【ノーベル文学賞】カズオ・イシグロ氏「私の世界観には日本が影響。私の一部は、いつも日本人と思っていた」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「私の世界観に日本影響」とイシグロ氏
カズオ・イシグロ氏、記者会見で「私の世界観には日本が影響。私の一部は、いつも日本人と思っていた」。
https://this.kiji.is/288676549489099873?c=39550187727945729 >>248
??
肯定も否定も何も本人ははっきり「日本の記憶はほとんどない」って言ってるけど。
想像上の日本というものを強く思い描いていた、って大江に語っているけれど。 >>46
>イシグロの起源はイ・シグロという韓国人ニダ
カズオは通名w 祝ノーベル文学賞受賞 カズオ・イシグロが語る「自分を日本文化の一員だと思う」意味とは?
https://dot.asahi.com/aera/2017100500082.html
10月5日、ノーベル文学賞を受賞した日系イギリス人のカズオ・イシグロさん(62)は、
2001年12月、アエラの表紙に登場していた。
インタビューでは、人生における「迷い」について語っている。当時の記事を再録する。 >>269
そこは事実だからしゃーない
嘘だと言うなら、俺が納得するまで何十年かかってもいいから証明してくれ 映画いまいち不評らしいが臓器取られて弱っていく少年とか悲しいセックスとか結構ぐっとくるものがあった >>58
イケメンやなとは思うが別に日本人離れした顔だとは思わん
こういう日本人に媚びた発言わざわざしなくても良いのになあ
イギリスで活動してる立派なイギリス人じゃん >>241
多文化の素直な称揚という感じではないけどな
歴史の敗者(例 日本の戦意高揚画家、第2次大戦前の英国の親ナチ貴族)の悲哀を題材に
物語の意図せざる虚構性を浮かび上がらせることによって現実の多層性を描く
歴史作家じゃないけどね これで日本が4年連続ノーベル賞と解釈していいのかい 今年も文学賞で日本にカウント+1
在日イライラww この人昔から日本にあまり興味なさそうだったけど日本のメディアが殺到したから気をつかったのかな >イシグロさんは「名前が出るようになったら、もらえないんだよ」となだめていたという。
↑
はい、日本語使ってる、アウト! >>274
リップ・サービスじゃないだろ
彼の作品はまさに幼少の記憶が大事なテーマになっている。
彼の作品が日本で最初に大きく話題になったのは When We Were Orphans だったと思うけど、
あれだって確か主人公は昔の上海の子供の頃の記憶をキーにしてたはず。 >>288
作家本人の意志を全否定する必要はみじんもないんだが >>95
今でも何だかんだ世界一本てか活字読んでると思うぞ、日本人 リップサービスを真に受けて
ほら日本人だとはしゃぐのは何ていうか浅ましい >>293
NHKの白熱教室っつう番組で、トンキンに来ていろいろ喋ってたが >>279
イギリス政府に招聘されて北海油田の調査に行ったんだよ、研究者として。 そういや発表前にたけしが「ノーベル賞って皆外国に行った人ばっかりじゃん」
って言ってたそのまんまになったな。 多文化社会の共生推進の象徴にされんのかな?
こんな良い移民ばかりいないだろうけどさ
どことなく政治的なにおいを感じるのは勘繰り過ぎかな? >>54
日本にすんでるから5歳の記憶かどうかはっきりしないわけで
海外にすんでたら「あれは5歳の記憶=日本の記憶だ」とはっきりわかるでしょ >>206
もし日系人が銃の乱射事件等を起こしてしまったらキチガイを輸出してしまって申し訳なく思うけど >>286
ips細胞でノーベル賞とった人間がいる日本であの設定はきついでしょ こんなニュースで騒いでいたら、
イスラエル人なんか毎年ノーベル賞ごとに他国のことで大騒ぎじゃないか >>295
ま、イシグロって誰、状態なんだが、当時のイギリスで育っていくのに血は日本人である
ということは果たしてプラスだったかな? >>303
ずっと世界で読まれる作家として結果を出してきた人に向かって
薄っぺらい裏読みをしすぎw >>297
そう?
文学に関しては日本は先進国の中ではかなり軽視してるかもな、って思ってるのだけど。
欧米は作家の地位が高くて、読書会とか朗読会とか日本以上に盛んな印象。
日本は「大学から文系を排除すべし」とか言ってるくらいだし。 国籍主義の、あらゆる全ての表彰は認めない
何故なら、黒人ノーベル受賞者が少なすぎるからだ >>302
ほとんどの人は日本で大学でて研究して功績をあげたあとに外国に行ってる
日本生まれ日本育ち研究も日本でやって30歳から外国の人をどうこう言うのは的外れだろ 昨日までの韓国人
韓国出身のノーベル化学賞受賞者をご存知ですか
http://japanese.joins.com/article/469/221469.html
ノルウェー人と日本人の間に生まれたアメリカ国籍の化学者を釜山で生まれたという一点のみで
「韓国出身」のノーベル賞受賞者としホルホルw
今日の韓国人
両親日本人、5歳まで日本の長崎で育ち
22歳まで日本国籍を所有していた作家のノーベル文学賞受賞を
日本人が喜んでるのを見て
「イギリス人が受賞しただけニダ、日本人関係ないニダ」と嘲笑 なんで在日シナチョンが切れてるんだ?
相変わらず、ダサいやつらだな 別にイシグロさんがそう思うことは自由だし嬉しいよ
でもこの発言を引用してどうこう言い出すであろう連中はクソ 日本の報道陣うざかったんだろうな
日本人向けにこう言えばいいんだろって感じだったな >>312
日本人は映画も嫌いだし文学も嫌い
だって他人の妄想に付き合うのってめんどくせえし時間の無駄じゃん まぁ、ファンあっての作家さんですからね
それに無駄に敵を作るのは愚かな行為
叩く理由もなければべた褒めする理由もない受け答えですね >>295
どのあたりが日本的だって?
百%イギリス人だが? 帰化したのは80年代だから
二十歳過ぎるくらいまでは意識せざるを得ないだろう んで、ネトユヨはどれくらい読んでるの、この人の本? 馬鹿じゃねーのか
5歳までしか日本にいないなら心も体も向こうに感化されてるわ
これを日本人だという方が無理があるわ
第一帰化人だぞ
字も読めねーのかよネトウヨ この人の原作?の映画見たが
臓器の移植のテーマのだっけ
ちょっと無理だわアレ
あんな世界観て日本にあったっけ? 5歳で環境が激変したんならまあ普通よりは覚えてるかもなあ
でもまだ物心って歳じゃないからねえ >>322
漫画は大好きじゃん
あれだって他人の妄想に付き合ってるわけで >>319
ウンコ先生支持者ですか? (´・ω・`) >>312
わざわざ読書会や朗読会を開く時点で衰退してる
読書なんて一人のときに自分のペースで進められる道楽なのに >>302
そんなん言ったら錦織圭だって高校からアメリカ在住なんですが。 >>309
プラスかマイナスか、なんて知らんが
プラスである理由は思いつかないからマイナスだろ。
とあるキプロス、ギリシャ系の英国人が子供時代は外国人として虐められてたとか
聞いたことあるし、そんなもんだろ。 おめでたいけどさ、これ日系人って言う必要ある?
韓国系アメリカ人を持ち出して韓国人がノーベル賞を受賞した!って騒いでる韓国と同じレベルやん >>1
当たり前だよ
アイデンティティというのは複雑なもの
特に移民や混血や一筋縄でいかない背景を持った人には
国籍みたいなシンプルな書類上の話で割り切れるわけないよ 両親日本人で5歳まで長崎住んでて日本語ペラペラで
さっきのインタビューでも日本人としてのアイデンティティに触れてたのに
チョンモメンが発狂する理由は? おめでとうございます(^-^)
子供の頃にイギリスに移住したそうですね
日本の誇りだ 作品の価値などどうでもいい
賞を取ったおまえに価値があり
そのおまえが宿命のライヴァル()朝鮮人に対して
優位性を誇れるツールとして利用できるかどうかにしか興味がないのだから
もっともっと日本人ルーツをアピールしなさい >>309
黄色人種は欧米からの人気は獲得できないので
アンチは相当数いるのでは? >>50
親とは家庭で日本語で話してるっていってるしな
感情的には日本国籍だが日本は二重国籍出来ないので現実的な理由でイギリス国籍だと
だいぶ前にこの人原作の映画見たが日本人の考える話だと思ったわ >>339
あかん
その書き込みがまた在日をイラつかせるんやで
やめとき >>274
リップサービスじゃないね。20代初めて書いた小説は彼の記憶にある「日本」
の影響をかなり受けたといってる。大人になって降り立った日本とはまた違う彼の記憶の中の精神世界の日本ね
日本の小説のファン、それに七人の侍とか北野武のファンらしい これは俺を励ましてくれたんだろうね。
「ヘイ! YOU! ヒューゴーネビュラのダブルクラウンを諦めるのはまだ早い!」とね。
リトルロケットマンでデビューすればまだ間に合うな、作家としても。 >>328
運命に抗うよりも、苦しみながら受容する方向で進んでいくのが
昔の日本人っぽくはある >>289 そういう屈折は、英国での日本人だったからかもしれないね。
そこがなくては、そういった時代も社会も虚構であると滲ませるような視点や作品は紡げなかっただろう。
>>313
全世界の人口構成
白人: 8%
黒人: 10%
アジア人: 65%
その他: 17%
これ見ると、アジア人って人口の割に権威から無視されてるよね。 >>321
2冊しか読んでないけど、評価される理由がわからんもん
文学的評価が低ければ社会的評価面で考えるよ
