コロナで異例の長期滞留 外国サーカス団員の瞳に映った日本の生活は…「治安がよく感染率も低く、給付金の補償もあって恵まれている」 [ばーど★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
福岡県飯塚市の飯塚魚市場跡で開催中の「ハッピードリームサーカス」（本部・大阪市）が4月のテント設営以降、新型コロナウイルスの影響による延期や次の公演先の相次ぐキャンセルで、来年2月末までの長期滞在を余儀なくされている。サーカスは通常1カ所で2〜3カ月公演し、年間で4会場ほど巡るため、11カ月もの滞留は異例だ。出演者やスタッフら団員の8割は外国人。コロナ禍の日本での生活は、彼らにどう映っているのか。【荒木俊雄】
◇家族ぐるみの交流に
「ケ オラ エス（何時ですか？）」。飯塚市の旧伊藤伝右衛門邸前にある国際文化交流センター。毎週金曜の夜、コロンビア人のルーズベルト・バレンシア・サンタンデルさん（30）が、片言の日本語を交えてスペイン語を繰り返す。
センターは、会社員時代にスペインの駐在経験がある市内の牟田寿（ひさし）さん（73）が昨年9月、留学生らを招いて異国文化などを学ぼうと開設した。今年5月、散歩中にたまたま出会い、スペイン語で話しかけたのがサーカスで道化師のサンタンデルさんだった。
「コロナで仕事がなくなったと聞き、時間があるなら教えてみないかと誘った」と牟田さん。スペイン語教室の他、一緒にセンターの草取りをしたり、食事をしたりと、サンタンデルさんと家族ぐるみの交流が始まった。
◇客は目標の2割、大打撃
ハッピードリームサーカスは、中国雑技団に10年間在籍した真枝功一会長（60）が2001年に創業した「ドリームサーカス」（大阪市）が運営する。飯塚市での筑豊公演にはコロンビアやメキシコ、チリ、ウクライナなど9カ国の出演者約25人とスタッフの総勢約40人が来訪。当初4月18日〜7月6日の公演だった。だが、コロナで7月10日〜9月22日に延期となり、1公演の定員を半分の約370人に制限。結果、期間中の来場者は目標のわずか2割程度の約9000人にとどまり大打撃を受けた。
サンタンデルさんの妻アレグレンさん（28）は空中ブランコに乗り、一人息子で市内の小学校3年、デルガドさん（8）も父と同じ道化師だ。外国では家族でサーカスに関わることが多く、団員にもサンタンデル家のように計3家族9人がいる。食費や光熱水費は会社負担だが、公演がないと収入はゼロ。行く先々で住民登録するので特別定額給付金や休業補償などは受けたが、筑豊公演の次に予定していた宮崎などの公演が続々キャンセルとなり、一行は行き場を失った。
◇チラシを額に入れて飾りたい
14歳からサーカスに関わり、各国を転々としたサンタンデルさんは4年前に来日した。「1カ所にこんなに長くいるのは初めて。公演がなくても本番でけがをしないよう、練習はみんなきっちりやる」。ただ「お客さんに見せる機会がないと練習に力が入らない。何人かで『タダでいいから公演をやりたい』と会社に頼んだ」と打ち明ける。
当初、一行は滞在のみで追加公演はしない方針だったが、市が引き続き土地を無償貸与することになり、来年2月23日までの毎週土・日・祝日に1日2回公演する。演目は減らさず、料金はステージ前のボックス席でも1人1700円と以前の半額程度。真枝会長は「市へのご恩返し。完全に赤字だが、素晴らしい団に成長するための投資みたいなもの。今回のコロナで団員の心意気を知ったのは収穫だった」と言う。
日本について、サンタンデルさんは「外国に比べ治安が良く、感染率も低く、給付金のような補償もあって恵まれている」とし「将来定住したい」と話す。デルガドさんも「友だちは10人くらいできた。11月の遠足が楽しみ。できれば学校は変わりたくない」と学校になじんだ様子だ。サンタンデルさんは「筑豊公演のチラシを額縁に入れて飾り、苦しい時に思い返して乗り越える糧にしたい」と明るい表情を見せた。問い合わせは事務局
10/29(木) 5:32 毎日新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/e383bec1cfc3991b81453d13b0467c99ecc6ba52
