【NHK】This is JAPAN NAVY…日本は「軍」を保有しているのか？読売、朝日、毎日、産経、日経、東京は「JAPAN NAVY」表記せず★5
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「THIS IS JAPAN NAVY, THIS IS JAPAN NAVY」ー この言葉にショックを感じた人もいるかもしれない。そういえば私たちの国、日本は、Navy（海軍）を保有しているのか？
韓国海軍駆逐艦が海上自衛隊の哨戒機に火器管制レーダーを照射したとされる問題で、防衛省が12月28日、機内から撮影した映像を公開した。映像には「日本国海上自衛隊」との翻訳字幕が付いている。他方で、隊員が「KOREAN NAVAL SHIP」と呼びかけたシーンは「韓国海軍艦艇」と訳されていた。当然といえば当然ではある。
だが、私たちは、同じ概念を国外と国内で「言葉の使い分け」をしている現実を、改めて目の当たりにすることになった。
NHKなどのテレビニュースでは字幕も含めそのまま映像を流していたので、「JAPAN NAVY」に気づいた人も多かったようだ。ツイッター上でも話題になっていた。だが、今朝の全国紙はすべて日本語表記に直されており、「JAPAN NAVY」という表記は見当たらなかった（読売、朝日、毎日、産経、日経、東京の29日付朝刊を調査）。
私たちの社会の公的な言論空間（国内）では、自衛隊は「軍（戦力）ではなく、実力組織」とされてきた。憲法９条２項に「陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない」（land, sea, and air forces, as well as other war potential, will never be maintained：防衛省HPの英訳より）と明記されているため、政府は「通常の観念で考えられる軍隊とは異なる」との見解を維持してきた。「国際法上、一般的には、軍隊として取り扱われる」との認識を示しつつも、自衛隊を「軍隊」と同視してはこなかった。
3年前に「我が軍」と言った安倍晋三首相が批判を浴びたように、日本国内では「軍」と「呼ぶ」あるいは「同視する」こと自体がタブー視されてきた。しかし、他国軍との交流や共同軍事演習も行っている自衛隊（Self-Defense Force）は、対外的には軍隊（Force）と同視され、軍事用語の使用が禁止されているわけではない。このたび、海上自衛隊（正式にはJapan Maritime Self-Defense Force、JMSDF）が現場の実務では「Japan Navy」で通用しているという事実が（別に隠していたわけではないだろうが）、白日のもとに晒されたわけである。
ここで、いまいちど、自衛隊のホームページ装備品を見てほしい。
諸外国の軍隊と同じような装備品を持ち、国防を担う軍事組織であるという事実は否定できないはずだ。それでも、私たちの社会は「言葉の言い換え」によって、いわばオルタナティブ・ファクト（代わりの事実）を信じることにしてきたのである。
古くは「退却」を「転進」と言い変え、現実から目を背けた。最近も「戦闘」を「衝突」に、「空母」を「多用途運用護衛艦」に言い換えるなど、枚挙にいとまがない。戦後社会を貫くオルタナティブ・ファクトの最たるものが、「自衛隊は『軍』ではなく、『実力組織』」ではなかろうか。
改めて、米国日本占領軍軍事顧問団本部幕僚長として、自衛隊の前身である警察予備隊の創設を指揮したフランク・コワルスキー大佐の言葉（約半世紀前）が、思い起こされる。
