
ゲストをおもくそののしってなかせたTV番組をおもいだすわ
些細なことでイライラしすぎ 相手が敬語を使おうとして間違っていたり、ニュアンスが違う言葉を選んだとしても全く不快感なんてない
言葉が適切か、一字一句間違ってないかより、敬語で話そうとしている気持ちの方が大事だと思うけど 「見させていただきました」
自分としてはこれが完全にアウト
一回でもこれ言った奴はもう人間未満の存在としか思えなくなる いらっしゃいませこんにちは～
何でも言っとけば良いってもんや無いでw ♀「よろしかったでしょうか？」
♂「よろしかったですよ？」
♀「？」
♂「？」
♀「ではこれより施術させていただきます」
♂「施術しちゃってください」
♀「？」
♂「？」 正しい使い方じゃないんだから、イラッとして当然だわな。 >>337
正しい敬語などもともと無いのだ
なぜならば
目上（と自分が思っている）人の通りに言うのが唯一の正解なんだから
ただの奴隷根性と卑しい身分確認だね
間違ってますよ？って指摘して素直に聞くやつはいないだろ？それが答え >>315
「申し」ってなんだよw
現代風に言えば「ねえ、そこのあなた」だぞ？ 名古屋弁だろ？方言に腹立ててもしょうがないだろ
そういう言葉なんだから 相手を気遣っての言葉使いに対して
わざわざ揚げ足取るとか2chに大量に湧いてるキチガイしかやらん
死ね 目上や客に対して、自分の行う行為に「御」をつけるのは丁寧語とはちょっと違う。
「御連絡いたします」は違和感。
「お知らせいたします」かな。 >>3
飲食店でもだけど、ウチの会社の一人たち○○の見積書になりますとかメールしてくるのもイラッとする
いつ見積書になるんですかー？ってイジワル言いたくなるよ タクシーで運転手の後ろが上座とか言ってる馬鹿居たなぁ >>360
連絡しますでいいんだよ
それでも十分丁寧 >>349
お前みたいな人間未満の存在がアウトだろ 男「あの、すみません お願いが」
ひより「なにかな」
男「見抜きさせてもらえないでしょうか・・・？」
ひより「見抜き？」
男「はい。」
ひより「あー そういうことか」
男「いいでしょうか。」
ひより「うーん」
ひより「たまってる・・・ ってやつなのかな」
男「はい」
ひより「しょうがないにゃあ・・・」
ひより「いいよ」 >>348
若い人だと微笑ましいけど
いい歳した人だとちょっと…と思ってしまう
そして自分も気をつけようと思うw >>339
こんなことに神経尖らせてたら生産性向上もイノベーションも起こらないよね。 そんなのより言葉の誤用の方が100倍イラッとするわ
最近とにかく気になるのは「性癖」
性癖の「性」にセックスの意味はねえから >>340
じゃあ、お前には敬語使う必要は無いなw >>317
日本民族のこれからの「貴人観」も改めたほうがいいんだよな。
キリスト様に倣う人間であればあるほど尊いのであって。
けっして心の中で「貴」だなんて認めてやる必要はないのですよ。
お前らもこれからはこれ行ったらどうだ？
今まで通り「人間のクズ」を奉ったまま人生を終えることにする？
くっだらないことに染められてたようなあ、と死に際に薄目を開けて
後悔することになるぞ？ >>371
さもしいプライドだけで生きてるんだよ
自分が何者なのか？を自分で決められないのさ
だから肩書に身分を付与して
それで悦に入るだけのゴミみたいな民族だよ
それも出来ない奴は店の店員に当たり散らす
救いようがないね >>13
「また（のご来店を）お待ちしております」だろ。なにがわからないの？ >>360
俺もそれ気をつけるようにしてる
まあ、他人がやっててもイラッとするほどではないけど、おかしいよね
「後ほど私からお電話いたします」とかね 俳優「この役をやらさしていただいて…」
ホント頭悪いよね 最低時給の接客業に正しい敬語を求めるやつがアホちゃう
ホテルとか百貨店内全ての人間が正社員だと思ってる人たちかな コンビニの東南アジア系外国人
「ありゃとござすー」 別に変な敬語を使われたぐらいでイラッとなんかしないだろ
大半はそれを使われた事にも気付いてないだろうし
そんな事ぐらいでイラッとしてる人にイラッとするわ 袋はよろしかっでしょうか？
1枚でよろしかったでしょうか？
ポイントカードはよろしかったでしょうか？
1000円からでよろしかったでしょうか？ >>253
腹は立たないけどアホっぽく見える
アホとは仕事したくないからそつ言うやつは避けるね >>384
自分のルールに屈服しない奴が憎いんだよ
客は神だからね
彼らの中では 確かにオマエラ、天皇に対して罵倒ばかりで
最高敬語とか使う気無くなったもんな >>387
意思疎通できてれば問題ない
言葉とはそういうものだ 結論
人の敬語に文句を言うアホには、敬語を使う必要無い。 俺は、、この言い方は全く気にしない。。。
俺が嫌なのは、いちいち疑問形で語尾を上げる言い方。あれは駄目。生理的に駄目。
たとえば「俺は？、この言い方は？全く？気にしない」・・とかね。 >>1
一々そんなことでイライラしてて大丈夫か？
禿げるぞ？ >>370
数年もしたら今正しいとされてる敬語も間違いとか言われだすよ。その繰り返しだから。
メディアが価値観をコロコロ変てるくるのが日本。
それくらいいい加減な社会なんだよ。
振り回されず老荘思想でいることが1番の生存戦略だと思う。 秘書検定の模範解答に「部長様」って表現あるんだけどこれってダメなんじゃなかったっけ？ しかし創痕は死ぬまで心持ちがした
おれは苦もなく後ろから、出てくる奴も、何そんな事をぬかした 最近の若い奴らは「なるほど」ってよく使う
後輩に仕事の説明したら「なるほど」と言われてイラっと来た
そこは「わかりました」だろ
なんで自分のところでワンクッション置くのか？ >>345
身の回りには居ないなw
マンガでなら見たことある >>377
そもそも救おうと思った事が有るのかい？ >>392
いいとおもうよ
そもそも します はい も敬語と言っていいんだよ本来はね
日本語は色々とおかしいところが多い >>398
これはそう
結局のところマナーって流行だよね >>370
メッチャとか言ってる年寄りは孫にでも遷されたんだろうな気の毒に >>405
マナー講師というインチキ職業を会社に呼ぶのをやめろって言ったことはある
却下されたけど メールを送らさせていただきます
って言われたときには気持ち悪かったわ 日本人は細かい部分で他人をディスりすぎて、何も話せなくなっちゃうとこある。
英語にしてもそうだし
冠婚葬祭にしても気持ちより、
2万じゃ失礼か3万のほうがマナーとして正解なのかなどと悶々としてしまう
面倒臭い >>403
「なるほどー」って感心してるだけでわかってないんじゃねw
わかってたら「わっかりましたっ！」って言うよw >>313
とんねるずの「一気！」って歌でも
「一気、行かせていただきます」
って歌ってるから昭和の時代から細々とはあったと思う
一気！の場合だってわざと体育会系の特殊な空間の言い回し風を装ってわざと滑稽に歌ってるのであってだからこそコミックソングとして成立していた
あと聞いた話ではやっぱり特殊な空間の新興宗教内部で
「あれもこれも自分が生きているのは神仏のお陰」
ってのを強調する意味で
「おかげさまで〇〇させていただいております」
の言い回しがやたら多様されていたとのこと
いずれにしても特殊空間の特殊な言い回しであるからこそ
そういう言い回しをする自分に酔っていたり
空間のメンバーであることを再認識できるという
一種の符牒のような役割があったんじゃないかな >>381
接客業なんて雇う側は労働者が馬鹿だという前提でマニュアル書いてるからone size fits allで過剰な謙譲語のマニュアルになる ここまで言及がないが、
