【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
★1:2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547100915/ >>50
兵庫県の人に多くないか?
〜◯◯ウェイ とか 名付ける ていのやつとちゃうの?
関西地方で 唯一 英語化が始まってる大阪弁なのが 兵庫県とちゃうかなぁ? 俺がたまに話しかけられたら
「あ」とか「ええと」から入るようなもんか 福岡って関西弁のイメージだわ
つか、頭の悪ヤツは関西弁が似合うよな >>45
違うだろ。
きさん、こら、くらすぞって言ったんだろ、正直に言えw 九州行ったら
語尾にばってんごわすたい
てつけたら通じるばってんですたいでごわす なるほどですねは福岡なら丁寧だよな
砕けるとあーねになる 博多生まれの博多っ子だが今時そんなしゃべり方しないけどな 「昨日電話したら、出んしゃれんやったけん、誰も家におんしゃれんやったんやろ?」って要ったら、北九州の人も「?」ってなった(´・ω・) >>75
基本的に久留米辺りとしか言葉が通じんぞ?
自覚してるか? >>77
しゃれとんしゃあw
しゃれとんしゃあ〜(☆∀☆)の違いがある 両替→きる
って方言だったのか
知らずにだいぶ大阪や東京で使ってしもうた こんなことがあるから言葉にはものすごく気をつけるw >>2
どうでもいいけど韓国語なんてないぞ
あるのは朝鮮語な >>98
こまめて、は福岡の方言かな?たまに出てしまうんだけど >>100
北と南から板挟みになってハングル講座になったNHKw >>84
逆に、頭の悪ヤツって言葉は九州にないけど、
どういう意味? >>22
延岡は内藤家になって福島から来て長かったので宮崎市辺りとは違うな。
西都市辺りはもっと分かりにくい。
博多−熊本ラインは似通った言い回しは多いと思う。 >>95
レンレンレンレンて
なんやの それ
レンコン語? >>109
大きいお金を小銭とか少額紙幣に両替してもらう時に使うが、
福岡・・・の一部くらいしか使ってない気もする。 丁寧語は聞く側に学か寛容さがあればOK
尊敬語と謙譲語は話す側に学が無いとNG
よって方言の丁寧語は変でも構わない >>109
こまめちゃらん?とか言わないかい?北部では割と使うけど
まあやはり標準語ではなかったかw 福岡=ばい 〇〇ばい
神奈川=じゃん 〇〇じゃん
広島=のう じゃけんのう
大阪=ちゃうん アホちゃうん
大阪=ねん 何いうてケツかんどんねん
大阪=コラ ワレいてまうぞコラ ワレしばくぞコラ
大阪=やん あかんやん
ド田舎者が東京に行く=必死で方言を隠し標準語を喋りド田舎者とバレないようにする
ド田舎者が大阪に行く=きゃ〜怖い
こんな感じ? 今さら?!
地元民は自覚してないだけで、他県の人は知ってた あのですねはイントネーションがないと文字だけではイメージが異なる。 青森、沖縄に行けば何を言ってるのか分からない
「ここは日本だよな?」「21世紀だよな過去の原始時代にタイムスリップしたのか?」と錯覚する 共感テレビにでてた料理長が凄まじい博多弁
あのレベルの訛りは他で聞いたことない
華丸大吉なんか話にならない >>119
こまめ 知ってるわ
大阪やけど
こまめに やりや! とかも使うしな
なんで ウチ 知ってるんやろ?
いろんな人らが 大阪 来すぎやわ 「嫌い」とはっきりいわずに「好かん」というのが福岡県人 ●●しちゃらん これは遠賀川の川筋もんの きたなか方言
ふつうのもんは つかわんとばい 確かに無意識に多用しているような気がする
せっかちな人を苛つかせそうな話し方だから気を付けよう そげんひどかなかばい
そげんして博多弁ばバカにしよったらくらすぞ! >>8
(^ω^)華丸大吉の声で再生されたwwww 東京の人はしぇんぱいと話してて
「なるほどねーー!」 って言うの?
福岡で言ったらくらさるうばい >>130
韓国人は酒強い。
福岡人は酒弱い。
キサンは酒強い。 うちのあれがあげんあろーが、だけんおれがこげんあるったい 「あのですね」ってのは言うかもしれないが、「なるほどですね」は絶対に言わない
「あるけんですね」は一億位光年言わない >>145
なんね、東京にそまっとー
って言われる 何でそんな一般的な言葉を福岡ピンポイントだと考えたんだ? >>139
失礼な、初対面の人なんかに使うのは無礼だけど、気心知れた者には親しみを込めて言う良い言葉と思うんだけどな >>2
きさん!テキトーな事言よったらぼてくりこかっそ 関西や福岡の方言ニュアンスは市民権得てるからまだいい
事実職場とか目上の人にも普通に出してるだろ
名古屋で名古屋弁出したら基本的にクソ野郎なんだが 長崎の子が、
「うちね、・・・」というのが異様に可愛い
まぁ、自分のことを「おい」と言う子もいるっちゃいるけど ブッサイクな福岡出身女がこれ言ってぶん殴りたくなる 韓国語に似てるのは関西弁かと。
当の韓国人が言ってたし、何より歴史的経緯からも(渡来)間違いないだろ。 >>132
こまめにやりや=コツコツとやりやのこまめは形容動詞
こまめる=小さくする・くずすは動詞 >>150
東京の人は て言いよろうが
きさんわかって言いよっちゃろ くらさるうけんね 上京して、言葉の端々にこれが出ると会話が和むぞ、
ビジネスには有効。
低学歴の北関東出身からは馬鹿にされるが。 >>139
そげなことなかよ。何々しちゃらんね?とかはよぅ使うばい。 なんで こまめ 使ってるんや
や〜 今まで 気づかんと多用化してたみたいやわ
気ぃつけんと アカンかな?
ミックスされてるんやわ
大阪名物の ミックスジュースやん 1個しか無かけんもやいにしんしゃい、もやいに
と祖母がよく言ってました 1.2年くらいある地区に住んで知ったか気取ると
こんな感じの頭の悪い要領を得ない文章になる >>157
福岡県民はそこそこ空気読めるからね、呑んだりしたら気が大きくなってすぐ地が出るけど
あと本能的に都会を恐れる傾向もあると思う >>159
アンデよ アンデ!
関西弁に似てるのは ドイツ語らしいで? >>113
出る+される+否定
居る+される+否定
故に丁寧語の否定文 九州のコンビニはポプラやね
って博多もんに言うと喜ばれるが、そのポプラは現在ほとんど存在しない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています