【森永製菓】「ハイチュウ」が「HI-CHEW」2月中旬以降全て英語表記へ [愛の戦士★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
TBSテレビ
2/5(月) 11:39
TBS NEWS DIG Powered by JNN
日本で親しまれているソフトキャンディの「ハイチュウ」のロゴが今月中旬以降順次、すべて英語表記になります。
森永製菓は販売中のソフトキャンディの「ハイチュウ」の全ての商品でロゴをカタカナ表記から英語表記に変更すると発表しました。
森永製菓によりますと、「ハイチュウ」はアメリカなど世界30か国以上に販売されており、ブランドロゴを英語表記に統一することでグローバルブランドとして親しまれることを目指したいということです。
去年の夏にアメリカで人気の商品を逆輸入した「ファンタジーミックス味」を英語表記で期間限定で販売したところ、人気だったため全種類の英語表記の切り替えを決定しました。
2月中旬以降、順次切り替わるということです。
https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/100a02e09a7db389d01bebbfcb4b6240018babf4&preview=auto
https://i.imgur.com/T9ll86F.jpg まぁ、あれだアメリカ人に売れてりゃいいでしょ
日本で売上げが下がったら、また表記の変更があるかもしれない
その頃には、ぷっちょの天下だが >>1
やめろよ
子供が間違って買ってしまう
「お酒」表記はもっとわかりやすくしろ >>68
がっかりだわホントに
まぁ菓子を消費するメインターゲットの子供が少なくなったからな、日本は
外国にアピールするしかないんかな さては英語表記なら
必中とも読めるとか言って、受験シーズンに売る気だな？ >>95
それ以前にビジネス正義ってのがもう
この世は終わってるね
ビジネスってのは本質的に悪なんだけど
現代では悪とすら思ってない人のが多いでしょ
悪の意識が失われていてやばいと思う 今まで銀歯をなん本ぐらいダメにしたのかな？
保育園の時だったから
もう一回歯医者行くの嫌すぎて泣いたの覚えてるわ >>105
共通にはならないだろ。
原材料名とかは日本語表記必要だしカタカナ表記が完全に消える訳では無い。 >>26
なるほど
本土はアメリカ支配で
沖縄は中国支配ってことかw グローバル展開なら
スペイン語
中国語
あたりにすべき 歯医者業界からお金貰ってないよね？
なんど詰め物が取れたことか・・・・ アメリカで幼児がハイチュウ丸々1本あっという間に食べるの目撃した
そんなペースで食べるもんなの？ ただのコスト削減だろ
何がグローバルブランドだよ
日本軽視じゃん >>108
メインターゲットとかアピールとか
即座に正確な日本語言えないからな現代日本人は ちょっとアメリカで売れたからって銚子に乗りすぎて
銚子丸で寿司食べてる感じじゃないか >>111
俺もそう思う
そのせいでチュウの意味理解できてない人が大半だし 日本人終了のお知らせだな
これからは医療も学問もすべて外人基準になる 久しぶりに食いたくなってきたな。カタカナ表記のやつ。 今後、英語が話せないヤツはゴキブリのように社会の隅っこを這いずり回ってりゃいいんだよ。 パッケージには日本語で表示義務のある情報が多くある
だからコストカットではない
商品名から日本語をワザワザ排除しただけ 原発のせい
海外用は北海道産とか大きく書いてアピールしてるメーカーも多いけど
見た目で日本と分からない方がいいから英語でいいと思う >>122
主対象や宣伝とかになるから堅苦しくなるのよな。 これはすごくいい傾向
特にカタカナ商品には英語表記を併記すべき
そうやって国民の英語力は上がってゆく >>132
欧米からしたら日中韓の区別がまともにつかないのが多いからな。 >>135
訪日外国人向けに売る場合の事を考えても英語表記中心の方が良いしな。 ありがとう統一自民
ありがとう円安
ありがとう安倍
美しい国の言葉“日本語”は、第二言語扱いになりました >>131
日本国内も主力購買者は移民になるからね 外人の顔色ばっか伺ってて本当に気持ち悪い
どのみち外人は買わねーよ >>1
固めのアメリカンなのが出てくるんだな
