0654名無しさん@1周年垢版 | 大砲2017/09/23(土) 16:59:11.37ID:hOPhNYvf0 >>648 英語の順番のまま、日本語に置き換えた方がよほど、英語がわかりやすいんだよ。 私は愛する、? 誰を。 あなたを。 説明をするため、後から言葉を付けたす、これが英語だから。 そういう風な日本語の訳語でよければ、日本語としてはめちゃくちゃかもしれんけど、 英語を身に付けるには不可欠。