https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20201029-00000001-mai-000-1-view.jpg 日本できちんとして真面目に努力してる人には頑張ってほしい。 和歌山県の田舎に定住した家族もコロンビア人だったような
まあ母国に比べたら日本の方が良く見えるのは当然だろうな >>29
戦場も味方の近くならコロンビアよりマシかもしれないw コロンビアでスマホ取り返そうとして撃たれて死んだ大学生思い出した。 日本をべた褒めじゃんｗ
これもマスク警察の本官の努力の賜物であります
一部の馬鹿オヤジがまだノンマスクに拘ってるけどね 筑豊のチンピラもコロンビア人には大人しいなんてかわいいとこあるね❤ >>61
真面目に努力してる日本人を支援してほしいわな。中国人じゃなくて。 こういう間違った情報が発信されて甘く見た外人がきて日本のブラックな労働環境にびっくりして罵倒して帰るまでがテンプレ
アメリカ人の知り合いは日本の労働環境がブラックで英語教師やろうとしたけど辞めてアメリカに帰ったよ >>72
観光するにはいいけど住みたくはない国@ドイツ人だな >>12
飯塚・筑豊で家畜盗みなんてしたらとんでもない目に合うだろ >>60
黙れ山梨県民
12月に小淵沢に引っ越します。お世話になります。 そりゃろくでもない修羅の国ばかりの南米から来たら
日本なんて天国みたい見えるだろうな >>72
外人とひとくくりにするな
そりゃアメリカから来たら日本なんて魅力ないだろうけど
コロンビアみたいな国から来たら
天国みたいなところだよ日本は コロンビア人って、英語で言うとコロンビアマンだよね。 コロンビア人「家畜も盗みやすい。強盗もしやすい。天国みたいだ。将来定住したい」
自民党「ウェルカム！」
自分の国を自分たちの力で変えようとしないガイジ入れても日本に良い事ないで オレの家は１０万円ｘ３で和牛ステーキ肉の２０％割引をさんざん食ってなくなった。もう一回１０万円くれ。和牛農家の救済になるぞ。 とにかく南米人は日本に入れてはいけない
南米にろくな国がないのも
南米人がろくでもないやつらな証拠
熊谷で起きた一家惨殺事件もペルー人の仕業だし >>86
パクチーって英名がコリアンダーだよね。
つまり韓国原産では？ そりゃいつ帰れるかわからないのに「日本は住心地わるい」とか言えるわけねぇだろ。
お世辞くらいわからんのか たしか日本来たらコロナで帰れなくなった中国のなんかの人らがどこかの自治体にいたな
収まるまでいれば？みたいな
あの人達今もまだ帰れてないのかな 日本が落ちぶれたとは言え、コロンビアなんかと比較してんじゃねえよ 一家でサーカスは子供転校続きで大変だね
遠足楽しめるといいね 気に入ったから定住する？
ダメだと決定したら綺麗さっぱり今生の別れをすべきですね。 >>4
めっちゃ英語中国語おでん文字でアナウンスしとったやんか 飯塚なんて人おらんだろ
てか福岡の秘境だぞ筑豊は… >>1
不足の事態だから給付金に文句つける気はないけど
巡業で行く先々で住民登録ができる事に驚いたわ 大阪都昇格 か 維新解体か
明日土曜日まで、区役所で投票できる
また年寄りに否決させられる。。
サボらずに行け >>100
というかある程度長期の滞在なら法律的にはやらなくちゃ駄目だよ
まぁ真面目にやってる人なんかほとんどいないし、警察も別件逮捕の口実で逮捕するくらいだけど >>6
日本においては修羅の国扱いの筑豊も
中南米に比べれば天国だからな
中南米の多くの地域は、夜道一人で歩くことと自殺が同義レベルだし サーカス一座の家族で転々とする生活って切ないなあ
それが性に合ってるならいいんだけど 同僚の友達が某サーカスに勤めていたけど
興行ごとに引っ越して新たな保育園に
子供入れるってのが大変そうだったな
同じように職場の患者で全国の健康ランドやスーパー銭湯を回ってる
劇団の役者も持病かかえてると
その都度違う病院にかかって大変そうだった >>4
日本に住んでる外国人に給付しなかったらその方が面倒なことになりそう >>108
税金なのに外国籍の人間に還元するのオカシイわけで。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
