0663名無しさん@1周年垢版 | 大砲2017/09/23(土) 17:14:10.42ID:hOPhNYvf0 >>659 スラングやブロークンはアメリカ英語だから仕方ない。 英語はそもそも、文字通り、イギリスの言葉だろ。 日本語で言えば標準語で敬語に近い。 アメリカ英語は、普通の日本語。 たとえば、イギリスなら「あなた」って意味が、アメリカなら「おめえよ」とか。 ユーじゃなくて、ヨ〜って発音とかだろ。