アメリカおよび私も個人として参加する「時代の大うそ」が始まろうとしている。これは、日本の憲法は文面通りの意味を持っていないと世界中に宣言する大うそ、兵隊も小火器・戦車・火砲・ロケットや航空機も戦力でないという大うそである。
出典:フランク・コワルスキー「日本再軍備‐米軍事顧問団幕僚長の記録」中公文庫、95頁
（参考：誰もが憲法9条に対してクリーンハンドではない、ということ ～今後の熟議のために 2015/9/23）
平成の時代に入り、冷戦が終結して３０年近く、憲法９条の矛盾問題はさんざん議論が交わされてきた。しかし、私たちは、すでに「軍」を持っている国なのかどうか、という基本的な問いにも答えられないまま、平成の幕が閉じようとしている。
https://news.yahoo.co.jp/byline/yanaihitofumi/20181229-00109459/
★1)2018/12/30(日) 01:47:44.60
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1546126842/ 安倍政権のエセ経済政策の化けの皮が剥がれた
今までもただ目くらましに日銀が日本企業株買いまくって株価釣り上げてただけだから
好景気とかいうのも嘘で実態と合ってないってことが株価にすぐ出始る
金持ちはより金持ちに、中間層は貧乏に、貧乏はより貧乏に
それがアベノミクス いよいよ追い込まれたな下痢安部ネトウヨ m9(^Д^) 呼び方にこだわってるのって政府関係者だけだろ
バカじゃねｗ ＞＞この言葉にショックを感じた人
左に寄り過ぎた病気だよソレ・・・。 こちら祖国防衛戦力です
とでも言うのか？
よけい物々しいだろアホ >>1
新聞の体をしていなくても、新聞って言うだろ。
それと同じ 言葉の誤魔化しもうええよ
世界から見たら誰が見ても軍やし スレタイしか見てないけど船と哨戒機の縮尺もメチャクチャな合成画像作ってるお前らがいうな この記事わざと驚いた振りをしてるの？
国際的には海軍だってずっと前から知ってたけど？ 極右だけどジャパンネービーはドン引きした
マジって感じwww 海自はJapan Navyだと改憲後の日本海軍はどう訳すの？ 外国相手に軍と言わないと通じないだろｗ
自衛隊みたいな概念は外国にはないわ
NHKは反日もいい加減にしろ 国際法上は軍隊だって言ってたでしょ
つまりよその国に対しては軍隊なんだよ
ていうかそもそも知ってたろ？
何をいまさら、自分自身でも知ってるだろう当たり前のことをさも知らない風に言うんだ コールサインは短く明確に が基本。
ちなみに空自機が海外遠征する時の
コールサインは
ジャパニーズ エア フォース な。 クダラナイ枝葉末節だと思うよ
セルフディフェンスフォースとか和製英語で海外じゃ通用しない ＮＨＫ総合 2010年7月25日（日） 9～9.54放送
「解放と分断 在日コリアンの戦後」
という番組の冒頭
現在の東大阪朝鮮初級学校を映す
ＮＨＫナレによると、ここは吉田茂により閉鎖されたが閉鎖後も
夜間学級などで民族教育の火をつなぎ現在にいたっているとのこと
この日全校児童を集め、劇が上演された
サイレンが鳴り、炎の中を逃げまどう朝鮮人
その朝鮮人をこん棒で殴りつける日本の警察
「アボジー」と泣き叫ぶ朝鮮人の少女
そこに拡声器の声
「繰り返す、我々は朝鮮学校を認めない、ただちに解散しろ」
その劇を食い入るように見つめる朝鮮人のこどもたち
幼少期から、すさまじい反日教育をする朝鮮学校
というのは本当のようだ、日本人を憎むようになるのも当然だ
ＮＨＫ的には、朝鮮人の民族教育を弾圧する悪辣な日本
という切り口での放送だったが
ではなぜ朝鮮人が弾圧されたのかを意図的に欠落させていた
当時吉田茂は朝鮮進駐軍による暴虐に苦悩していた、ＧＨＱの記録だけでも
4000人の日本人が殺されている、この朝鮮進駐軍を組織していたのが
朝鮮総連、朝鮮総連が日本で民族教育、反日教育をしようと作ったのが
朝鮮学校、当然日本としては、この組織壊滅に動くのは当然のこと
この放送の一週間後の8月3日、民主党により朝鮮学校の無償化が決まった
とＴＢＳが報じた ＮＨＫ教育（金）午前11時～「となりの子育て」2010年４月１６日放送
番組中のいくつかのシーン
掲示板の書き込みに「ママは死んだらどこへ行くの？ 天国？それとも中国？」とありました！
↓
天国と中国を並列に置くことで見るものに「天国」と「中国」は
近似しているものとの刷り込みを行なうマインドコントロールの一手法
日本国民に中国賛美を刷り込むためＮＨＫ教育がよくやる手段。
もちろん掲示板の書き込みは自作自演
女子小学生のノート「アメリカ軍による空襲・・・」の部分を画面に大映し
女児「東京大空襲を調べてみました！」
↓
トピックは他にも無限にあるはずだがなぜかこのテーマ（米軍による大空襲）
を選択させ、ノートにとらせ、カメラに大映しにして放送に載せる。
(いつものＮＨＫによる反米刷り込み）
女子小学生が「明治天皇」の顔写真をさかさまにし、その顔写真の上に
左手をドンと置いて、 右手にペンをとり、他の人物の写真についての
ノートをとっている画面を大映し。
↓
ＮＨＫによる反天皇・反日思想の現れ。 逆さまにした天皇の顔写真を
左手の下にひいて書き物をする女児の映像を大映しにすることで
天皇を侮辱し、視聴者に「天皇なんてこんなもの」
「天皇制など廃止しろ」という、潜在意識レベルでの刷り込みを行なう。
この「となりの子育て」って番組は、反日・反天皇・反米・親中国の
キチガイ左翼が番組作ってるよ
無批判にボーっと番組見てたら潜在意識に刷り込まれるぞ 各国軍事関係者でチャイナ軍のロックオンが起きた時、再発防止のためのエンゲージメント
きめて、コール＆レスポンスのドリルは作っている。
現場で一番間違いようのない名前がＪ－Ｎａｖｙってこと。部外者が口をだすな。
ってかレスポンスしなかった韓国軍はエンゲージメント違反。艦船ＮＯまで特定されてコール
受けたのに返事をしないって海賊船状態だぞ。お目こぼしじゃね？背取り現場。 だから９条改憲は必要なんだよな 別に「立憲改憲」でもいいんだぜ 「対外侵略はしない国防軍」で誰も困らないだろ
次の元号からは、神学論争はやめるべきだ。 だからどうした。日本語も喋れない外人を守ってやる事にやっきになって、
自国の為に頑張る人たちに難癖つけて訳分からん。いざって言うとき誰が守ってくれるんだ？ｗ ■「証拠映像」、レーダー照射を証明できない上に墓穴を掘ってしまう
①レーダー照射の存在を示す計器の反応 → 映像なし。 機密なら日本の立証負け
②照射されたレーダーの種類を示す計器のデータ → 映像なし。韓国は特定を希望
③韓国によるレーダー照射であるという証拠 → なし。照射自体の存否不明
④無線の周波数を示す記録 → 映像なし。ノイズは大きい。無線の故障？
⑤日本が威嚇飛行をしてないこと → 韓国艦船上空の旋回場面あり
https://i.im gur.com/wDyLcws.jpg
⑥瀬取り → 貿易船なし。情報・人材交換なら日本を追放せずとも中断で済む
⑦悪天候 → ４時間以上前の悪天時から捜索継続してた
https://i.im gur.com/Mac3Hrf.jpg ← 漁船到達予想地点付近の能登に雨雲
⑧目前の漁船にレーダー不要 → 複数の漁船に備え鋭意捜索継続中
https://i.im gur.com/iaulXjd.jpg ← 搭載艇（推定）より漁船は大きい
https://i.im gur.com/sZHKCfm.png ← 搭載艇（推定）の他に二隻の船
