http://imepic.jp/20170825/771430

ここが現場じゃないかな。
松茂PAからさらに南へ少し。

下り車線(右)は1本線でここだけ路肩が少し広い
上り車線(左)は点線になっている

事故現場の写真と同じ

バスが落ちかけた その部分は一般道なのね
直ぐ先で一般道が潜っているのも合ってる

でもこのGOOGLEマップ航空写真には階段が無いんだな
雰囲気はココだと思ったのだが