うちがお寺関係なので書いておく。
「させていただく」は浄土真宗(お西、お東、他)の門徒(檀家、信者)がよく使う。
(ご本尊の阿弥陀如来のご加護のもと)日々過ごさせて頂いてます、というところから。 >>412
を が要らない気もするが
概ね良いだろそれ？ 業務上で図々しい人が
かしこまりました言うなと思う 要はみんなが敬語をきっちり使えるようになるとどうなると思う？
それ以上を求めるキチガイが出てきてそれまでの言葉が敬語で無くなるんだよ
日本人の卑しい身分への偏見がすべての原因なのさ 間違った敬語いっぱい使っていっぱいイライラさせてあげたい
楽しそう >>396
イライラしなくてもハゲてるじゃんおまえ 海外の会社で日本語サポートしてる人がいてなー
で敬語が無茶苦茶だったから直訳でいいって言ったらすごい喜んでたよ 帰国子女の人とか敬語出来てなくておっさんおばさんにネチネチ言われてたりするよな >>419
浄土真宗の言い回しを新興宗教が真似たのかも知れないね >>423
メールいたします
メールを差し上げます
メールをお送りいたします
ここら辺かな、と。 >>403
腹落ちしてないけど一応分かった感じがなるほどでは
一理あるみたいな こんな素敵な共演者の方々と共演させていただけて大変光栄ですし、素敵な役をやらさせていただけて精一杯演じさせていただきマンモスで感謝させて頂いておりますはべりいまそがりです。 ていうか敬語自体必要ねえよ
年上にはですますだけでいいだろ
こんなの使うからどんどん歳いくたびに自尊心肥大化モンスターになるんだよ >>431
なんで送らせていただきますだけがダメなんよ 子供「今日も美味しいご飯を作っていただき大変感謝しております」 >>436
君の言う通り
もともと身分制度を形にするためのものなんだよ敬語は >>437
送ら させて いただきます
だよ
おかしいでしょ？ 狭量で常にイラついてるような情緒不安定な人間多すぎね？ >>436
敬語なんか存在する日本語は欠陥言語だと思う
こんな言語使ってるから日本は衰退するんだよな ラジオ聞いてるとリスナーからのメッセージで「いつも拝聴させて頂いております」って言うのがたまにあってモヤっとする よろしかったでしょうか？
と聞いているのだから返事は
よろしかったです か よろしくなかったです
だろ
よいです、よくないです じゃないんだよ >>443
そこでしかマウントが取れないんでしょ
頭が貧困なのさ ってゆうか、コンビニのレジ係なんて要らないよ。
ファミマのセルフレジみたいなのをセブンとローソンにも置くべき
レジ係マジで要らない。 イライラさせないために敬語使ってるのにそれにイライラするんだからもはやどうしようもないと感じております >>21
そこは
一発やらせて頂いてよろしかったでしょうかます >>444
絶対的弱者に対するものだからな
相手への敬意を表すものではなく身分を明らかにするための言葉
英語で言うとニガーは言葉を変えろよって言ってるようなもの 近所の馬鹿店員は「お弁当の温めは大丈夫ですか？」
大丈夫って何？ >>403
なるほどという言葉は、昔2chでエッチの最中に彼女が「なるほどー！なるほどー！」と悶えるので萎えるというエピソード思い出してしまう こちら〜になりますは元々これは何だったのかなこれは心の中でツッコミ入れたくなるし
この役をさせて頂くやライブをさせて頂くとかとにかく頂くと変にへりくだる
単にしますやりますって言えねえんか
あとは芸能人が公の場で自分の親のことをお父さんお母さんとか言うのは地味に気になるかな
パパママよりはマシだけど きちんとした敬語を話す人が多いコミュにいればいいんだよ
結局自分らも同じようなランクの人間だからそーいう人と出会う訳で >>428
外国にも敬語はあるが日本の敬語は難しいからな
尊敬語謙譲語丁寧語
二重敬語
古文で
「この敬語は誰への敬意を示していますか」
って問題がやたら出て、しっかり文法を学んでいないとそれなりに難しいから尋ねてくる
なんとなくのフィーリングで解くと間違えるようになっている トイレに行かさせていただいてよろしかったでしょうか？ 私は敬語ではないけど「ウマイ料理食わせてくれる店があるんですよ～」 オカシイと思いつつ、自分が敬語使わなきゃいけない状況になるとついつい出てくるからね。みんなは、働いてないから、お客様や年上の社員にタメ語とか使う非常識でも大丈夫な環境なんだと思うけど >>453
熱いのが苦手な猫舌ではありませんか？という意味 よろしかったでしょうかは、店などで使ってたのが広まったんじゃね
初めての客じゃない場合は、この方が良い
常連かどうか判らない場合でも無難な用語 >>348
だね。敬意が伝わることが大事。どうも敬語という手段に拘泥しすぎて目的を見失ってる感がつよい。 >>3,14
あれって古文にある断定の「なり」から来てるんじゃいの？ これって「バイト敬語」「コンビニ敬語」って言われてなかった？ >>1
させていただくが恩着せがましい？意味不
じゃ、やってやるとでも言えってか？ こいつらだってお前らだって偉そうに言うほど完璧な言い方できてねえから テレビのグルメ情報（それも夕方のニュースのいちコーナー）で
どこそこの名店の料理を「頂けます」というのも間違い！
なんで客が金を払って「頂くんだ」よ？
それとも、タダで食わしてくれるのか？
店を高く、客（視聴者）を下げた言い方になってしまう。
視聴者に対して言うのなら、やはり「召し上がれます」だよ。 >>1
>（35歳女性）
>（37歳男性）
>（52歳女性）
>（39歳女性）
>（33歳女性）
>（62歳女性）
>（26歳男性）
>（42歳女性）
>（34歳女性）
>（40歳女性）
>（38歳女性）
11人中9人が更年期おばさんで草 電話口でさ、、電話に出た人に対して、話したい人を呼び出して貰う言い方が悩む。
「〇✖さんは、いらっしゃるでしょうか？」
「〇✖さんは、いらっしゃいますでしょうか」← くどい
「〇✖さんを、お願いします」
「 俺も電話応対とかで、担当者が留守だと折返しの番号の確認するときによろしかったでしょうか？とか言っちゃうわ 気持ちよかったでしょうか？
気持ちいいでしょうか？
この2つの違いだよ
前者はプレイ後、後者は最中 お客様は神様とか広めたカスは
日本の発展を50年は遅らせた戦犯 >>471
まだ出すんじゃねえよこの豚野郎。跪いて足をおなめ。 >>197
後は平成に入ってからの派遣の増大
コールセンターの台詞のマニュアルが馬鹿すぎる >>453
もっと酷いのは飲食店でアルコール類を注文した時の「お車の運転は大丈夫でしょうか」これはアカンな >>360
お電話させていただきました、とか会社からかかってきてモチベがガクッと落ちる けっこうです とか 大丈夫です みたいにイエスノーどっちにもとれるのって外国語であるのかね
BADが「カッコいい」みたいなのはまたちょっと違うだろこれ ああああぁぁぁぁこのまま中に出させてもらってもよろしかったでしょうかああぁぁまぁぁあぁあぁ？ >>476
JK
「うわっ、このオジサン気持ち悪い！」
「あたしの裸とか太腿とかアソコとか想像しながら毎日自慰行為してるの？気持ち悪い〜オエー」 マニュアルバカって言うけど、マニュアル大事じゃね？マニュアルは、型だから。初心者はまず型を修得して、実力がついてきたら型を崩す。 謙譲語 尊敬語 丁寧語 。。。。日本人でも難しいんだから
外国人じゃ、相当な在日年数が必要だな。 >>382
これでも日本人だとホッとするんだよね… 見させていただきます
聞かさせていただきます
食べさせていただきます
取らさせていただきます
触らさせていただきます
来させていただきます
行かさせていただきます
寝させていただきます
泳がさせていただきます
暴れさせていただきます
死なさせていただきます
正しい「させていただきます」をんでみろや
なんでもかんでも「させていただく」阿呆ども 結局イライラする人は何を言ってもイライラする
自分の価値基準が全てと思ってる視野の狭い人は沸点も低い >>501
型を崩したら上司から怒られちゃうんだなあ 型が身に付いてないから、変な敬語になる。型としてマニュアルを 色々思うけどもう直らないしいいわ
大多数が正しい敬語、謙譲語だと思ってるから正しいってことよ >>493
でもちゃんと大丈夫ですって答えるんだろ？
誤用だ言い直せ！とかやっちゃう感じ？ >>508
それはまだしっかり型が身に付いてないんだよ、 >>385
これ本当にウザすぎる
近所のイトーヨーカドー、夕刻の会社帰りサラリーマンでごった返しレジが長蛇の列なのにこれをやる >>510
最近の馬鹿芸能人が言ってそう
入籍させていただきました >>473
TPOを考えなくても高卒でも使える過剰な敬語だから、ああいう言葉を教わったやつは馬鹿と扱われてたことに気づくべき 現代人は心が狭い
相手が精一杯の敬語を使っているのを分かった上で批判してくるからな
朝鮮人と変わらないわ 自分の両親に敬語使う子が増えたよね。母に買っていただいて‥とか >>510
離婚させていただく
だとそんなに違和感無いな？
要するに能動的な事を回りくどく言うからおかしくなるんだろうな よく言われるが言語は変化するので変な敬語のこっちがいずれデフォになるからね。 >>17
東三河の「じゃんねー」も心の中で(知らんわ)って呟いてるわ。 >>456
テレビでファミレスの店員の敬語が気になると文句言ってた人がいた。
時給1000円そこらのバイトに何を求めてるんだと思ったよ。そんなに言葉が気になるならファミレスなんて行かずに三ツ星レストランに行けばいいのに。 中で出してよろしかったでしょうか？
やってしまった後に、過去の行為を確認するときに使う ほぼほぼをほぼほぼ使うやつにほぼとほぼほぼの違いをほぼほぼきいてみたがほぼほぼ答えない 「～になります」の「なり」は断定の「なり」だから問題なし >>523
そうか？ 離婚くらい自由にしろと思う。相手の両親や仲人にいうなら別だが この間、ラジオで新しい職場で『お上着お預かりします』と言えと言われるって相談があった >>514
うん大丈夫！飲んだ方が力抜けてうまく運転できるから。
って答える分けないやろ 外壁再塗装工事やリフォームの時に
金髪兄ちゃんが精一杯の敬語を使ってると
言い方とかどうでもよくて
こちらこそお願いしますという気持ちになる
彼らウデはいい 拝見させていただきます
拝見
だけで丁寧なのにさらに重ねに重ねて意味が分からなくなった例 俺｢○○の件、ちゃんと問題なく進んでる？｣
新人｢はい！大丈夫だと思います！｣
んんー？？それは大丈夫なの？大丈夫かどうか分かんないの？
敬語の間違いなんて一切気にならないけど、おじさんそこは気になっちゃうよぉぉぉおお >>517
その点うちの近くのLIFEは超優秀
特に夜遅い時間だと何も聞かれない
まぁ俺が先にポイント画面表示させといたりで先手は打ったりしてるが >>523
離婚させていただくも変だろ
誰に許可求めてるんだってなる >>9
なんなのそれ
標準語を基準にしてんのかな？
私生活で標準語喋ってる奴なんかこの世に存在しないけどな 日本で1番綺麗な言葉遣いってやっぱ皇族の方々かな？ >>501
今時のコールセンターは一字一句マニュアル通りに言わないと怒られる
これまたマニュアルの文言が馬鹿すぎて 間違った敬語より返事しないコンビニ店員が嫌だ
店員「こちらあっためますかー」
↓
俺「お願いします」
↓
店員「・・・」ﾊﾞﾀﾝピッピッ
あの間って店員気まずくないのかな？ いらっしゃいますか？
いらっしゃるでしょうか？
いらっしゃいますでしょうか？
おりますでしょうか？ まぁ、文句言ってる連中でも怪しい言葉遣いやん
気にするほどでもないやろ >>549
俺のルールに従えって言いたいだけだから相手にするだけ無駄 >>1
なにがモヤモヤだ。言いたいことがあるならはっきり言えやヘタレ
このふざけた言葉遣いをあえて訳してやると、
「気に入らないという主張をしたいが、それにたいして突っ込まれるのが怖い・説明責任を取りたくないので遠回しに言うことで聞き手に忖度させよう」
「自分は"モヤモヤ"しているから、自分が今後そう感じないように気を使え。歩み寄れ。」
そういう含みがあるんだよ。
極めて卑怯かつ無責任な口の利き方。根性曲がりの使う言葉。 >>552
俺のルールじゃなく、学校で習わなかったの？ 昨日、ゴゴスマで「バイデン大統領がお召し上がりになられた」ってフリップ出してたわw マニュアルが馬鹿なんじゃなくて
ろくに敬語話せない奴が多いので、カイシャとしては
自由に話させるのがヒヤヒヤものなんだと思うよ。 お電話さしあげました。←これ、下らない営業電話だとマジでイライラする。
お前の都合で勝手に電話してきてさしあげましたとか舐めてるの？ させていただく、というのは一々他人の許可を乞い、自分の行動について自分で責任を取らない無責任な人に多い >>555
ちゃんと歴史を学んでればほぼ間違いしかないと気が付くはずだがな 「よろしかったでしょうか」は「よろしい」に対する過去の行為についてを問うてるところなので問題なし >>547
お願いしますに基づいて動いてるんだからよくね？ >>539
御御御付け、御神輿、お前
つけ、輿、前
これも間違ってんのかって話だよな >>542
日本には
「世間様」という恐ろしいものがある
欧米なら「（近代的）市民社会」なんだが
日本は西洋化近代化したと言いながら西洋の市民社会とも違うのが「世間」 >>535
（運転しないから）大丈夫って答えないの？
大丈夫じゃないですって答えるの？ 問題なのはどーでもいいことで直ぐにイラッとくる沸点の低い精神不安定なひとが社会に野放し状態であること 歌手が「新曲を出させて頂いて〜」とかな
事務所のお偉いさんやプロデューサーに対する敬語なのか？ だいたい馬鹿は自分のこと馬鹿だと思ってないから、
そういう奴ほど上司は要注意人物だと思ってるはず。
あいつは馬鹿の自覚がないから、マニュアル外のことを自由に話させたらどんなトラブルになるか、
無礼な口きいてクライアントとトラブルになるんじゃないかとか >>559
それこそ、させていただくの出番じゃんね 「させて頂いた事をご報告致します」はよくメールで使うわ
あかんかったかな？ 英語とは違う。英語だと過去形を使うと仮定法の意味が出るので丁寧な感じになるが、
日本語でそれをやっても単に過去の意味になるだけ。
例えば「よろしかったでしょうか」と言われると
「よろし『かった』? え、もう過去のことになってるの? じゃあ今の時点ではどうしよう
もないじゃん。だったら聞くなよ」と感じる。これがイラっとする原因。少なくとも自分は 「～させて頂く」の多用は単なる流行り言葉ではない、謙譲を通り越した防衛本能の表出だな
突然便意をもよおして、通りすがりのお宅のトイレを借りることが出来た場合は俺も「ウンコさせていただいて」感謝するけど そんな微妙な敬語より
よろこんでー禁止法案を提出しろ >>569
>>直ぐにイラッとくる沸点の低い精神不安定なひとが社会に野放し状態であること
労働者階級ってそんなもの
日本の人口の過半数だ >>576
全くそれよ
だって年配の方はそれがデフォルトだもの >>556
アメリカの属国ジャップ国らしくて情けない
湾岸戦争の時も
「ブッシュ大統領とフセイン」
みたいに宗主国アメリカ様の敵を無意識のうちに呼び捨てにしていた日本マスコミ そもそも敬語とは相手が勝手に使うもので
要求するものではないんだ
わかる？ 「エアコンかけましょうか？」
「大丈夫です」
これならわかるんだけど
「飲み会あるんだけど行く？」
「大丈夫です」
これはどっちかわからん >>564
聞いといてそれに基づいて答えてんだから「かしこまりました」の一言くらいあっても良くね？ >>546
オペレーターを状況判断できない馬鹿扱いしてるからどんな場面でもへりくだるような過剰な言葉を教えるんだよ。そいつらがそれが正しい敬語だと思い込んで外に出るからタチが悪い >>569
どーでもいいと思ってしまうのが低学歴の証
とりあえず、させていただくつけときゃ、いんじゃねー？みたいな >>578
使え使え、話し言葉と標準語をごっちゃにして間違ってるだとか下らねえ事言う奴は無視 >>573
そう、誠に勝手ながらお電話させて頂きました。とかならわかる。
コピー機の営業や求人広告の営業とか、こっちが望んでないのにさしあげましたとか。ムカつく。 >>588
はっきり言えない民族性がクソ
「エアコンかけましょうか？」
「否」
「飲み会あるんだけど行く？」
「否」 >>594
それな
そういうしょうもないこと気にしてるやつで仕事できるやつなんて見たことないわ >>592
事なかれ主義
クレームくるくらいなら何重にも謙るほうがマシ ちょっとでも生意気に見られたら叩かれるし必要以上に謙遜しとこうみたいな心理があるのかもしれん てめえ！
手前 これも相手に対して控える意味があるんだよな いらっしゃいますか？
いらっしゃるでしょうか？
いらっしゃいますでしょうか？
おられますか？
おられますでしょうか？
ニホンゴ・・・ムズカシイデスネ。笑 >>584
海外のサッカーファンとか柄が悪いよな
日本も昔の野球ファンのおっさんはやたら柄が悪かった
ひいきのチームが負けたら翌日は大荒れ >>545
オノ・ヨーコだな
元財閥のご令嬢で古い日本語そのまんま 田舎町だと県内大手スーパーチェーンのレジのおばちゃんとかどんな客にもタメ語や。
「レジ袋はよかった～？」
「刺身は袋に入れとくね～」
「会計は一緒でよかったの～？」
コレでええわ。
変にマニュアルに従ってるより言葉短くて長々敬語より聞いてて楽。
下手すりゃ客の方がおばちゃんに敬語使ってるw Teams会議になって話し方のウマヘタが目立つようになった。
えー、本日は、、ですねぇ。
ええと、、、、あ。すみません。今資料、、、出しますね。
ええと、あ、はい。資料みえてますか？
あ。はい。では、始めたいと思いますがぁ。
この辺で俺は退出する。 >>469
コロ助みたいな話し方が正解だな
「ます」はいらない >>598
正しい敬語は使えないけど、なぜか自分は仕事ができる前提なんだねw 馬鹿は状況判断しないほうがいいです。プライベートは良いけど、お金頂いてる企業においては、軽率な状況判断は避けて、極力マニュアルに従い、上司には逆らわない。馬鹿が生きていくすべだと思うよ。 >>607
そういや地元帰った時、コンビニ店員の馴れ馴れしさに「イラッ」ってする時あるわ >>584
人に対して辛辣な人って経営者のほうが多くないですか？
無能とか頭悪いとかお前が終わってるとか代わりはいくらでもいるとかこんなやつは仕事ができないとか
特に若くして経営者側からしかあまり聞かないんですよね。 敬語よりは言葉が乱暴で無ければ普通の言葉での会話でいい。
最低限度の敬語だけでも充分。
人間の本音は口先の言葉より立ち振る舞い、態度で判る。 >>612
自称仕事ができるってネットで息巻いてるのって運送業とか配達業じゃないの？ >>532
じゃあ「破談させていただく」
取り敢えずさ
「させていただく」が言葉として単体でおかしいわけじゃない
というのだけは理解しようぜ で、大きなトラブルに発展させて、周囲にケツを拭かせると >>596
>>はっきり言えない民族性がクソ
英語圏でも同じだが・・・・
「エアコンかけましょうか？」
上級："I'm fine"
中流："I'm good"
労働："No"
話し方で育ちがわかる。 若い頃飲食店のバイトしててレジで代金ちょうど払ったBBAにレシートのお返しですと言ったら3分くらい絡まれたな
曰くレシートは預けてないんだから返すのはおかしいんだと
そんなことで絡まれたことにビックリしてレシートのお渡しですと言えばよかったと思いつかず何と申し上げれば良かったでしょうか？と聞いたけど自分で考えろと捨て台詞で去られた
次会計待ってたお客様に慰められた
待たせてしまったのにいい人で泣きそうだった >>614
バカより更にバカの振りをやって給料日に嬉しいのがプロ 基本飲食や小売の経営者はレベルが低くて偏差値で言うと国士舘帝京レベル
手を前で組むお辞儀（韓国式コンス)が最上と思いっていて店やホームでも堂々とチョーセンしてる
ラーメン屋のタオル鉢巻クロTシャツで腕組みも元は横浜の在日チョーセンジンが始めたスタイル 何か反応がおかしい
まさかと思うが
殴らさせていただきます
刺させていただきます
絞めさせていただきます
埋めさせていただきます
どれが間違ってるかわかるよな？
わかるよな？ 状況判断できる賢い子もいるんだと思うよ。
君も状況判断できるのかもしれないが、
管理者の立場からすると、マニュアルに従わせたほうが一括管理できるんだよ。 >>567
そのカッコ内の言葉を付け加えないと会話として成立さえしていないだろ。ここまでどちらにも取れる言葉は商売で使っちゃダメだろ。
マジで答えるとしたら「大丈夫って何が？歩いてきてるけど」 >>623
だからTPO次第ではありだと書いてるんだが そうそう。そうだと思うよ。使われる身分である以上、バカバカしいなと思いつつ、バカバカしいことを粛々とこなすのがプロ >>1
敬語じゃないけどハイ喜んでってヤツ？
モヤモヤを遥かに通り越して気持ち悪過ぎて引くw >>601
貴様、がなぜ激しく罵る事になってるのか
若干の違和感 >>618
インターネット掲示板やSNSでやたら誹謗中傷や自信満々に暴言を吐きまくる人って
意外にも自営業の人が多かったってデータがあったよね
ネット右翼ともだいぶかぶるとか
ある程度金と時間が自由になる立場で
政治や社会情勢もそれなりによく勉強してて
自分なりの正義感からついつい暴言を吐きがちとのこと >>643
活用から学び直せ
恵がよくなさるを連発してるが、真似するなよ 大丈夫ですって断るのは英語もフランス語も同じだぞ
いらないとかいいえって答えたら強すぎるからな >>633
言わない
よろしいでしょうか？でいいじゃん >>628
ＪＫ「滅多刺しにさせていただきましょうか」 させていただいております
はモヤモヤする
特に芸能人がよく使うが違和感しかない
インディアンズがネタにしてたな テレビで「ご一緒させていただいた時に」はよく聞くな
若い奴ならともかく中年まで使うからがっくりきる 気づいてる人も多いけど敬語って割と相手に何かを強要してる時に使うんだよな
させていただきます、は相手の意向に拘らず自分の都合を押し付けると言い切ってるわけで
メール中心の昨今だと相手の返事を待つのが時間のロスになるから言い切りが増えていく
言い切りは強要や命令に近いので失礼を避けて敬語がくどくなる ぺーぺーが間違った敬語使ってるだけなら即座に矯正されて終わり
されずに一種の市民権を得てしまったからには何か合理的なメカニズムがあるはずで
そこを考えるのはけっこう楽しい >>652
はい
勉強になります
ありがとうございます >>626
そんなババアには無言で手の平に落とす様に渡してやれよ 敬語ではないと思うのだが丁寧に言うときの「～いたします」がなんか気持ち悪い。
良い香りがします→良い香りがいたします。 >>633
コンビニと店員に
「よろしかったでしょうか？」って言われたら
「よろしかったです」ってわざとらしく返してるわ