楽しみだ 商品説明からすべて英語かと思ったら商品名だけかよ！紛らわしい
ポッキーって書いてないだろ！Pockyだろ！いくらでもアルファベットの商品あるだろ
かなりどうでもいい なぜ日本人は自分たちの文字に誇りを持たないわけだ
すこしは韓国人を見習ったらいい はいはいよかったね
あとハングルと支那表記も同時にしたら 森永はハングル表記のも日本で売ってたもんな
こうして日本語を排除していく流れになるんだろう アメリカで銀歯が取れたと訴訟になってないのが不思議だわ、簡単に慰謝料1億円くらいの判決出そうなのに >>139
>>135
こういうのトレードオフだから
逆に日本語や漢字が廃れていくと思うよ メジャーリーガーの田澤が持ち込んだら目茶苦茶人気になって広まった >>56
ミルキーはガチでヤバい
治療費請求したいレベル 支那人を中心に外国人に
人気有るからな
ハイチュウソフトなら歯の被せも取れないやろし
昔のは良く取れたわw 長渕剛
｢今の日本はアメリカかぶれが酷くてやたら横文字を使ったりする。
英霊が護った美しき国土と文化を破壊する行為。60年前の戦いに殉じた日本の男たちに対する鎮魂歌
『クローズ・ユア・アイズ』。聴いてくれ｣ 日本の菓子なら日本語を使え！
英語かぶれの売国奴企業め！
まるで社内公用語を英語にした楽天かよ。 >>157
戦前は漢字にかぶれ戦後は英語にかぶれ
自分たちの言葉や文字にはぜんぜん誇りがないのが日本人 ビールとかほとんど英語表記じゃん
今更問題にするまでもない メーカーの森永製菓は2008年に米国での同製品の販売を初めて大々的に推進したが、当初はあまり進展がなかった。
この製品は、日本やその他のアジアの専門スーパーマーケットで買い物をしない限り入手するのは困難で、
プロ野球選手の田沢純一氏の一方的な支持がなければ、このキャンディーは市場の小さな分野にとどまっていた可能性が高い。
田沢はチームのブルペンに選手たちがウォーミングアップするためのチューインガムを確実に備蓄するという仕事に追われていた。
日本人からの移植者は、チームの名簿と同様にスナックミックスを国際的なものにすることを決定し、個人の隠し場所からハイチュウのパックも残しました。
これらはアメリカ人のチームメイトに非常に人気があり、田沢はハイチュウの追加リクエストに応えるために地元のアジア市場を探し回って十分な量を調達した。
結局需要に追いつけなくなった田沢氏は森永製菓に連絡を取り、レッドソックスに直接供給できないか打診した。
森永製菓は 2012 年にこれを開始し、現在はチームの公式スポンサーとなっており、フェンウェイ パークにハイチュウの広告が掲載され、来場したファンにサンプルが配られています。 こちらマンデラエフェクト発生予定でハイフンはそのうち消えます ハイチュウに歯を抜かれた人は、1人や2人ではないはずだ！ 英語表記だから売れたのではなくそれまで日本では買えなかったものだから売れたんだろうに
こんな愚かな理由で自国の言語をないがしろにする会社だったとはね ていうかハイチュウってそんな特別な味ではないと思うんだよな言うほど果実感ないし
海外でも全然ありそうな味なのに何でそんなウケるんだろ >>170
文化もね
今や和料理や和製品や和服や和の文化も失われてる
まぁ和式の家はクソだと思うけど 日本企業はどんどん日本人を切り捨てていくのに
日本人は何のためにヒーヒー言いながら円安に耐えてんの？ 田澤がブルペンに日系ストアで買ったハイチュウを置く
↓
チームメイトが食べまくる
↓
足りなくなり森永に直接送ってもらう
↓
更にMLB全体で流行り足りなくなる
↓
森永が現地に工場を建てる >>186
日本の街並みが安っぽいのは伝統美が失われたから
和風の家でもいくらでも質は改善できる グリーンアップル味を定番から外したのは許せない
まだハイチュウが箱入りで売られてた頃から好きな味だったのに、いまはアソートにしか入ってない… 留学生たちが「日本のお菓子は旨すぎてびっくりした」ってよく言ってるから、
世界に知られてないだけで、ハイチュウみたいに売れるお菓子はたくさんある気がするんだよね。 ヤフコメで文句言ってる高齢者は英語読めないんだろう >>195
日本の街並みは本当ひどいと思う
工業やコスパ主義で安っぽい
空間への美意識とか全く感じられんね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