（韓国は火器管制レーダーの照射を「哨戒機には」してないと主張） 絶対ツッコミいれる奴いると思ったがこんなんで記事にしてるんだなｗ 本気で知らないんだとしたら、それでよく政権監視なんて言えるねって話だけど
知ってるだろ、知ってる癖に今の今まで知りませんでしたみたいなふりしてるんだろ
なんでそんなことするのか理解できない 公に言ってもしまったから憲法解釈で貫けばいい。 改憲でもしたら憲法違反を堂々としたことになる。 つまり中華コピー商品にいちゃもんをつける場合ではない。 シナチョンジャップは所詮アメリカに操られてる犬三兄弟^_^ 自衛隊は軍
これが世界スタンダード
日本人はもう言葉遊びをやめるべき ポジティブリストの自衛隊はとても軍とは呼べないね
早くネガティブに変えて軍にしないとね
ちなみに今回のロックオンに関しては
自衛隊の反撃には防衛大臣の許可が必要でしたよ
そりゃ威嚇され放題、ロックオンされ放題ですよね 国際社会では、それが認識だから
実質外国の侵略から日本を守る国防軍だから
呼び方に拘るだけではなく、もっと軍として活動して欲しいよ
日本の自衛隊が出来た経緯は、終戦後の朝鮮人暴動沈静化のために
ＧＨＱが作ったんだよね？ そのJAPANESE NAVYへ留学に来て教えを乞うていたのがお前ら朝鮮の軍隊だろww
Japan Self-Defense ForcesでもForcesは軍って意味が有るんだけどwwww
知ってた？ Defense Forceで防衛軍なんだけどwww
軍オンリーの地帯に世界各国の軍と共同で何回も参加してるのに今更NAVY=海"軍"ニダかーとか馬鹿としか言い様が無い
国際的には日本軍もしくは日本国防軍ですが何か？ 日本国内だけだよ、自衛隊と言ってるのは。
世界では、日本軍と表現するのは当たり前
自衛隊ではダメとなった、ちゃんとした理由があるんだが、知りたい奴は調べな 憲法も法律もしょせんは日本の主権が及ぶ範囲でだけ通じるローカルルールだ
よその国にとって知ったことではない ほんとだよこういうのってやっぱり年寄りに多いのかな？
若いやつほど自衛隊は軍って認識が強いような気がするんだけど 自衛隊は自分の会社名すら碌に言えないのか
正式名称はJapan Maritime Self-Defense Force
日本人はなぜ嘘を吐き続けるのか ところでアメリア以外の英語圏で海軍はすべてNavyなの？ 公共放送の体を成してない侵略国のプロパガンダ機関がジャーナリストの皮を被ってるよりマシだろ
早くカミングアウトして大好きな「先進国ｗ」中国に移り住めよ、犬が JC、JK表記を自主規制したAV業界並みに頭が悪い >>1
当の米国でさえ数年の暫定的な憲法だろうと高を括てた根本的な矛盾を抱えた憲法を良くも悪くも律儀に守ってきた歪だろ
早く改憲して日本国軍と定義しろそして他国への侵略戦争は完全放棄と謳ってくれ
今更だけどな まず注目したいのは、今回の問題が文在寅政権の支持率が下がる段階で発生した出来事だということだ。
これまで韓国の多くの大統領は支持率が下がるたびに反日感情を煽（あお）ってきた。金泳三、盧武鉉、李明博各大統領がそうだったが、
文在寅大統領も今年、国際観艦式での海上自衛隊の旭日旗問題、徴用工判決、慰安婦財団の解散、竹島（韓国名、独島）防衛訓練などで、反日感情を煽ってきた。
それでも支持率低下が止まらず、最近の調査では初めて不支持が支持を上回った。
今回の問題で、韓国の大型駆逐艦が日本の哨戒機に火器管制レーダーを照射したのは事実だろう。
日本のＰ１哨戒機はＲＷＲ（レーダー・ワーニング・レシーバー）装置を装着しており、相手の艦艇から火器管制レーダーが照射されると、警戒ベルが鳴り赤ランプも点灯する。記録も残る。
日本が強く反発したのは日韓関係がそれだけ悪化し、韓国への不信感を強めているからだ。韓国も事実を事実通り述べるべきなのに、説明が途中で変わった。
「むしろ、わが艦艇に日本の哨戒機が低空、威嚇飛行した」とまで言い張っては火に油を注ぐだけだ。
韓国側の動きには幾つかの疑問点が残っている。
韓国の最新型の大型駆逐艦は、北朝鮮の小さな１㌧の船が遭難シグナルのＳＯＳを発信しなかったのに、どこから情報を得て、なぜ接近したのか。
海上給油したり、お金や貴重品を提供したりすれば米国のセカンダリーボイコット（第三者制裁）の対象となる。
しかも、その海域が日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）で、海上自衛隊の作戦区域なのだから、日本側に事前に連絡して、火器管制レーダーを含む全レーダーを動員することへの理解を求めるべきだ。
哨戒機にもそれを通信で連絡すべきなのに、なぜそうしなかったのか。
韓国も日本も加入するＣＵＥＳ（洋上で不慮の遭遇をした場合の行動基準）は、航空機等に遭遇した場合、火器管制レーダーの照射は控えるべきだと規定している。今回、韓国側はこれに違反した。
だから韓国側がまず誤りを認めて日本に対し遺憾表明を行うべきだ。
馬鹿チョンｗｗｗｗ おお、防衛のかみ（頭となぜか変換できない）よ、
どうか政府真理教の聖典と聖典のどの教えかをお示しください
口伝の秘儀にやあらんとぞ思いけるも、
もしや竹簡などに認め（したため）られしアルファベットなぞもあるにやとぞ思ひし
うん、書いといてなんだが、
読んでわかんねえ例出来 今更かよ。何十年やってきたことに今更突っ込むのか。今まで知らずに生きてきてた時点でお前にとって対した問題じゃないってことだろ なんで日本側はJapan Maritime Self-Defense Force といわなかったの？ 英語がないんだからそう言うしかないだろ
例えば「ごちそうさま」って言葉は英語にない
だから「おいしい食事でした」とか「ありがとう」で代替する
そんなこともわからんの？？ >>11
おまえが知っていても、全部がしっているかどうかわかんねえだろ 訳だから仕方ないだろ。
韓国人＝チョン、チョンコ、グック、トンスラ、が同じ意味なのと同じ だってえNHK労組って親共産党系だよ、左翼労組がリベラルの会長を追い出した。 同種の組織なら組織名の呼称を統一する国際的なルールが有る訳でな、
知らずに騒いでる馬鹿はどうしようもない 何をいまさらｗ
英語表記だと自衛隊の創立以来 navy army airhorseだろう THIS IS JAPAN NAVY
これが日本の英語教育ですよ
冠詞つけない
謎の名詞の後に名詞
文法がめちゃくちゃ
こんな恥ずかしい英語力でよく映像公開したわ >>56
そっちの呼び名のほうがマイナーだから
海上自衛隊（Japan Maritime Self-Defense Force）なんて固有名詞なんだから
JAPAN（日本） NAVY（海軍）って呼び方のが通じやすいだろ
もっともJapan Maritime Self-Defense Force言った所で
今回の状況じゃシラバっくれたと思うが 自衛隊はmilitaryとしか英訳はできないからな、
海外でself defence forceと言っても
「あぁ軍隊ね」militaryとしか返してこない。
アメリカ軍でも在日の部隊の人間じゃないとself defence forceなんて分からない。 おお、防衛のかみ（頭と何故か変換できない）よ、
「何十年やってきた」という者が出ました
何十年分かの経緯のご説明をその端緒から公文書に、
そう、「防衛古事記」などお著し（あらわしから変換したがいいのかこれで）ください バカでも分かりやすく訳した結果じゃん
チョンでもねw >>4
むしろメディアとか活動家じゃね？、政府関係者からしたら、ルールに則った名称で当たり前の話なんだから Japan Self-Defense Forces
日本自衛軍＝国防軍
別に海軍の意の英語名で呼ばれても、現状と何ら変わりないじゃん
"軍"と付くと発作が起こるなら、"日本艦隊"とでも訳すか？ ピコ太郎の方が英語しっかりしてる。この国大丈夫か？ あほらし
他国からはとうの昔に軍扱いされてるよ
今更そんなことに神経質になってんのは九条信者だけだろ >>45
航空機における公用語は英語だからどの国もNAVYだろ
どこの国の空港も航空機には英語で呼びかける。 諸外国からみたら軍隊そのものだからな
これは仕方ない 国内では馬鹿サヨ向けに自衛隊、海外では国際常識に従って軍でなんの問題もないだろ。
海外にも軍じゃないとか言い始めたらキチガイだが。 誰が言ったんかと思ったら、なんだ、韓国弁護の三百代言か。 朝鮮人に乗っ取られている日本のマスコミが論点をずらそうとして必死すぎ。
証拠の映像があるのに嘘を次々言い出す、半島の同胞を助けようとしても無駄。
朝鮮人は言葉狩りで散々日本人を振り回しただけあるわ。 >>65
日本国内でもメジャーな言い方してくれてもいいいんだが
何故、できないのかよく考えでもてみろ いや全然、便宜上使っただけだろう
難癖付ける日本破壊協会は死ねば良いよ 昔何かのスレで、軍じゃなくて自衛隊だから価値があるんだみたいなことを言ったんだけど、
英語表記では軍だからと一蹴されたんだよな
これってどれが真相なんだ？ 海自がjapan navyだと認識されてることを国民を騙し隠してきたのはマスゴミだろうが
まさか知らなかったと？マスメディア辞めたら？ 書いた奴からして変
>日本報道検証機構代表 楊井人文
検証機構と名乗っている組織が自ら報道w
本当の検証機関なら中立性を保つため自ら報道しない 自衛隊を日本国防軍に改名したらヒステリー起こす左翼ってまだいるの
読売巨人軍は堂々と軍を名乗ってるのにな(笑) ソマリア沖海賊で海自が「Navy」と呼称して海賊追っ払ったのもう10年も前なんですけど(困惑)
これ以前から諸外国からNavy(海軍)と言われてるの知らなかったとか情弱って言われても仕方ないと思うんですけど おお、防衛のかみ（頭と何故か変換できない）よ、
かの（彼のと何故か変換できない）の機関が国外に対し、国内の法律屋が無いとする機関を自称することにつかれまして、
言い訳がヒドい者がおります
あなたさまの教えによるのでしょうか
まー、あなたさまのダンマリのせいだと思うんだけどな >>84
もうあげ足取るくらいしか出来ないんだよな JAPAN NAVY ってなんやねん
お前らが勝手に日本海軍って言ってるけど
この単語で日本海軍と訳すなんてすごい >>1
おーい「Imperial」忘れてるぞー。「Japanese Imperial Navy」だからさ！ 平成も終わるし、そろそろ真実を語る時期が来たんじゃないの
まあみんな知ってることだけど
日本は軍隊のない国だ、とお花畑満載の馬鹿って本当にいるの？ >>1国連決議違犯瀬どり犯罪テロ国家韓国スパイ売国奴
話逸らしてんじゃねーよ国賊
国連決議違犯瀬どり犯罪テロ国家韓国北朝鮮滅亡 自衛隊は”国内だけ”の名称、外では地位役割ともに軍としての扱いだよ、
判り易く言えば、日本国民は自分たちだけのローカルルールで判断してるだけ そんなに軍が好きなら左翼も軍にしちゃったら
アカヒ軍
毎日軍
TBS軍 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