違和感に気づいてくれたらいいんだけど そんなのいいんだよ、挨拶でお疲れ様ですっていうのやめろ 違和感持つだけならともかくこんなことでイラつけるやつって性格相当悪そう
他人のミスは絶対に許せないタイプだろ
自分が完璧だという自信があるんだろうけど、性悪の時点で完璧じゃないんだよな だったら敬語なんか使わねーよ
無視されないだけありがたいと思え老害 オーダーお伺いします。鍋料理3人前ですね？
はい喜んで！ >>660
いやいや、そういうふうに、自分で考えられる人になろうみたいな教育初めて勘違いしたバカまで同じことをし始めたことが衰退の原因だと思うよ。 >>654
変わらんだろ
馬鹿丸出しだな
させていただくに比べたら口語で使う誤差の範囲でなんの問題もない
むしろそれはちょっとって言うほうが話の腰を折って害悪 ～させていただくは100歩譲っていいとして、行かさせていただくとか5段の動詞にさをつけるな
テロップにもそう書いててスタッフもアホかよ 隣町のauショップの30代くらいの女性店員がめちゃくちゃタメ口接客やった。
もう、老若男女問わずどんな客にもタメ口。
しかし、手続きその他質問とかテキパキと素早く仕事こなしつつ簡潔にわかり易く説明する、そしてタメ口だから逆に店に行きやすいとかで嫌う人居なかったみたい。
店が無くなるまで長年そこに勤めてたな。 「よろしかったでしょうか？」
にはどう答えるのが正解なんだ？
「よろしい」なのか？
「〇〇させていただいております」
にはどう答えるのが正解なんだ？
「誰の許可なの？」なのか？ >>36
違和感ない人がいるのに驚き
それ敬語というか時制がおかしいんだよ
よろしかったでしょうか？では以前にも起こったことを暗示している。
初対面とかで店員が使うなら、「よろしいですか？」だよ >>651
そんなデータがあったんですね。
確かにここでもひどい書き込みって経営者目線が多いなあと思ってました。 敬語の何が難しいって、相手も敬語を理解していてくれないと思わぬ誤解を生むところだわ 1000円からでよろしかったでしょうか…
過去形？ >>679
経営者になったつもりのニートかも知れんぞw >>653
へぇ～ 大丈夫ですは英語とフランス語で何て言うの？ よろしかったでしょうか。
より、
よろしいですか？
くらいの敬語でいいわ。
なんなら、
ええか～？
でもいいw >>667
会話不自由な面倒くさいジジイって思われてるだろうな
俺は国立出てるからそういうのはわかってて敢えて話の腰を折らない聡明さがあるがお前のようなFラン馬鹿は言葉尻に反射でイラッとしてそうやって嫌味で返す。
コミュニケーション能力が低いタイプだな >>413
「さ」が余分と思わせていただき申し上げ奉り候でござ早漏 いわゆる「正しい敬語」をそのまま使うのには何かためらわれる事情があるから、間違っていながら使われ続ける敬語が生まれる 何でもかんでも良くてもよくなくても
「大丈夫です」
もイラッとくる。 国会で政治家が質問や答弁でよく使っているね。
日頃は敬語を使って無いのだろう、不自然極まりない。 お示しする とか
お伝えする とか
自分がやる行動に「お」をつけるのもおかしいと思う もう敬語なんていらんよな
わいなんかお釣り渡す時や指図された時は「あいよ」でなんも問題ならんが？ バカがバカなりに印象悪くならないよう丁寧な言葉遣いを考えた結果 バカな敬語を使うようになっちゃったんだろうな >>637
政治家と言えば、「すべからく」を「全て」の意味だと思って誤用するバカの多いこと。 >>676
大丈夫ですよ
でいいだろ
社会でやり取りした事ない馬鹿かよ >>626
「預かる＝一時的に所有する（いずれ返す）」っていう解釈でいいんだけど
「金は天下の回り物」でお金は社会で巡り巡って自分の元に戻ってくるという意味では
「お預かりする」は間違ってないんだわ
ってBBAに言ってやりてえ よろしいでしょうかを直接相手にぶつけるのはためらわれるわけだ
なんでだろう
失礼に聞こえる何かが、あるいは聞こえると思ってしまう何かがそこにある 目の前にいるのによろしかったでしょうかは
違和感しかないなぁ、目の前に居て聞いてるんだから
よろしいかな？よろしいでしょうか？でしょ？
よろしかったでしょうか？ってのは奥にでも引っ込んで
話が聞けないからこっちで勝手に見繕って持ってきたけど
これでいい？って聞く場合に使うだろ、普通
まぁ慣れたけど、いちいち気にしても不毛だし 大丈夫です…
お前に何回言っても常に間違え続けるんで… >>646
お前にはちゃんと伝わってるじゃん
伝わらないアスペには再度問えばいいだけでしょ 「〇〇円になります」、「なります」というのは普通は自然に何かが起きることを
説明するときの言い方、「なる」の丁寧なやつ
実際にはそいつが金額を計算した結果に他ならず、間違いとかあった場合も
基本的にはそいつの責任（少なくとも客からしたら）なのに、自然に起きたこと扱いで
なんだか責任を放棄している印象を受ける。実際放棄してる意味もあるんだろ
そこにイラッw >>652
一部の言語学者達が日本語を体系的にまとめて、特に東京弁を基準に作った標準語
そんなの1つの指針でしか無いんだけどな
それ以外の言葉使いを正しいとか、間違ってるとか、人間の営みを何を個人で評価してんのって思うわ 当方からの「ご連絡」とか「お電話」もつい使いそうになるよな >>688
よろしかったでしょうか？
は過去の出来事を相手に確認している言葉
よろしかった＝あれで良かったのかな？
でしょうか＝どうでしょうか？
って事 >>672
奴隷根性の植え付けが足りない
奴隷社畜は奴隷らしく身の程をわきまえて行動せよ
ってことですね なあ？
切らさせていただきます
撃たさせていただきます
吊るささせていただきます
沈めさせていただきます
本気でわからんの？
どれが合っててどれが間違ってるか >>718
違う
この場合のなりは 100円なり50円なり のなりな
馬鹿乙 言葉は生き物で学問はただの後付け
文句を言うのは老害だけ Could you confirm this is correct? こちらでよろしかったでしょうか？ 言語表現が苦手なのは国民性。
まあそのぶん他にいいところもあるもんだよ。 >>689
それって「間違ってるよ、あんた大丈夫？」って心ん中で思って言うわ >>21
惜しい、その場合は「一発やらさせて頂きます」と言うんだよ >>734
そ。
長いの
なんか問題ある？あんたに迷惑がかかる？ 飲食バイトの敬語が酷かったから呆れてツッコむ気もねぇわ >>721
よしじゃあ次からは問いかけかたをかえよう
いついつどこどこでだれだれとなになにを催すんだけど参加できますか？
とかどう？
要因は外じゃなくて内にあるんだよ 東京だと、店員が「せー」っていう言葉連発するんだけどここだけ？
いらっしゃいませーの略で「せー」だけ言ってるようだ >>726
だって君が働いてるのはコールセンターでしょう？
なんの仕事してるのか知らないけど、マニュアル外のことされると困る仕事があるんだよ 青森に行くと「よろしかったでしょうか」を頻繁に耳にする
方言？ >>737
窓口敬語はガチガチな
ビジネスで混み入った会話する場合は簡易的にくだけた言い回しする時もあるし多種多様
窓口社員の敬語が社会の敬語の全てと思ってるのが世界が狭い 俺「おチンチンを入れせていただいてよろしかったでしょうか？」
嫁「うるせー馬鹿」 もうバイト敬語でいいんじゃない？
きちんと使える人は感心するし
バイト敬語使ってる人も慣れないのに頑張ってるな、と思うよ
新聞やテレビでやられるとクレーム案件だけど それよりも態度がどうかだわ
いくら敬語でも舐めた態度が透けて見えたら敬語もクソも無い よろしかったでしょうか?
よろしいでしょうか?
よろしいですか?
よろしいんですか?
よろしいんですね?
よろしくねーよ >>753
それってQBハウスかな
散髪中に耳元で大声出されるのは勘弁 こういうのって学校である程度覚えさせられるのかそれとも会社に入社して働きながら身につけるのかどっち？
オレ使いまくってたわw気をつけないと……誰も教えてくれないなら自分で勉強するしかないよな 怒ってる人は敬語使わなすぎてイラッとされてるタイプ？ >>763
窓口社員もタラタラとミスする時あるしな 自分が相手の立場なら…を想像すると
店員相手ならイエスかノーかで答えないと誤解を生む
たとえ同じ店でも個人で聞き方違う場合があるので
Aさんはレジ袋いかがいたしますか？
Bさんはレジ袋おつけしますか？
Cさんはレジ袋大丈夫ですか？
Dさんはレジ袋(エコバッグ持ってるの見て)…いらないですかね？
客はくださいor要りませんとハッキリ意思表示しないといけない 目下に強いやつは最後、法的に長けたひと出てきちゃうから気をつけなさいね >>713
いや、大丈夫ですと答えて飲んで店を出た後車で帰る奴が普通に居るよ。店は警察の指導の元で確認させられてるのだろうから明確な聞き方をする方がいいと思う。
あ！もしかして、お前はお店でそんな聞き方してるから反応してるの？そりゃあ失礼w >>736
じゃああんたはさっきから何を基準に言葉を評価してんの？
学び直せとか、正しい敬語とか
どうせ、教科書とか新聞、辞書とかビジネス本とかでは？ めんどくせーやつ多いな
日本こんなんだからビジネス敬語とマナーだけで世渡り出世したやつばっかになると結局具体的には何にも出来ない生み出せなくなるんだよ
それで氷河期生き残った無能上司ばっかで鬱 >>110
そんなことゆってる人みたことないけどな 敬語じゃないけど目上の夜勤の人が出た時におはようございますって挨拶したらおかしいだろって突っ込まれたけど
そいつ上下問わず誰にも挨拶しないからそんなことも知らないのかと突っ込みたかった 偏見かもしれんけど不動産屋の言い慣れた敬語は
逆に胡散臭く聞こえてしまう 若い奴らはとりあえずマジっすか！？って言っておけばいいと思います。 >>764
いや普通のスーパーとかドラッグストアーで
男性店員は、「せー」っていってくる。
声かけが強要されてる企業で、めんどくさいから「せー」だけになってるのかも
逆に失礼だよな >>766
学校でならったはず。
尊敬語、謙譲語、丁寧語。
二重敬語はだめとか でも、タダでヤらせてくれる娘がいたら
「させていただきます」と言ってしまうだろう
それどころか思わず拝んでしまうかも知れない >>744
最近
「老害」の使い方も微妙に変
老害とは「害になる老人」のことだけど
「老人なら全て害になる」わけじゃないし
特段何の権力も持たない老人を老害とは言わない
若い頃に手柄を立てて早くに権力を持ったまま
時代が変わってるのに古いやり方をその権力でもって後輩にいつまでもいつまでも押し付けるようなタイプの老人を老害という
みんな内心では「早く死ねばいい」
「コイツが死なないと組織は変われない」
と思っているのだが
権力を持っているので誰も逆らえないタイプ お詫びに対してそれ以上を要求したらお縄だから気をつけなさい 「さ」入れ言葉がイライラする
やら（さ）せていただく
み（さ）せていただく 「…（お前らもうめんどくせーから
そこに現金って入れるところあるから自分で操作せーや）。」 >>781
皆が謙譲語の誤用の話をしているのは理解できてるの？ 拝承しましたが何でないんだ？
これと下名は本当にウザい >>784
かったって付けてるのは確認に念を押してるんでしょ
上司が これをしときなさい！
部下 仕事した後に上司に出来栄えを確認
これでよろしいでしょうか？より
これでよろしかったでしょうか？の方が良いじゃん こういうことにイラついたら年寄りになったと考えた方がいい >>750
それ言われるくらいなら
オーケーですか？の方がマシだｗ いたします
致します
いただきます
頂きます
こんな面倒な言語ある？ >>792
老人が全て害なんて言ってないが。妄想で長文レスつけないで 皆んな は間違いではないの？
皆 1文字だけで済むのにその謎の送り仮名のようなものは何？と言いたくなる >>684
匿名掲示板である以上確認のしようがないですからね。文面から人となりを判断するしかないんですよ。
実際、お前らの代わりはいくらでもいると朝礼で言い放った経営者を知っていますし色々な経験と経緯から判断されるものです。
あとこういうときよく槍玉に挙げられるのかニートや発達障害、引きこもりですがやってない当事者からすれば濡れ衣を着せられた形になります。
そちらのヘイトもかなり溜まっているので社会不信は相当なものになっているのではないでしょうか。
引きこもりスレで働くくらいなら死ぬなんて書き込みもありましたからかなり社会に対する嫌悪感が募ってると思います。
私は彼らの中にイノベーターがいると思っているので日本を浮上させるのに必要だと思いますがいじめすぎて非協力的になってますね。
ここからヘイトの解消は大変なので何でも彼らのせいにするのはやめたほうがいいと思いますよ。 >>723
先様でも名詞に「お」は要らない
お電話→電話 正直、1000円です
って言ったら接客なってない！って怒り出す客の方が多そうだw 時代劇好きの俺としては
「宜しくお願い奉り候」
とか言ってくれると嬉しい >>782
まともな日本語を身に付けてるからといって仕事ができるとは限らんが、まともな日本語を使えん奴が仕事できた記憶がない >>772
へぇ
そこ出身の人が上京してこっちでも使ってる可能性もあるかもね 確認させていただきます Let me check. 手紙なら分かるがメールで自分の名前の後ろに「拝」付けるのバカっぽいから止めろ >>801
そこの返しの正解は
大丈夫だー、ですね。 >>705
私が〇〇円、丁度いただきました
レシートのお返しです
とやったからひっかかったのかなと
まあ今となっては勉強になりました 敬語が使えないってことは頭が回らないってことだからな
つまりバカ >>814
偏差値言わないと意味なくね
東大も琉球大も国立 >>790
まじか……小中高全部不登校だったから知らなかった保健室登校でもいいから行って少しでも勉強するんだったしょうがないから尼で丁寧語と尊敬語に関するハウツー本ポチってくる ◯◯でよろしかった？
初対面なのになんで俺の過去を知ってんだよw >>799
ズバリ正解他人の発言言葉の使い方なんざ気にしないもんなwお勉強しか出来ない大馬鹿が気にしてるだけ形式だけでいい セックスの最中もちゃんと敬語喋ってほしいよね
なんで入れてもらってるのに、あんなに我を忘れて一人で気持ちよくなってるのと思って段々腹立ってくる >>822
レシートはお金との交換だから、お返しでいいんじゃないかな >>814
教員養成系は国立大名乗る資格ないからな 関係ねーけど、海外通販で
Hi! ⭕⭕!(こっちの名前)
その後買ったものの確認とか
ああいうのはアリなの?
日本のビジネス文書じゃ考えられんのだが >>827
別に過去の話じゃないだろ
良かったら、どうでしょう。の「良かった」は過去ではないのと同じ。 >>829
エロゲでお嬢様√ばかり選んでるんじゃない
普通に幼馴染みや先輩後輩√もやれ >>796
分かるよ
でもやっぱりあなたは言葉を座学として捉え過ぎな気がするわ
それは悪いことじゃ無いけど、そんなの言葉の一側面にしかすぎないよねって話
謙譲語も東京弁を元にしてるってだけだぜ？ なるほどくらいいいだろ
ごちゃごちゃうるせーとキレるぞ >>3
この前テレビで、店員さんは
「こちらは○○でございます」と言っているのに
わざわざ字幕で「～になります」と変換してたわ。
テレビ局の人間は本当に頭が悪い。 >>821
だな
『◯◯円「から」お預かりします』も『◯◯円お預かりします』でいい
『〜こちらの「方」でよろしいでしょうか？」も『こちらでよろいでしょうか』で済む
余計な足し算で間違った敬語になるパターン >>832
でも領収証のお返しとは言わない…
気がする
腹立ち紛れに考えすぎてあのBBAに洗脳されてしまったのか >>814
国分寺と立川の間出身か
だからどうした >>1
仏教的にはさせていただくってのは全く正しいんだけど、
前からその言葉に反発する人が多いのは理解してる
正論言えばみんなが素直に聞いてくれるわけじゃないしな
してやってるとかしてあげてると傲慢になったり勘違いしない為にも、
常に自分を戒める意味でも大事なんだけどね >>840
カッペコンプで勝手にプンプンされましてもね >>811
『こちら合計1000円になります』は普通だと思う。『が、よろしかったでしょうか？』が余計なんじゃない？
値引き交渉の受付を期待させる言葉だね >>835
お世話になっております
初めての取引相手に使うのもなんかねー
俺46の老害だけど
激おこ～とかの流行語にイラッとくるわげじゃないんだな
無意味で過剰な謙譲表現が、日本語表現の首絞めてるよと思うだけ タダのめんどくさいヤツ相手にするだけ時間の無駄w言葉なんて流動的だからね時代読めない馬鹿はいつも残念な感じするね >>849
先にお金を渡されてるからお返しでいいよ。気にするなっ！大丈夫！ させていただく方向で大丈夫ということでよろしかったでしょうか〜〜 芸能人で言ってる人多いけど、「頑張らさせて下さい」が嫌。 よろしかったでしょうかは過去形というより英語の過去分詞を使う完了形っぽい感じがする >>822
一時、「1万円からお預かりします」とかいうのが流行った時期があったが
「から」ってなんだよ？？というクレームだかなんだかあって廃れたよな。
こんなことにまでクレームつけるのって
基本的に日本人はレジを舐めてんだわな。
金払う瞬間だからすごい偉くなった気分でいるんだろう >>857
うむ
どんな言葉だろうと気持ちがこもってればそれで良いよ >>852
東京生まれ東京育ちだぞ
仕事で色んな土地に行くけどね >>862
過去形で丁寧にする英語文化の影響があるだろうな。 >>829
おまんこさせていただきます
イきますイきます >>829
一人で気持ちよくなっていると思わせるサービスを受けておきながら、まだ要求するのか？ >>817
尊敬語がおかしいと言うよりも、謙譲語がおかしいんだね >>859
何言ってんだ？こいつって思ったけどホントによろいだったわ >>867
Let me - とか、Allow me to - とか英語もそんな表現あるだろ 近所のマックで注文したあと「お召し上がりですか？」と言われた
(こちらで)を略したつもりなんだろうがお召し上がらないものを誰が注文するんだと >>864
一万円からいただきますならいいんじゃね？ ＞「なるほどですね」
これはバカにしてる時に使います >>863
「よろしかったでしょうか」
→「これにて御承諾の御意、頂きたく存じ候」 >>877
残念、両親とも東京
父方の両親は鹿児島だけどな クンニをさせていただいてよろしかったでございましょうか?
なんら問題無いな。 >>878
それは
させて、見せてとかじゃん
またニュアンス違う >>880
それだわ
別に目くじら立てることじゃなくね？ >>879
加えて「つまらないものですが」って言いながら渡してきたらサンドウィッチマンのコント観た店員だな >>864
正直、そこまでムキになるような事かなと思うが
「から」ってそんなにダメなんだな… >>858
だいぶ昔の事だけどずっとモヤモヤしてたのでありがとうございます！
同じような揚げ足取りで悩む人がいないよう正しい日本語教育も大切にしつつ寛容な社会を望みます >>829
敬語でセックスってどこかで聞いたような ～になりますって言われると
今はまだ～じゃないけどこれからなるのかなって思う そも誤用組が一定割合いるから、正しい敬語を使ったところでどう思われるかわからんよね。
正しく使える奴は間違った使い方でも理解できるが、逆は違う。
どっちに合わせるのがいいか明らかだよねw >>886
は！？いいわけねえだろ
調子のんじゃねーぞハゲ！ >>880
「から」が変だって言われてるんじゃないの？ >>864
あれにしても、元々は意味があって、要は釣り銭をちゃんと出せますよってことだったんだ。
最低単位として、例えば1万円から→1万円未満のお金はこちら（レジ側）で準備しますよ、と言う感じで。 >>851
言いたいことはわかるし正論なんだけど
無駄な二重敬語で回りくどい言い回しが増えて
よく聞いたら文法的にもおかしいし
もっと自然で聞きやすい敬語がいいね、って話でしょ
そこに心が伴ってないとイライラ倍増 アニメ漫画ラノベの台詞回しって面白いよな多分あれが時代の最先端なんだろね 野性爆弾の「靴を履くではなく履かせていただくという概念」は名作 >>902
もしかして東京弁＝標準語だと勘違いしてる？ 技術職だけど変な敬語使ってたら上司に怒られたわ
ッスよあざすなんすけどとかで内容が分かればいい感じ
客もそれ求めてるから分かりゃいいんだよな言葉なんて 筒井康隆は面白かったな
「その時点で」
お前は時を微分し尽くして指定するほどの濃密な人生を送ってるのか、と怒ってた 間違ってるの分かってて使う
失礼だと思われるよりマシ いい年したおっさんの半疑問形も耳障りだ。
○○会社の？○○さん？から電話です。 >>903
たしかにｗ
させていただく、は心こもってない時に使うことが多い
とりあえず丁寧に言っときゃいいだろ的な 「させていただきます」 と 「させてください」 は同じ意味だろ
Please allow me to check. I'll get back to you as soon as possible. （確認させていただきます。分かり次第すぐお伝えします） >>9
そういえばお試しあれとか言う奴いて、馬鹿じゃねーって思った。
光あれかよ笑。 >>851
問題になってるのは宗教儀式の場での言葉遣いではないから この程度でいらっとする連中は近づきたくないから額に刻印しといてくれ >>910
思ってないが、標準語に近いんだからいいでしょ。青森弁をベースに活用するわけにいかないんだから >>918
そこは I'll be back. だろ >>921
正直イラッとこないけど「かわいそうな子」とは思う。 いちいちうるせーんだよ！黙れ！
はい、それではそうさせていただきます。 >>1万円からですね
1万円からお釣ですね
1万円お預かりします、ですね >>921
仕事してると言われるのが1回や2回で済まないからね ところで障害ある人のことをさ
目の不自由な方とか耳の不自由な方と言うじゃん
「の」じゃなくて「が」なんじゃないかなと思うんだけど「の」でもいいの？ ありがとう存じますって言うのおかしくない？
本好きの下克上ってアニメでやたらこの言葉使ってる。 宜しかったでしょうか？
を使う奴はマジで馬鹿だと思うわ。
言葉を理解出来てない、国語が出来ない奴。
あと
＞「帰国した際に利用したコンビニエンスストアで、『こちら合計1000円になりますが、よろしかったでしょうか？』と聞かれ、びっくりしました。
これは作り話だろw
狙いにいったけど嘘がバレバレになってしまったパターン 心理面から推察してみると
敬語を使われてる時点で相手は自分より目下格下な場合が多いわけじゃん
つまり自分より弱い対象だからキレても大丈夫だという深層心理が芽生える
ストレス発散の対象にできると思うからこそイライラしてくるんだと思うぞ 普通に〜がイライラする。
美味しい？普通に美味しいと言われるとあ、普通なんだって凹む。 誤用を恐れタメ口に近い感じで失礼な感じを出すか
回りくどくても丁寧さを出そうとする誤用なら
後者の方がマシだしそんなイライラする要素なくね >>918
> 「させていただきます」 と 「させてください」 は同じ意味だろ
>
> Please allow me to check. I'll get back to you as soon as possible. （確認させていただきます。分かり次第すぐお伝えします）
そうだけど
この場合のさせていただくがおかしいって言うのは、わざわざさせていただくまで言わなくてもいいところで使ってるから過剰敬語って事でしょ
例えばアイドルが このたびCDを出させていただいております
とか。
CDを出しましたって言えばいいのに皆様のおかげで出すことができましたと言わんばかりに回りくどい >>812
候文いいよな
(慶長20年)1615年6月2日付島津家久宛本多正純書状
尊墨拝見忝奉存候、仍今日者於御前御仕合能、其上銘々正宗御脇指、行平之御太刀、矢目并御馬二疋色々被為進之、
御懇切之御様子、御外実共ニ御珎重可被思召と奉察存候、誠残所無御座御仕合、千万目出度奉存候、
然ハ先剋如申上候、為御礼各迄御出被成候由、奉得其意、御尤御座候、何も令期後音之時候間、不能一二候、恐惶謹言、 >>924
やっぱ分かってるじゃん
って事は俺らが普段喋ってる言葉はほぼ方言なんだよ
それに正しいもクソもないでしょ
言葉遣いの好き嫌いは自由だけど 役人や政治家の国会答弁によく出てくる「…してございます」 Hのときこそ敬語が重要。
挿入させて頂いてよろしかったでしょうか？ >>938
シュワルツェネッガー「オレ、英語間違えてたわ」w >>936
間違った敬語でへりくだりすぎるから、アホを付け上がらせてるとも言える。正しい敬語で毅然とした態度を見せるほうが得策 イラッとするくらい日本語達者なんか
粗探しして顔真っ赤にさせたいわ あまりへりくだりすぎるのも逆に不自然だよ。テレビなんか自分大好きのナルシストしか出てないのに。 昔、さんまのまんまでゲストに対してさんまが
○○さんがこの番組見ていただいてたんですか
って度々言ってるのが気になってた
○○さんがこの番組見てくださってたんですか
だろう
最近のテレビでは芸人みんな「が見ていただいてた」って言って定着してる
せめて「に見ていただいてた」と言えないものか
最近の日本人て言葉に無頓着で滅茶苦茶だよな >>940
過剰じゃないよ。「させて」はただの使役だろ。
「私に確認させて」だけなら日本語だとタメ口だろ。 >>945
無理やり挿入しといて
後で謝るパターンか
事後確認だな >>686
I'm fine,thanks.
Je vais bien. まともに敬語も使えない奴がいるんだが、上司に指示される度にいちいちデカい声で「はいっ！わかりましたー！」や「了解です！！」っていうの聞いてるとイライラする >>940
させていただくも
よろしかったでしょうかも
明治以降の欧米言語表現の影響
日本語にはなかった無生物主語構文まで生まれてしまった >>907
お客さんの出すお金の最低単位＋「から」が元々の用法
1万円から（上の金額の単位で）預かります。
（1万円未満の）2500円のお釣りをお返しします､という感じで。
なので14000円からお預かりします、という用法はない。 掃除をさせていただいてもよろしかったでしょうか？
おう！さっさとやれや！ >>945
あっ。やっぱりいいですぅ。また来ま〜す >>955
って事はやっぱあんたは標準語の話しをしてんじゃねーか
普段の生活でそんな言葉使ってる奴なんかいねーのにw そんなんでイライラするぐらいなら
もう敬語なんてやめたら >>959
教えてやればいい
苛つく前にやることはある >>918
米語は丁寧語は有っても尊敬語や謙譲語の語彙は少ないからね。 >>960
そうかなあ
バブル弾けて、不景気で
過剰に周りに忖度する世の中になったことが
異常に周りに気を遣った言い方の
させていただき とかに現れてる気がするけどな やら（さ）せていただきます
行か（さ）せていただきます インタビューとかで
「素直に嬉しい」
おまえ自分のこと何が素直やねん、
頭カチ割って脳みそストローで吸うたろか！
ダァホ！
とはいつも思う 津軽弁
～する→す
～しろ→せ
～したら→せば
TODO→せねばまね >>972
それは世の中が「色々な意味」の嬉しいを邪推するようになったから。
ただの感情としての嬉しいを表現するにもそんな枕詞が必要になった。 >>837
「よかったら」は過去じゃなく仮定だけど「よろしかったでしょうか」は過去だろ >>972
語彙力のなさが原因だろうね
だからといって苛つくこともない >>958
I'm fine thank you, and you? しか習ってねぇわw 1万円のうちからお預かりして
残りを返します、て意味じゃないの
売上金はそもそもレジの人が懐に入れるわけでもなく預かるだけなので 次のスレの作成をお願いさせていただいてよろしかったでしょうか？ ささいなことにイラッとくる生活してるね
疲れないのか >>959
アマチュア無線機のマイクを握らせとけばオッケーw >>980
それなら「1万円お預かりします」でいいだろ。
からって何？ 話し合えば終わる話だろ。
何千年同じこと言ってんだよ。 >>980
私もそう解釈してます
1万円預かったうちから代金頂戴してお釣り返しますよ 遅刻させて頂いたた理由をご説明させて頂いてよろしかったでしょうか？
本日の朝を迎え定刻に起床させて頂いたのですが、思いのほか過激な淫夢を拝見いたしまして、それによって陰部の勃起現象を起こさせて頂きました。わたくしの性的欲求が時を刻むごとに増幅されたため一発抜いてから来させて頂きましたがよろしかったでしょうか？ >>982
人の粗探しして気持ちよくなる変質者なんだと思うよ
惨めな人種だよ
やり返されるだけなのにね >>985
1万円を分割するから
一万円全部を預かるわけじゃないからさ >>984
よほどのクレームならわかるけど、そうでないときも（そっちの事情だろ）ってときでも使う奴いるね >>980
一万円のうちから、だと意味としてもおかしくなるのよ。
そしてそう思われたからこそおかしな言い回しと捉えられている。 >>972
日本語の語彙が少なすぎるのが悪い
嘘をつかずに言うと、だと長すぎる >>994
おかしくないよ
1万円のうちから〇円を預かるの >>997
いや、最低単位1万円から預かって、お釣りはこちらで準備して返しますってのが60年前の用法 〜させていただいて、は「えっ？あなたがやりたいからやったんじゃないの？」って感じで、何か責任から逃げてるニュアンスを感じる このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2時間 34分 16秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