今までだって社会的影響、イデオロギーな面で同賞受賞した作家がいるしさ 韓国人はイギリスにおめでとうのひと言も言えないのか!!! >>336
ベンジャミン・リー博士が生きていたらノーベル賞は間違いなかったけどな…
日本統治時代に教育を受けて大学で「こりゃあかん」ってアメリカに脱出して軍事政権下の
韓国に否定的だったけどな… >>346
?親がバイリンガルを強要しなかったことに感謝してるって言ってるぞ? 日の名残り、読んでみなよ。
日本人の感性をひしひしと感じるから。 >>54
幼稚園の記憶はたくさんある。それ以前も。 正直、
カズオ・イシグロより
さすがに村上春樹のがずっと格が上だとおもってたんで
マジでびっくり。
年もまだ62歳で文学賞としては相当若い。
アップダイクとかフィリップ・ロスだったら
あきらめついたけど
カズオ・イシグロかと思った。
確かに作品は素晴らしいけど
たとえば、ガブリエル・ガルシア=マルケスあたりと比較すると
がくっと落ちる気がする。
普通に村上春樹のがさすがに、カズオ・イシグロより
ノーベル賞としてはふさわしいと思うよ。
なぜカズオ・イシグロで、村上春樹じゃないんだろうという気は強くする。
村上春樹の文学がポップ文学の最先端をはしってきたもので
なおかつ文学のための文学といった古典的要素が強すぎるのかもしれない。
ノーベル賞は平和を主眼としたもので、つまりは社会変革の要素があるのが
一番望ましい。村上春樹は意図的にそういうものから超越した文学を構築してるからな。
といっても川端康成のような耽美的な小説がノーベル賞をとってるし
一概に文学的作品では駄目だといえないんだろうけど
少なくとも、最近の受賞作は、社会的政治的要素が重視されているとしか
思えない。ボブ・ディランの音楽はまさに市民運動と密接な関係のある政治性の強いものだったしな。
村上春樹は政治色の強いものを書かないと一生受賞できないとかあるかもだ。
そういう意味では村上龍のがもしかしたらノーベル賞に近いかもしれない。
非常に政治的社会的要素が強いからね。 >>338
「5歳まで母の日本語を聞いていたので、おかしいことに女性がしゃべる日本語は分かるんです。男性のはまったく分からないんです」と英語で語り、会場を沸かせた。
これで日本語ペラペラなのか(困惑 >>353
>これ見ると、アジア人って人口の割に権威から無視されてるよね。
その中で日本のノーベル受賞者数はすごいやん >>334
小さい時から海外に出て
日本語よりも英語が上手くなるくらいでないと
世界では戦えないからね >>338
なんで本人が「ほとんどしゃべれない」って言っているのに勝手にペラペラ認定するんだ? リップサービスかな
日本のマスコミが押しかけてきてるから気を遣ってるんじゃね
うんざりしてそう 日本人なのに日本語話せないとかウエンツ瑛士と同じだな 似たようなところで、もうちょっと日本語が喋れるマシ・オカを
我々は日本人として受け入れられるか(いや、ちょっと難しい)という
なんだろうね、私の中の土着性というか。
基本、日本人は日本から出ていった人を同胞と見ない傾向があるかも。
あ、イチロー?アメリカ人ね、みたいな。 >>312
酷いのは最近だろ
昔はそれこそ芥川龍之介から三島から春樹(賛否あるとしても)まで
すごいのがゴロゴロしてた
最近の〜賞は目を覆うばかりだがそれでも無名の良い作家さんはいるんじゃないだろうか >>355
だからさ
パキスタン出身のマララさんとかさ
知ってるよね?
いまさら何言ってるの君?ってこと。 欧米は差別ひどいからな。
自分の意志でイギリスに行ったわけじゃないし、
疎外感を感じていたのかもね。
日本人だと意識していてもおかしくない。
日本はすごい国だしね。 まあ日本をルーツに持つ人が受賞したのは喜ばしいが、はしゃぎすぎると何処かの国の人達と同レベル。 >>106
俺、仕事がらみでLPGAの会場に何度か行ったことあるけど
ウィーって南朝鮮生まれの選手と普通にチョーセン語で会話してた イシグロの作品はどれも面白いからこれをきっかけに読むといいよ
エンタメ的口当たりの良さはないからちょっと違和感覚えるかもしれんが
英国貴族物語、SF、中世騎士物語、スパイ小説、不条理小説、、、一作毎に物語の世界観が全然違うのが特徴で凄いところ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています