【言葉】初対面なのに「また遊ぼうね」→関東人「？？？」 関西人しか使わない「また」の謎用法とは★2 [ひぃぃ★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
「また遊ぼうね」
友人と遊んだ日の帰り際、こんな言葉を掛けることがあるだろう。約束まではいかないが「あなたと再び遊びたい」と伝えたい時に使われる。
普通に考えれば違和感のある言葉ではない。
しかし、これが「1度も遊んだことがない」相手に言われた場合はどうだろうか。
過去にそんな体験をしたのがツイッターユーザーのひまみみ（＠ent_univ_）さん。2020年7月4日にその経験談を投稿し、話題を呼んでいる。
「関西弁では初めての行動にも『今度また行こうね』って使うんですよ（今度一度行こうね、という意味）。昔これを関西弁だと知らず、東京の女の子と話をしてたときに『この店行きたいなあ。今度また行こうね』って話したら『は？誰と間違えてるの？行ってないし』ってなったことがあるから関西人は注意」
ひまみみさんは「再び」ではなく「またの機会に」の意味で「また」という表現を使った様子。だが女性は「再び」の意味に捉え、自分じゃない人と過去に行ったのではと勘違いしてしまったようだ。
この投稿に対して、ツイッターでは、
「たしかに、『また行こね』と言うと横浜出身の夫がいつも『いったことないけど』ってツッコむのですが、夫がそういう言い方しないだけなのかと思ってました」
「東京人ですが言われたら『はっ！？』と思います。気をつけなければ」
「聞き覚えはあるけど文字で見るとすごい違和感あります（100%東京マン）」
といった共感の声が寄せられている。
■東西の差がくっきり
筆者は富山出身だが、ひまみみさんと同様に「また」という言葉を使う。しかし投稿のようにトラブルの元になってしまうのなら、これからは気を付けなければいけない...。
初めての場合でも「また」と言っていい地域はどこなのだろうか。
Jタウンネットは「1度も遊んだことがない人に、『また遊ぼう』って言う？」というテーマで都道府県別投票（集計期間：19年1月30日〜20年7月9日、総得票数555票）を実施。
その結果がこちらだ。
全体での回答数で見ると、「言わない」が53％（294票）、「言う」が47％（261票）と、ほぼ半数ずつの結果になった。
しかし都道府県別に見ると、その差は東西でくっきり表れる。
福井、岐阜、愛知以東（以下、東日本）は、23地域中21地域で「言わない」が過半数を占めた。対して、京都、滋賀、三重以西（以下、西日本）は、24地域中14地域で「言う」が過半数を占めている。
東日本全体の結果を見ても、「言う」が32.3％（112票）、「言わない」が67.7％（235票）。一方の西日本は「言う」が71.6％（149票）、「言わない」が28.4％（59票）で、まさに正反対の結果になった。
地方ごとに見ると、「言う」が過半数を占めるのは近畿と四国・中国。特に近畿は8割以上が「言う」と回答し、他の地域に比べて浸透率が高いことが分かる。
対して、北海道・東北、関東、中部、九州・沖縄は「言わない」が過半数を占める。
東日本で「言わない」が優勢なのは言うまでもないが、西日本でも九州・沖縄はおよそ8割が「言わない」と回答。初めての人に「また」を使うのは、近畿、四国・中国の関西地方が中心であることが伺える。
関西以外の地域で、初めての場合に「また」を使う際は、少し気を付けた方がいいかもしれない。
2020年7月17日 6時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/18586578/
画像
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/3/7/3738a_1460_9c38b8a19d316d487b831f020d9ef5f2.jpg
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/2/9/29e91_1460_9dcfd04b75e3e697426e6de95234bc87.jpg
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/2/d/2d1ac_1460_428cf16f12f98e4b67b2a49697d9ab01.jpg
★1：2020/07/21(火) 21:31:42.28
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1595334702/ 行間を読めば分かるだろ
字面だけ読んでないで少しは考えろ またの機会によろしく
↓
二度と機会はこないけどな（笑） 関西人のまたはagainの意味だけではない
sometimeの意味もある たしかによくつかうな
再びという意味とはちょっと違う気もする
相手のことを自分なぁというしな
大学は年生ではなく回生だしな
◯◯大学ニ回生です！とかな 旅行雑誌を一緒に見ていて、行ったことない所に対して「今度行ってみたいね」って使うけど、関西では「また今度行こなー」って言うの？ 関東＝武家社会 自分の言葉に嘘をつけない
嘘ついたら切腹の世界
関西＝商人 相手のトラブルや摩擦を減らすのが第一
てきとうに世渡りするのが当然 東京に出てきた芸能人はみんな標準語を喋る件
関西弁丸出しは吉本くらいなものだろう
まあ漫才師はそれが芸風だからいいけどさ
セレブで関西弁を喋ると品格を疑われるし
アイドルやモデル志望なんか恥ずかしくて必死に関西イントネーションを直すというしな
アナウンサーはもちろん失格だし、ビジネスの場でも関西弁を使う奴は
うさんくさいって全く信用されない >>10
関西人だけどagainの意味でしか使ったことないわ。若い人だけじゃないの？ 関西人は自分でこれおかしいな、関西特有なのかなって思わんの？
日本語の勉強してないの？ また行こうねの意味は
お前なんかと2度と関わるか！次顔見たらボコったるで！！
の意味だろ？ 関東人「空気読めよ！ウキっ！
↑空気読めてないじゃん 帰ってこ〜わぃ、って言って家にかえったら、次に会ったときに「帰って来るって言ったのに、何で来なかったんだ！」って怒られた事があるわ(笑) >>6
そうか？
いつになるかわからんだけやで
いちよう(←なぜか変換できない)100年後の同じ日で予定してるけど >>19
京都の貴族社会も直接的な表現は嫌う
だから、嫌味文化が発達した 大阪人って、心にも無い事を平気で言うから信用できない。 関東育ちだと100%言わないだろｗ
35%以上の人が「言う」ってのは、西日本からの人だろう。 ウッチャンナンチャンの名作コント
「社交辞令を許さない」 >>19
アズマエビスは野蛮だからな
すぐ殺し合い始める土人 >>29
なんと！！！私がもし、そう言われたら「え？行ったことあるの？」って思ってしまう。 またいこねは
また（機会があったら）いきましょうの意味
機会がない（つくりたくない）から
行かないのが当然 >>38
関東育ちなんて半分くらいだろ
地方民の植民地だから またあそこ行こな
We go there again
また今度あそこ行こな
We go there sometime こう言うのが通じない奴は国語の成績悪かったんだろうな またって便利だからな
日時を指定しない曖昧さで逃げるというか
また（いつか）いこかーみたいな ただの挨拶だろ
「おつかれさまです
「疲れてないけど？ 方言だと認識して無いんだろうな
大阪人は勉強になったね 今度逢う機会があれば良いねとか
まあ、お互いに逢えない事情があるけど、逢えればラッキーだねとか
一生逢えないだろけど、あなたのことは嫌いではないですよ
癌で余命いくばくもない親友を見舞ったときに
「また遊ぼうな」っていう言葉は
「もう、これでおまえとは会うことはないだろけど、来世でも会おうぜ」
ていうことだしなあ
またっていう二文字の意味は、こういうことだろ
トンキンには判らない言葉なんだろな、いつも言葉を杓子定規にしか使えない下等民だから
緊急事態宣言だしてやらねえと、行間読んで自粛しなくなるから
どんどんコロナ感染が拡大してしまうわけだからな >>38
だから大阪＝西日本という安直な発想ヤメロ。
大阪ローカルルールは西日本スタンダードじゃないぞ。 カントン人は知能が低いから、イチから十まで全部説明しないと伝わらない 「また」ってのは「いつか」って
意味を含んでる時があるからな ま→た↓遊ぼう
ま↑た↓遊ぼう
イントネーションの違いですね >>45
植民地て、失礼だぞ！
謝れ、寄せ集め共にあ・や・ま・れ いつかいこな
っていうとほんとに行かないといけなくなる感じ
またいつかいこな
は可能性が低い感じ
いかなくてOK もともと日本人と蝦夷は民族が違ったんだから、しょうがないよ アニメって標準語とイントネーションだから
ガイジンはそれで日本語を勉強するというのに
アニメにかぶりつきしてる関西人ですらどうしてこうも適応できないんだろう
イントネーション覚えれないのは耳が悪いって聞いたことあるがそれか？ >>25
ほなまた今度ね
京都では早よ出て行けやボケの意味 そもそも関西人はそんなこと言いません。
デタラメ関西弁でウソ記事をでっちあげるのはいい加減にしてください。 982不要不急の名無しさん2020/07/21(火) 23:17:36.32ID:uoRCNtlF0
関西人はめっちゃおしゃべり
おしゃべりやけど要らん事をよう喋る
ストレートに言うのは気のおけんやつだけで
あんま仲良うないと言うか気を遣う人に対しては
まわりくどい感じのものの言い方をする
ガキどもも自然とそれを身につけている
察してください、の極致の日本語
きみは関西で生き残ることができるか！
それってイングランドの中流以上の
英語の特徴だろ。 一回も遊んだことない奴に初対面で「”また”遊びましょ」って
記憶障害じゃねえのかｗ わかんないのはアスペ
「また(今度機会があるときに)遊びに行こうなあ」
って言葉尻ってだけで文脈でわかるだろ 発達障害の奴に言うと付きまとわれる可能性があるから要注意 アズマの野蛮土人に畿内のヤマト言葉は難しすぎたかな なんせは何にせよの略語だろ
何れにしてもとも言うけど字は同じ >>55
大阪人が心が無い発言したら、それは腹を割ってる証拠じゃんか。
うわべじゃない分、まだ好感が持てる。 今度また会う機会があったら行こうね。と言えば日本語通じるのに。なぜ略すのだろう。 >>48
英語ってそういうところを広義として使うようにはしないから
ただのバカが例に上げて知ったかぶりする道具に成り果てているところあるよな 「〜じゃん！」とか「〜ねっ！」等の関東弁を男がしゃべると背筋に寒いもんが走る なんでぇなんでぇ
するってぇと何かい？
おいらの言葉が通用しねえってことかい？
てやんでえ！
東京弁ってこうやんな？うまない？ これ分かるなぁ
東京人は「今度一杯やりましょう」と言うが
今度はない w
今度とお化けは出た事がない w 私もさっ、大きくなったら、家とか建ててみたいんだよねー
そのこと先輩に言ったんだけども、笑われた、ぐへへ ものすごく単純に言おうか
ブサメン「デートしてよ」
相手「また今度ね」
なにもおかしくない
理解できないほうがおかしい >>67
もう来んな顔も見たくないわ
が抜けてるぞ カッペはもうあきらめて標準語を普通に、すべからく当たり前に当然のごとくしゃべるべし！ また考えとくは
は全く興味ないの意味
これを関東人に言うと言葉どおりにとって
こないだの件考えてくれたとしつこく言われるから
気を付けろ >>44
東京生まれだが普通に使う
関西弁は知らない >>55
関東系でよくあるのがそれだよな
心にもないとかうわべばかりで人を貶した後に言ういい訳に使うセリフにしているところあるよな
被害者ぶっているのがトンキンだとは常々思ってる 英語の辞書に発音記号と一緒にイントネーション位置の・が打ってあるが
国語の教科書も関西人用はそうした方がいいと思う
ちょっと訛りキツくて標準語は確かに聞くに耐えないし そもそも>>1の例でも「今度行こうよ」だけで十分なんだな
またとか変に慣用句的に使うから？とかになってしまう >>62
徳川時代から
江戸は関東甲信越の食い詰め者の
掃き溜め。
維新以降の東京はそれに加えて
東北のダメ人間の廃棄場に
なってるからなｗ。
まあ
大阪の在日韓国朝鮮人の数は減少中
東京の在日韓国朝鮮人の数は急増中
だから
東京は現役の厄介者のゴミ捨て場だわなｗ。 うわっ
関西人距離感むちゃくちゃやんけｗ
って思われるｗ >>2
違う意味でしか知らないんだから、勘違いしてると思われても仕方ないわ これって英語でいえば
仮定法の婉曲表現でしょ
機会はおそらくないだろうが
もし機会があったらそうしようか
くらいなんじゃないの 大阪人ってまだ人間になりきれてない
発展途上の類人猿だから
発音がうまくできないんだよな
例えば日本人なら「火傷だけど」を「やけどだけど」と発音するけど
大阪人は発音が不自由だから「やけどやけど」と発音する
日本からしたら何言ってるのか全く不明だわ。 れっきとした関東人だけど使うよ
「また（今度逢ったとき）ね」 みたいな感じ？ >>19
昔は京都から言葉は伝播していったらしいよ。
だから伝わらなかったか東日本と九州が使わない。 >>55
心は無いけど、相手の心を理解するのは上手だから
的確に突いてくる >>57
すまんｗ よく見りゃ近畿圏限定の言葉の使い方だなｗ 地域間の違いを煽るクソサイト
ワイドショーのようにそれを楽しむネット民
おばちゃんと何一つ変わらない また(今度)って意味だろ？
関東人ってそれくらいも分からないくらい語彙力が無いの？ 標準語にそんな意味無いんだから使わない使えない
以上で話は終わり 関西人は気を使える一言をスマートに言えてかっこいいな 慣用的な使い方で深い意味ないやろ
これだから頭の固いトンキンは （今は行けないから）また（の機会に）行こうね
これだけの話
分からん奴は国語の文章問題成績悪かったやろ >>50
穏便なお断り、相槌、本当に機会をつくろうまでグラデーションがあるからなあ
本気の場合はたいていすぐ後に具体的な日取りとかが来るからわかりやすいけど 初対面でも会話をして次の約束取り付けるなら別にまた遊ぼうでも違和感ないし変じゃないだろ。
見ず知らずの初対面の相手にまた遊ぼうとかいうなら変だけど、いわゆるナンパ相手にまた遊ぼうとは言わんからな。今から遊ぼうであって次なんかないし。 関西人が「また遊ぼうね」と言うのは
てめーなんかともう会いたくないわ！俺の前に現れんな！！キモいんじゃボケ！！！
だからな
字面通りに解釈したら痛い目見るよ 言葉の違いは面白い。
何の変哲もない東京弁からしたら憧れすらある。 >>112
れっきとしたと今日の人間が使うと言ってる言葉なのに
大阪を貶してる奴らは一体何者だって話になるわけだ 東北出身だけど言わない
記事の通り言われたら？？？だわ >>115
東海北陸と中四国九州は、関東以上に大阪嫌いが多いからな。 方言だし含みのある言葉だと説明されてもやめろとしか思わんな
方言は絶対に残してかなきゃならんけど会話が意味不明になるのはさすがに避けないといかんわ ほな＝それでは
ほなさいなら
＝
それではさようなら また（機会があれば）遊ぼうね
と受け取れば全然違和感ねえだろ 方言が気になる意味がわからないよな
東京が広島の事をしろしまと言ったり
神奈川がだべ使っても関西人は全く気にならない 確かに関西人はストレートに言わんから
面倒やで
気が弱いのか相手に単刀直入に言うと
嫌われると思うのかハッキリ言わないことがある >>106
友人とかに子供のころとか軽く"今度な"で十分だろ 売れっ子なってからとかフリーなってから東京進出じゃなく
生粋の関西出身で東京キー局のアナウンサーって存在するんだろうか >>83
おっさんが話してるの聞いたら吐きそうになる
THEおかまって感じ 「じゃあまた」なんかは既に会ってる事に対してのじゃあまた会いましょうだから普通にどこでも通じる
>>1で言ってるのは書いてある様に「初めての行動」なのに無駄に「また」を変な位置につけるからややこしくなってる >>133
そうやってケツまくって逃げやがる感じが
てやんでぇいべらぼーめいなんだよ！ >>101
オーストラリアで変な英語つかってんだろうなあ
UKでは小馬鹿にされてるんだろうなあ つーか
「また遊ぼうね」とは言わないな「またね」で終わりｗ >>101
でもさ東京って
無アクセントの人滅茶苦茶いるでしょｗ。
あれ本当に滑稽なんだよな。
なんでそれには言及しないの？
なんかさアフリカ由来のアメリカ人が
中流以上のイングランド人の英語に難癖付けてるみたいで
ギャグに見えるのだけどさｗ。 >>137
今度とか言ってしまうと具体性があるだろ
またで逃げるぐらいが丁度良かったりするんだよ 日米交渉における遠慮の塊とはなにか
日本側「善処する」
米国側「このまえも善処すると言っていたが未だに回答を得てないのだが」
日本側「空気を読んでほしい」
米国側「空気は吸うものだろ（失笑）」
偽大阪アドバイザー「遠慮の塊ちゅうのは最後に残ったケンタのチキンのことやで」
米国側「よくわかった（爆笑）」
日本側「意味がわからん。なんで唐揚げなんだよ．ケンタって誰だよ（困惑）」
解説：このように知的な会話はウイットに富んでいると丸く収まる。ギャグを鍛えることも重要であり国境を超える。 確かに、一回も行ったこと無いけど「ちょっとまた、行こうや。」って不通に言ってたわ。 >>142
そう。文脈無視してなんでも略すなって話でしかない
方言というか思考の地域性かも知れんね 大阪を貶してたチョンくん
本物の東京生まれに梯子を外された 今さっきって東京で言うのかな
今なの？さっきなの？って噛み付きやすい単語だと思うけど >>145
というかオーストラリア英語が
首都圏方言にあたるわなｗ。 >>149
今度行こうっとそれこそストレートだと思う
今度なにするかは知らんけど行こうなんて直答だろ >>151
初見の所に「また」を使うと知って日本語の奥深さを知る またの機会があればって意味だろ
コミュ障のわいでもわかるわ >>83
西の方の反社会的勢力のような方言のおじさんよりまし >>155
言わない
「今さ」「さっきさ」使い分ける 初対面だけどまた遊ぼうねっていう意味なんちゃうん？ 関西人はﾈﾁﾈﾁでめんどくさいし無駄に距離が近いな >>162
そうか
今さっきも通じない可能性あるね 関西の皆さんは
大船に乗ったつもりで期待していて下さい
大阪関西万博は関東出身の優秀な人達が仕切ります☆
2025大阪万博協会会長に
経団連会長で日立製作所会長の
中西宏明氏が就任
横浜市出身
東京育ち
大田区田園調布小学校、中学校卒業
品川区立小山台高校
東京大学卒
大阪万博の事務方トップ、事務総長に
石毛博行氏が就任
千葉県出身 東京大学卒
経産省審議官、ジェトロ理事長を歴任 >>145
関西人も家庭や仲間内で好きな言語を使えばいいと思うけど
ちゃんと日本国の標準語を母国語として身につけるべき
だからまず学校教育であのおかしなイントネーションは矯正した方がいいね 最近は関東の人も「イキリ」という言葉をよく使うけど、トーンが違いすぎて最初、通じなかったわ。
なんやあいつ、イキ↓っとんなぁ ←関西人
あいつ、イキ↑ッてるね←関東人 大阪の人って何ですぐ脱ぎたがるの
サングラス付けてパンツ一丁が鉄板ギャグになっている
あんなの毎日見せられたら神戸や京都の人も一緒にされたくなくなるよ ただの
さようなら
でしょ
英語で
See you again!
中国語で
再見
ドイツ語で
auf Wiedersehen
どれも
また会いましょう＝さようなら
の意味になってる 相手に気を付けって言うてるだけで行くきはないときに使うな
関東の人は他の人と行って勘違いしてると思うのか
勉強になるわ と言うか関東圏でも1/3も使ってるなら言われても？？？とはならんだろ、やり取りの流れで大体分かるしな 東京
今度の電車 普通 小田原
つぎの電車 快速 熱 海
大阪
先発 快速急行 難 波
次発 準 急 難 波
てな具合に表示されますな >>172
関西人は東京に来ても関西弁を直そうともしない図々しさが嫌いｗ
それで全部押し通す、あの粘っこさは大の苦手 同じ意味に統一しとかないと標準語の用を成さないだろうが
地方で好き勝手使うのは構わんがそれを標準語に
フィードバックしようとすんな >>173
元は、粋ってんなとか粋よのお
って意味なんだが？無教養？ >>145
ケーキもないのに
Its a piece of cakeとやる英米人には呆れる
国際共通語の英語では極力避けるべき英米中華思想 初対面の人にまた行こうねと使わないけど？
友達と行ったことないところにはまた今度行ってみようよみたいには言うけど >>19
大阪商人達の相手は大名達だよ
海外なら客家や南蛮貿易の白人達が相手
現在のレベルで言えばSランクのエリートだ
徳川家と伊達家をくっつけたのも堺商人
大阪は日本の台所と言われ、幕府が絶大な信用をしていた
幕府は君たちには何も任せないだろ
大阪は別格なんだよ >>172
大抵の関西人は共通語アクセントも喋れるんだよ
関西のアクセントより単純で簡単だからね
どれだけの関西人が関東にいるか分かってないのか 関西人の感覚だと、
「また」っていうのは、"next time"っていう感じで、
"again"って感じだよね
まーしらんｋど >>179
そうそう
ふーむやっぱきょうび地域性でまとめるのはむつかしいな
あくまで個人差の話になりそうだね >>180
今度の電車 普通 小田原
つぎの電車 快速 熱 海
だっさw >>174
不思議なことにそういう人たちって関西では普通に服を着てテレビに出る方が多い この地図を見ると薩長土が入ってるところが興味深い
tps://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/3/7/3738a_1460_9c38b8a19d316d487b831f020d9ef5f2.jpg >>157
関東には、ぶぶ漬け喰うて逝きなはれ文化が無いからじゃね？ｗ
あんまり遠回しな婉曲表現を嫌う感じだ。
さっさと帰れ！の意思表示は、「水しかないけど、飲んでくか？」
くらいの表現に落ち着くｗ おまえらは自分の近所しか世界を知らない子供か引きこもりかよｗ イキリって
いきり立つ（変に目立つ）
だと思ってた かな文字が何処で生まれて日本語が何処で発達したかを考えれば関西が正しいってことくらいわかるだろ ×："again"って感じだよね
◯："again"って感じないよね 関東土民はボキャブラリーが
少ないからなあ(*´▽｀)y-｡o○ >>174
あれは関東人の笑いのレベルに合わせた結果
関西ローカルでは服着て普通に喋ってるからなw >>40
まったくそれでよい
チバラギグンタマなんてある意味キチガイだらけよ
むさくるしいのムサが武蔵よ
だから女みたいになよなよカマかましい関西弁は無理だ 初対面の人に今度一回一緒にいけへん？とかは言うけどまた行こうよ
とは言わない >>165
逆と思う
販売員だけど、おじいがレジ袋いらないって言うから商品渡したら透明の袋に入れるだろってお前の会社はどんな教育してるんだって関東弁で説教してきた
ずっとネチネチ言ってきたけど笑顔でガン無視してやった
いつも細かい文句言うのは関東弁
東京コロナで死ね 畿内は人の密度がたかいから
直接的なことはいわないように
成ったんだと思う >>180
今度に電車と次の電車
どっちが先発やねん？ セールスの
いつもお世話になっております。
初めてメールさせていただきます。
みたいなもんか 今さっきはほんと直前まで居たよって感じだな。居たと思ったけど知らないうちに居なくなった感とか
嫁「旦那おる！！？！！」
店主「い、いまさっきまでおったで（やばい、言うたらあかんかったか・・俺知らんで・・・）」 三河地方で生まれ育ったが
これは理解出来るぞ
関西の言葉も標準語も違和感ない
青森とか鹿児島は聞き取れない時があるけど ん、完全に２つの意味がかぶってるじゃん
そこはちゃんと直せよ関西人 都職員「東京は８月上旬にも１日１０００人超えの見通し」
＠ニュース２３ >>155
意味は通じるかな。ちょっと前って意味として。 >>189
これだけ人の移動の激しい現代で地域性なんてのはど田舎くらいでしか残らないだろうな >>181
そもそも、関東人は標準語喋られへんやん
標準語なら、ちゃんと第一アクセント（京阪アクセント）
も含めてしゃべらんと
関東人がしゃべってるのは標準語でも
NHKが使う共通語でもなく
ただの首都圏方言
自分達がつかってるのも方言なのに
関西の方言つかうなって
アホちゃうか そんな意味で捉えてんの？方言扱いとは思ってなかったわ
次の機会にまた来ようかって意味やろ 関西人のあなたなら1度は歌った事がある
もしくは聴いた事がある♪
阪神タイガースの歌
六甲おろし☆
作曲 古関裕而 福島県福島市出身
作詞 佐藤惣之助 神奈川県川崎市出身
高校野球甲子園大会テーマソング
栄冠は君に輝く☆
作曲 古関裕而 福島県福島市出身
古関裕而は現在放送中のNHK朝の連続テレビ小説「エール」の主人公のモデル
作曲した数は数千曲にのぼる
日本の新しい文化を生み出した東日本人 >>211
「今度」が先
または「次に参ります電車は」ってアナウンスがある >>209
それは関東弁じゃねえだろうがよアホ
標準語だろがいマヌケ >>194
近畿と薩摩と長州と土佐
近代日本を作った最も重要な地域では使われてるんだな >>153
そういう人が大量に住んでいるのが
東京でしょ。
で東北とか北関東の出身で東京のにいる
人の場合、肉体労働者とか低賃金労働者が
多いのだけどそういう人は
経済的にも知的にも貧しい人が多い。
で地上波ｔｖが大好きで吉本の芸人が出る
番組をよく視聴する。
ピエロやってる吉本の芸人を
これがリアルの関西人だと思い込む。
で畿内の言葉使ってるやつはバカだと
思うようになる。
まあこれが一つの仮説だね。
実際は吉本の株なんて
電通と東京キー局が大部分持ってるのだけど
そんなことは全然知らないｗ。 >>187
じゃ公の場や、関東全域とは言わんけど最低でも首都東京では
標準語の単語や言い回しやアクセントで喋ろうよ
東京に出て来ても不便ないようにたとえ田舎であろうと
全国で同じ教科書を使い標準語の教育をしてるという意味がなくなるわ 楽しかったな、また来たいな！(来ようぜ)じゃあかんのか？ 店「まいどありがとうございます」
客「初めてだが？」
無粋では？
まーしらんｋど 初めての人に
また遊ぼっかだと50%は遊ぶ
また今度遊ぼっかだと98%遊ぶ気はない >>209
同意
何か言っているフリを関東はするけど結局それをやっているのはあんただろうと子馬鹿にする事はよくある よかったわ。
これで東京人のフリをしている関西人を見抜けるわ。 >>180
さすがバカ集団
これぐらい説明しなきゃ通じないのね(呆) 今度また、と、また今度、は意味違う使い分けするけどなぁ。まぁ、関西人じゃないけど。
今度また=再度
また今度=次の機会に 謎でも何でもなく関東の人間には日本語の理解力がないというだけのことです
>>81
そういう言い方だと社交辞令になり本心では行きたくない場合に使う >>162
標準語だと
い→ま→さ↓
関東だと
い↓ま↑さ→ >「またの機会に」の意味で「また」という表現を使った様子
関西弁でも「また」だけで「またの機会に」という意味はない。
「今度また行こうね」なら「（今度＝次の機会に）（また＝もう一度）行こう」という意味だから、
一度も行ったことのない所の話をすればおかしいと思われるのは関西も一緒。 >>228
実際に君が喋ってる
ゴトバは
ヒョウズンゴだろｗ。 ほな、また！ さんまが全員に言いそうやろ？
どう理解すんの？ なんで"地方"の関西に合わせなきゃならないの＾＾； >>180
東京も鉄道会社によるよ
最近は時刻だけの表記も多い 状況と方言を考慮するから意図を読み取るかも試練がわからんｗ >>231
東京の人間が標準語だけで会話してるならその理屈も通じるがな >>230
そんなことより「ｗ。」がくっそださいし臭い
笑い殺す気か
あと、めっちゃ早口で書きすぎ 歴史的には、日本語は関西が中心で育った言語だからな
トンキンが理解できなくても仕方がないこと >>174
たむけんの悪口は…もっと言ってエエぞ！ 何だこりゃ
学生寮にいた頃大阪京都奈良の奴とつるんでたけど四年一緒にいて一度も聞いた事ないわ >>238
そうでもないな。
君が言葉の意味が分からない
発達障害と思われるだけだぞｗ。 >>187
いやいや、「ぁ、関西の人だなｗ」って直ぐ解かるよｗ
関西の人が標準語喋ると。 5ちゃんは、関東の人と関西の人仲悪いね？
住みによって違うのになんでお互いバカにしたがる？ 特に東京の人は関西バカにするよね。 中途半端じゃねえ→はんぱねぇ→ぱねぇ
みたいのもんかｗ また今度行こうね、なら言うけど。
また行こうね、だと普通にもう一回行こうねと言う時しか使わん。 完全に別の方言の言葉ならともかく標準語と同じ言葉つかって
「うちの地方ではこう使うんだよ！」とか言ってて恥ずかしくならない？ 関東の人間はそもそも関東人て言葉つかわんよ
語感が気色悪い
今まで関東で生きてて一度も聞いたことない
分断工作なりすましカルトの集う某売国掲示板では腐る程見るけど。
まじ気色悪い言葉 なんとなくへーなんて思ってた関西人だけど、これって今度また行こうねじゃなくてまた今度行こうねの間違いなんじゃないの？ 関東弁は日本語の5割程度しか使ってないからな
関西弁ですら7割程度 関西人の教師が関西で国語授業するの禁止した方がいいかもな
英語はネイティブのガイジン教師から習った方が正しく身につくのと同じ そんなことより
２（５）ちゃんで「。」使うやつは基本キチガイだからな。
俺が言うんだから間違いない。。。 >>263
社交辞令のニュアンス入ってるだろ。
それがわからないのがアスペなだけ
なんだけどなｗ。 >>231
同じ教科書を使って教育しても、授業中のアクセントは関西弁のまま。
例えば国語の授業の音読なんて標準語の文章を関西圏のアクセントで読んでる子ばかりだよ。 なるほど「また」＝「いつか」っていう意味なのか
そう考えるとおかしくないけど知らんなら「？」ってなるな >>106
関西でそれを使うと今度っていつ？という話になるからダメ
相手にボールを渡すのがまたという言い方 >>254
関西がどうとかじゃなくてお前自身はどうなんだ
こんなとこで攻撃的な書き込みしてて幸せとは思えない
関西とか関東とかどうでもいいから、穏やかな精神状態を保つようにした方が幸せになれるぞ 「また行こうね」に
「今度行こうね」と「もう一度行こうね」の２つの意味があるのは
これは言語として欠陥じゃん >>224
>>171
大阪市内外からの批判を受けて
大阪メトロ駅新デザイン最高責任者に
奥山清行氏が就任
山形県山形市出身
ポルシェなどのデザインを手掛ける世界的なデザイナーとして知られる
大阪メトロは2025年の大阪万博の会場となる夢洲(ゆめしま)に中央線を延伸予定で
そこに投入する新型車両のデザインを奥山氏が手掛ける
また、駅や車両だけでなく、大阪メトログループ全体のサービスに関わるデザインも奥山氏が中心的役割を担う
日本の新しい文化を生み出す東日本の人達 >>10
違うぞ。「また今度」の今度が抜けたんだよ。「こんばんは」などと同じ。 トンキンは初対面の人にまたね〜と別れの挨拶もできないのか
まぁトンキンだし仕方ないか >>267
そりゃあ隠そうとしてない時だ
丁寧語だと語彙なんてほとんど変わらんからな >>273
聞いたこと無いよね
「あいつは○○（地名）の人」だから、みたいな言い方はするけど 今度また遊ぼうや
この場合、または遊ぼうやにかかるんじゃなくて
単独で「機会があったら」という意味なんだろうけど、使わんって嘘やろ？
なんか都合悪くて断る時の
「ごめん。またな」
これわからんって事？？そんなやつおらんやろ 関東がコミュ障だろ
関西弁が一番早く意図が伝わるわ >>231
横レス
まず関東人が勘違いしてるのは
関東人がしゃべってるのは標準語でなく首都圏方言
標準語とはまったくの別物
標準語は、江戸の山手言葉、大坂船場の大阪弁（摂津弁）京都言葉
そして長州弁のですます調が基本になってる
だから、関東、南関東一帯はもともと無アクセント地帯だったから
アクセントが少なった
だから、第一（京阪）アクセントが
多く採用されてたんやで
ちなみに、NHKアナは使ってるのは
標準語でなく共通語
こっちも第一アクセント入ってる
第二アクセントしかいわない民法アナの
言い方の方が間違ってるやで
あれはただの首都圏方言 >>152
大阪では通じてるので単なる方言としか
10時5分前と言うか
10時前5分と言うかの違いと同じ 兵庫だけど言わねーよ
大阪のアホ共だけだろ
例えば冗談とかでなく普通にエッチしてもない相手にまたエッチしようなんて100%言わんし
そんなもん大半の関西人には通用せんよ
は？したことないけど？って普通になるわ じゃあ今は関東に従っておけよ
支店だらけなんだからよ >>294
若い子は知らんぞ。ケンミンショーの見すぎや >>230
お上りよりも東京出生のほうがやばいの多いよ
信じがたいけど、本当に東京生まれということにステータスを感じてしまって無能のまま生涯を過ごしていく人(生涯だよ？？正気の沙汰じゃない、個人的には知的障害あると感じるレベル)が割りとゴロゴロいる 東京では「また」単独では使わないね。
「また今度」「今度また」なら問題なく伝わる。
単独で使うか使わないかの差かな。 駅のホームに「こんど」「つぎ」という表示を出していてもなんとも思わない関東人にこの件を批判する資格はない >>273
シティー派って言ってた
誉めてあげなくちゃいけないと分かっていたんだけど
耐えられなくて笑っちゃった 関東人だけどイントネーションでわかる
ま↓た↓行こうねはすでに経験したことがあること
ま↑た↓行こうねと言われたらまたの機会にぜひ一度というような意味で受け取ってる >>285
大阪メトログループ イメージキャラクター☆
本田翼 ばっさー♪ 東京都出身 >>180
今でもその表現使ってるのって何処の駅？
最近は先発、次発とか時刻のみとかしか見ない
ややこしかったのは
つぎ
こんど
そのつぎ
の時だな >>289
いやいや、一回遊べば、またな〜で別れるが、
一回も遊んだ事無い人に、いきなりまた遊ぼうって言わないだろｗ
関東の常識的に考えて。
「ん？どっかで会った人か？」って脳内混乱するｗ 西からみればあの辺の言葉など皆同じに聞こえる
東から見てもそれは同じ
いちいち気にしてられないし無視だな 関西人の特徴
バカ、息が臭い、体臭もやばい、性格が悪い、日本語を話せない、イントネーションが気持ち悪い、常識がない、関わりたくない、センスが悪い、人の気持ちを考えない、 >>42
「今度ここ行ってみたいねん、あんたどーする？」
「うーん、今回は別のところにしてここはまた今度（次一緒に予定立てる時）にしよや」
こういう使い方になるな >>272
標準語（ヒョウズンゴ）という
言葉を持ち出す人は無アクセントの
東北や北関東出身者が多そうだねｗ。
>>273
そら西日本に行ったら
東京から来ました
って言うんやろｗ。 >>180
嘘だろ新宿では先発と次発だと思ったが
具体的にどこの路線？ 今あるのか知らんけど、電車の今度と次は困るなあ
先発、次発のほうがわかりやすい >>284
「こんど」が次の機会の意味になっているのがそもそも奇々怪々なんだけどな。今度。 >>300
大阪兵庫京都はこんな話になるも揉めるな。わしも、大阪は好きやけど、一緒くたにはされたくない。 関西人じゃないけど普通に理解できるだろｗ
初めて行く旅行先で、水族館も寄りたかったけど改装中で閉まってた→『今度また行こうね』
これに対して『は？誰と間違えてるの？水族館なんて行ってないし』なんて言い出したらガイジだろｗ 今はあかんけどって意味ではよく使うよ
「北海道いきたいなー、」
「またいこーや」 「○○って××やんか。」
初めて聞く話なのに、こちらも知ってる前提で
話してくるかのような感じがする。
これ、なかなかよその人間には
馴染まないよね。 「また今度にしよう」って否定の時は普通に使う気がする >>321
はあ？東北はイントネーションおかしいから？東京生まれからしたらお前らの気持ち悪い関西弁は聞きたくねえんだよw
東京出てくるってことは憧れてんだろ？
だったら変な言語撒き散らしてんじゃねえよ、臭い芋カッぺのゴミ >>299
＞大阪では通じてるので
例えば>>300でも通じるのだろうか
って話だぜ。それが思考性ってこと
思考と言語はめちゃくちゃ密接性あるからね。卵が先か鶏が先かの話になるけど また→「再度」
また→「次回、いつか」
これは両方成立するし何もおかしかないが
それは文脈によるわな >>318
そういうピエロを
吉本の芸人が演じてるだけｗ。
それをリアルと思ってしまう
君はなんとイノセントなのだろうｗ。 >>231
日本語のアクセントって、そんなに重要な要素では無いからなぁ…
いちいち気にすんなや(^。^)y-.。o○ >>313
大阪上方漫才の重鎮
夢路いとし喜味こいし
横浜市、川越市生まれ
父親が長野県出身 似非バ関西人は、関東と東北が理解出てないようだな
なんだよヒョウズンゴってｗｗｗｗｗｗｗ >>291
まあ、無理に隠そうとしなくて良いけれど、
丁寧語でもイントネーションが、やっぱ関西イントネーションに成ってるよ。 上京した大阪人の環境適応能力と大阪弁に潜むクオリアの分析例
難波医師「先生、今日のパーティだが服装はどうしたらいいかな」
梅田医師「うーん、ロッカーに置きっぱなしのスーツで行こうと思う」
難波医師「まあしょうがないな。僕もそうするか」
難波医師「せんせい今日のぱーちーやねんけど服どうする？」
梅田医師「ナースのコスプレでいくわ。忘年会でつこた奴がロッカーにはいってるやで」
難波医師「ほな僕はセーラ服でいくか（渋面）」
解説：このように同じようなシチュエーションでも大阪弁を使うと全く表現が変わるのである。関東人はマジで取らないように気をつけねばならない。 >>308
多分だけど関西って端折れる言葉は端折るんだよね
ごちゃごちゃ説明や装飾の語句入れるの嫌いなんじゃない？
端折り過ぎでわりかし意味わからん事あるし また行こうなんて日本全国で言ってるから
今回も関東人の負けじゃw
お前らいつ関西人に勝てるんだ 草 >>315
次会うかわからんけど、もしかしたらどこかであうかもしれないから、またな〜って言うんや
それっきりの人でもな >>288
違わねーじゃねーかｗ
言ってる事同じだぞ >>65
>>85
やっぱ、愛媛県人にしか理解できないのか(笑) >>338
バカかよ、テレビなんか見ねえよ関西のイモクズw
東京生まれは大学から関西人と関わるんだけどよ、まあ、都内にいる関西人は気持ち悪いんでねw
ドブス関西イモ女がうざったくて仕方ねえんだw >>330
それ同意！
「〜やんか？」って今お前から初めて聞いたわ！ってなるよな。 >>324
今はこんど、つぎ、そのつぎ、そのあとまであります（西武鉄道） >>342
東北とか関東とか言ってるアホは東北南部と北関東（と茨城あたりまで）は
言語圏的に非常に共通性が高いという基礎知識も無い馬鹿だから相手するだけ無駄 >>328
理解できないやつって、単に行間を読むことが出来ないだけなんだろな >>42
今一緒に旅行雑誌を見ているのが今で、旅行に行くのが次の機会になるからまた(あなたと会って一緒に連れ立って)行こうという言い方になる
またというのは行為の同一性は表していない >>326
たしかに
字面からいったら「このたび」だな
「次」の要素は入ってない また今度いこうね、でしょ順番的には
社交辞令なのか本気なのかは 標準語ネイティブ民と関西圏では相当ちがいあるだろ
笑われたくないならちゃんと学べ何のための国語の授業だよ >>315
実際はそこまで細かく考えずに、「ほな、また」
と言われたら「さようなら」、或いは「お元気で」ぐらいの意味合いが強いよ。 ここで関西や関東を叩いてる奴らはそういう奴らなんだろ
ここで関西を叩いてるやつがもし生まれも育ちも関西なら関東を叩くんだろうし逆もまた然り
関東vs.関西の叩き合いに見えるが、実際はそういう奴らが叩き合ってるだけ
一般の人たちはこんな不毛なケンカには参加しないと思う
自分の人生に何のプラスにもならない >>330
それちょっと前に若者言葉の問題的に取り上げられてた「私って〇〇じゃないですかぁ」の方言版なだけだろ そこで初対面とはいえ話してんだから次は2回目なんちゃうん？ 本来の日本語圏は、東は伊勢地方までだったわけだからな
あとは未開の蝦夷地
いまでも東北にいくと西日本人には全く理解できない言語が流通してるわけだし
そりゃ、「また」っていう高度で多様な意味を持つ多義語を理解するのは
トンキンには一生涯 不可能だろな 「標準語にそんな意味ないけど…まあ大阪あたりではそう使うのね」
「行間読めよそういう意味があるの位分かるだろこれだから東の人間は」
…大阪人ってうざいな いやいやいや、「またの機会に」でも意味おかしいだろ >>333
全然憧れてないなｗ。
転勤で行かされてるだけだな。
東京に憧れてるのって
東北北関東甲信越の手合いぐらいだろｗ。 香川登枝緒が生きとったら上手いこと解説してくれるわ 「また今度」なら next のニュアンスだけど
「今度また」だと again の方が強くなるかもね え？と思ったけどよく考えたら自分も使ってたわ
じゃあまたにしよう、の「また」だよな これを使う時はまたの機会にって意味だから無下にはしませんよ程度の好意はある
>>231
ニュースキャスターみたいなあれにしろってか
東京でそんな奴見た事ないわ >>372
はあ？東京生まれなめてんじゃねえよゴミ！
関西人なんて気持ち悪い以外の何者でもねえんだよ、クソ芋！
きたねえゴミ方言撒き散らしてんじゃねえよ、関西人
関西が好きなら東京に出てくんなよ 道民と電話してたら
「したっけ」って言われてガチャっと電話切られたときはショック受けたわ
したっけ＝そしたらさ みたいな意味だと認識してたがどうも「じゃあねバイバイ」って意味もあったらしい >>343
いや、だからイントネーション関西のままで喋ってるって話だから
なってるんじゃなくて、そのままにしてるのw >>24
もともと日本の標準語って関西弁なの知ってた？
本来、間違ってるのは関西以外だよ 今日楽しかった
また遊ぼうね
また連絡するね
2度と会えない どうせ関西人のことだから
遊んだこともないのに、また遊ぼうなんて言って
突っ込み待ちなんでしょ？
ほんと面倒くさいわ。 >>180
快速急行と準急ってどっちが速いの、快速？ >>1
地域とか関係ないだろ
文脈の問題だろ
今日は楽しかったね
今度また(再び)遊ぼう
今日は都合が悪いんだね
今度また(の機会に)遊ぼう >>315
初対面にいきなりまた遊ぼう
そんな話じゃないよね
別れ際、会話の流れのなかでまた今度って話でしょ
別れ際 「また遊ぼうね」
関東人 「えっ、一度も遊んだことないし？？」
関西人 「えっ？…さっきまで遊んでたよね…うちら。えっ？？」
ソースがおかしい >>346
二重母音みたいになっていて、語と語のつなぎが滑らか >>382
はあ？工作員はてめえらだろ？
東京生まれにとって、関西人って半島や大陸の工作員って認識だからwwwwww
串カツでもありがたがって食ってろよ、ゴミイモw >>184
深夜ならわかるが、夕方にやっても朝飯前は？ >>388
残念ながらオレは関西とは縁もゆかりもないしあなたは病院に行った方がいい 関西人コミュ力あるように見せかけてて
その実コミュ能力皆無で自分の都合主張押し付けてる我の強い屑ばかりなんだ
というのだけはよく解った >>378
標準語（ヒョウズンゴ）にこだわるのって
なんでなのｗ？
無アクセントの欠陥日本語しか
喋れないんだろ君ｗ。 >>388
東京の言葉な方が汚いという認識はないのか？ >>180
いい加減なように見えて関西の言葉は案外論理的なんだよな >>381
なんだよてめえはよ
ズーズー言ってんじゃねえぞこら ここに関東関西で揉めてる人は、メリケンに行くと殺されるなw 「じゃん」はもともと三河弁だし
標準語に一番近いのも三河弁だと言われている
所詮田舎者の集まりだよ >>387
アナウンサーになる場合、関西弁より「標準語」の方が矯正が難しいらしいね >>407
だからー、そう思うのなら東京来るなよゴミクズ！
お前らは誰に歓迎されてねえからwwwww
たこ焼き食って道頓堀にダイブして、ツッコミ合ってろよwお前らの笑い、本当に寒いからw >>340
手塚治虫
大阪府豊中市出身
漫画の神様と称えられる手塚治虫のルーツは
一部の異常な関西人が「東夷」などと呼ぶ事がある常陸国(茨城県)。
手塚家は江戸初期から幕末まで、代々、水戸藩の御典医を務める家柄だった 転勤で関西住んで一番焦ったのは
「自分」 が二人称
マジで最初理解できなかった ここで一句。
大阪人 その気も無いのに こんど飲みいこや
（字余り 季語なし）
大阪人 誘ったら誘ったで 考えとくわ
（ 同上 ）
大阪人 割り勘で「元取ったでー」と大騒ぎ
（周囲は興ざめ） >>417
まずは首都返してから言おうか
下等種族さんw >>364
東予。
帰ってこ〜わぃは普通に分かりやすく書いたけど、以前は「いんでこ〜わぃ」だったね。 >>396
初めの方は急行並に駅を飛ばすけど途中から各停になるのが準急
急行より飛ばす駅が多いのが快速急行
だから快速急行の方が速い >>397
そうだよ
文脈の問題。
発達障害の人がそれを
理解できないだけ。 >>415
じゃんは横浜方言とか静岡方言と諸説あるけど
三河弁なんて珍説はないよｗ
知ったかぶりは止めるんだな >>421
山猿？オレ東京生まれだけど？
関西のイモクズゴミクソカッぺがなめた口きいてんじゃねえよwwwww
ああ？下層のクズ、 >>417
こんな下品な人間関西にもなかなかいないや >>398
いやそれは違う
例えば、商談とかしてその日は早々にお開きになって別れるときに「また飲みに行きましょうや」みたいに、一度も飲んだことない相手にも「また」を使う >>419
逆になんて言う？名前をきちんと知らん時とか。
あんた？あなた？きみ？てめえ？われ？ また今度行こうね→言う
今度また行こうね→？？？
ひっくり返すと違和感ある >>396
それちょっと分かりにくいけど会社違うんや
快速急行は阪神、準急は近鉄 フィリピンあたりだと
上流階級の人は普段からタガログ語なんかで話さないんだよな
フィリピン訛りだろうがちゃんと英語を使う
英語教育を受けて来たという嗜みだし
関西人も標準語教育を受けて来たのなら
東京においてベラベラお国言葉で喋るのはみっともない >>429
河内のおっさんでももうちょい可愛いげあるな >>422
プ！ゴミが一丁前に日本語話してんなよw
「ワイがスベったみたいやーんw」とか要らねえからw
明らかにお前滑ってんだよwwww >>239
「次」はnextだから理解できるけど
「今度」の電車って何？？
ちなみにgoogle翻訳ではどちらも next trainだったけど
まぁ、日本語ネィティブだと「次」は一点を指し示すのに対して
「今度」はもうちょっと広い範囲で使われるから
次の方が先に来るんだなと判断はできるけど。 「また今度行こね」いう意味ですね。
また今度行こ言うたぐるめ、おじいちゃんの墓参りもおばあちゃんの墓参りも行ってない。 よう勉強せなおっちゃんみたいになんで〜
と飲み屋では全然知らん隣のおっさんが話しかけてるくるのが大阪。 日本書紀とか、古事記、万葉集は
京都奈良大阪滋賀、東は伊勢地方から西は九州圏の
正統な日本語で記述されてる。
理解できない奴は、正統な日本語を知る機会がない
疑似日本語圏で育った異民族の系統だろ >>419
あれ関西弁なんか！？
普通に気付かんかった… >>419
一人称が二人称になるのは世界でもあるよ >>300
兵庫県って全然関係ないのになんでいつも入ってくるんだろう
誰もエッチの話すらしてないのに気持ち悪い >>180
先発車両がホームに停車していて、今度 小田原の案内
この電車はどこ行き？ >>427
三河はじゃんだらりんだよ、ゆるきゃん見てこいや >>431
そういうことでなく
自分が二人称は東京では絶対にありえん、想定外 >>428
あぁ
東の都うまれでしたかw
東如きが中央にたてつかないように教育をしなければなりませんねw >>420
社交辞令って事は
君の脳内に内容だね。
君の言葉って
メシ、クソ、ネル、
（性行為を）スル、ヤラセロ、
コノヤローナグルゾ
ぐらいしか無そうそうだねｗ。 >>436
悪口とか知られたくない時は方言で話すね。中国とか特に。わしも、東北弁なんて分からんしじっさいその辺の人達はそうしてるんかな？
>>453
じゃけ、なんて言うん？ 結構あちこち転校したり引っ越したから
初対面での関西のまた〜ねってのが、とても嬉しい言葉だって知ってる
言われたら心の中で光栄ですって思ってる
関東のまたお会いしましょうってのの身近版なんだよね
本当に次も遊ぶ確率が高い >>397がニュアンス的には近いかな
今日は一緒に遊んでないけど
また一緒になる機会が訪れた時に遊べたらいいね
くらいの不確定さを含んでる
要は相手に敵意が無いことを示したいだけ
遊ぶかどうかは正直どうでもいい
標準語の「また遊ぼう」とは意味が全く違う 「来た事ある、行った事ある、やった事ある」
が、「来たときある、行ったときある、やったときある」
になるあのヘンテコな言葉は何処弁だ？ >>436
そうそう！同じクソ芋カッぺでもまだ東北人の方が可愛げがあるってもんだ。
アイツらは恥ずかしがって方言隠すからなw
それに比べて関西のゴミときたら、まあ、「ワイ関西人だす！なめんなよ！東京がなんぼじゃい」みたいなノリでまあ、気持ち悪いイントネーションで話すんだわw
東京が憎いなら、出てくんなよ！w
お前らは歓迎されてねえから、1ミリもw >>448
自分、何しょんねんって言うやん
これどこかっていうと泉州系の言い回しやな >>436
日本語に標準語はない
東京に一応首都があるから東京の言葉が標準語の地位にあるだけ
京都に首都があった時は京都の言葉が標準語の地位にあった >>333
これが現実
東京に住みたい人の割合
埼玉県４４．４％
千葉県４４．２％
北関東３８．６％
中国２８．１％
神奈川県２６．７％
甲信越２５．６％
北陸２３．８％
東北２３．８％
東海２３％
四国１８．６％
九州・沖縄１６．１％
近畿１１％
北海道１０．１％
https://img.sirabee.com/wp-content/uploads/2017/02/sirabee20170217city2.jpg
http://sirabee.com/2017/02/20/20161069432/ 東京 「君はなにを言ってるんだ」
大阪、兵庫 「自分 なに言うとん」 >>2
あのまた〜ね、の東西の温度差は体験してみないとわからんと思う >>461
ないない。
若い子、マクドとか言わないよ？
ど大阪人は知らんけど。 >>418
関一 せきはじめ
第7代大阪市長 静岡県伊豆市出身
御堂筋生みの親で、大正から昭和初期の「大大阪時代」を実現させた。
大阪人から「大阪の父」と呼ばれる東日本出身の偉人。 東京民の下品さだけがどんどん浮き彫りになるスレですね >>455
相手にウソをつくのが社交辞令？
それって大阪限定ルールでは？ >>173
先頭でなく真ん中の音を上げるのは関東の特徴だな 日本語不自由過ぎるだろ〜♪
学校でろくに勉強しなかったのか、親が日本人じゃなかったのかなぁ？ 神奈川県だと子供の頃初めて遊んで友達になった人には言ってたし今でも飲み屋とかで仲良くなった初対面の人にもではまたとか言うよね >>461
お前、基本的に自分以外見下したいだけやろw
友達いなさそう そろそろ関西人への日本語教育を見直さないとダメかもな >>475
社会的に適切な嘘がつけないのはアスペの特徴です。 考えときますわ！ ＝ 考えない
が関西弁だからな
また、は もうないという意味 「またあそぼうね」で盛り上がる北千住のじじい連中＠ラーメン屋
爺1号「また遊ぼうねってあれか、鶯谷でお姉ちゃんに股遊ぼうねとか言われちゃってとかよう！」
爺2号「くだらねー 死ねよ（爆笑）」
店主「おめえらいい年して下品なんだよ。ズッキーニの佃煮ぶつけんぞこの野郎」
爺1号「ズッキーニの佃煮ってあれか金星の漬物やの新作かよ（失笑）」
爺2号「ありえねえな。嘘ついてんじゃねえよ馬鹿野郎（大笑）」
店主「あのよう。麺固めってお客はいるけど柔らかめって注文する馬鹿はおめえらだけだよ？（真顔）」
爺2号「入歯だからしょうがねえよ（真顔）」
爺1号「おっとおいらはインプラントな。チタン製だぜ。なめるなよ（真顔）」
解説：このように一見間抜けであるがさりげない都会のトレンドを醸し出すのが東京の粋である。そして嫌味が無い。徹底的な馬鹿が持ち味である。
東西のギャグ対決があるが、最終的に東京が大阪に圧勝するのも当然といえば当然である。 連れと食べに行って何を注文するか考える時も「自分、何するん？」って言うよな。 >>481
やろ？って何？日本語なのか？それwwwww
やっぱり通名で半島の生まれ？
若しくは赤の国の工作員？w どっちかっていうとヨソヨソしい言い回しなのでこれ言われた奴は良く思われてない。 「今回は行けなかったけど、またの機会にぜひ行こうね〜」ってニュアンス。
つまり「あなたと行きたかったのに行けなかった」という残念感や
次回への期待感が込められている情緒たっぷりフレーズ。 >>444
日本書紀、古事記、万葉集は奈良・大阪でしょ
令和の梅の詩を歌った大伴氏は大阪の一族 >>474
結局みんなケンミンショー見てるんだな。大阪対京都とかアホらし。
あれを信じたり、関西対東京？関東も然り。 >>453
例えば飲食店でメニュー見て注文を悩んでる時に、
A：何にするか決めた？
B：いやまだ。自分は？
みたいなのは東京にもあると思うけど。 >>397
なるほど。解かり易いなｗ
関西人の喧嘩ｺﾋﾟﾍﾟみたいに、「なんや」で色んな表現するのと似た様なもんか。 また は再びの言葉じゃなくて
再び会うまでの遠い約束 使わねえよ！
と思ったけど「いつかな」の意味の「またな」か
使うわ マックなんか意味わからん
Mcは息子って意味
McDonaldはドナルドの息子
マックは息子
意味わからんw
スーパーマーケットをスーパーって言うくらいの間抜けさやで
マクドってのが正しいねん キムチの腐った在日バカチョンの聖地バ姦西wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 関東圏以外の地方でも北海道と宮城に新潟と静岡は
何の問題もなく意思疎通もできて聞き苦しくもなく普通に標準語だったな >>484
したたかとか狡猾とかずるいとかいい加減とか
そういう言葉を使ってると信用されないな >>472
大阪府民の憩いの場
万博記念公園にそびえ立つ♪
太陽の塔☆
制作 岡本太郎 神奈川県川崎市出身 関西人の特徴
空気が読めない、息が臭い、体臭もやばい、性格が悪い、センスが悪い、相手を思いやれない、とにかく品性下劣、行動発言全てが下品w 方言は指摘されないと分からない事もあるからなぁ
語尾もクセになってるからしょうがないか
ただ初対面の場合は訛りは極力注意した方が良いぞ 世界的にはマクドの方が正しい
アメリカ西海岸だとメァックディーズだし、マックダナーだし
マックだと別の意味になるからな >>315
今お会いしてる相手とまた次の機会があったら遊びましょうねって意味で使うんだよ
初対面の相手といきなり遊ぶとかその方が不自然で徐々に親しくなるのが当然だろ >>496
いやだからその時の「自分」は一人称でしょ
自分はこう思います、なんて東京でも普通に使う
大阪は自分の意味が二人称の「君」でもあるんだよ
若干 口論調のときに使うんだが わけがわからん
今日遊んだから
また今度も遊ぼう
それだけの話じゃないのか？ >>513
> 世界的にはマクドの方が正しい
> アメリカ西海岸だとメァックディーズだし、マックダナーだし
> マックだと別の意味になるからな
メアックなんとか？それはなきw >>511
初対面こそ、どこの人と分かる喋り方のほうがいいやろ
別に大阪でも東北人とか関東から越してきたようなのたくさんおるで、うちの祖先北関東人やし >>492
東京の人って「今度飲みにいきましょう」って言ったら本当に飲み会セッティングするの？ >>511
関西では逆だな
標準語が1番信用がない
出身地を隠せるから
ビジネスでは特に 記事をよく読め愚か者どもよ
>しかし、これが「1度も遊んだことがない」相手に言われた場合はどうだろうか。
断られてるのに薄ら笑いを浮かべて「また遊ぼうね」じゃねえだろ陰キャ風情のカッペがよ！ 「また」、の使い方。
コント『社交辞令 を許さない』
「また遊ぼうね。。。。じゃ、、、」
、、「
待てよぉ、「また」っていつだよーーーーー。
「じゃ、来週の金曜日。
「
待ってるからな。
股を洗って、ホテルを予約して 待っているからな。 >>512
お前道民だろ？w
THEとかの表現が古いってのwwww
いい加減気づけよ、初老！ >>507
岡本太郎家は三重県ルーツ
太郎の父親は大阪の芸子に惚れていた >>521
きちんと発音してくれないと聞き取れない事があるのだ >1
これは「関西弁」という方言の問題ではなく、「お愛想」という社会的な
婉曲表現の問題なので、地域性というよりは人間性にかかわっている。
「また・・・ネ。」と言えば、２度目はない。がこれはとりあえず、気持ちだけは
好意を持ってるよと意思表示しているので、一種の社交辞令だ。
関東にそんな社交辞令はない！・・・かといえば、そんな事もなく、
無礼講で無礼を働けば「無礼モノ！」とキレられ、ビジネスマナーに触れれば
軽蔑され、出世をすれば嫉妬もされるし、威張れば嫌われる。
とかくこの世は生き辛いものだ。
こうしたイヤらしい表現や虚礼を撲滅しよう！という意気込みなら大いに賛成するが、
そこに気付かず「再度の意味じゃないよね」とかカマトトが激オコするだけならば、
あまりにくだらない。 またいこか・・・
（お前と行くわけないやろ）
嫌われてんでお前アホか まあここでレスしてる人は、また遊ぼうのまたもないひとだろ？わしも、ないぞー >>480
それは別に普通だろ
初対面でも仲良くなった時点で遊んだようなもんだし
この場合、初めて飲んだ相手に「また旅行に行こうね」って言うのが関東では通用しないということ >>523
それじゃ地元の人間以外とは取引成立しないじゃん >>523
初対面の奴が関西弁で何か売りつけて来たり
契約を迫って来るほど怪しくてうさんくさいものはない
これって関東じゃ常識ですけど？ >>420
ここで一句。
関東人 その気も無いのに 次の機会に
（字余り 季語なし）
関東人 誘ったら誘ったで 検討します
（ 同上 ）
関東人 割り勘で「1円合わない」と大騒ぎ
（周囲は興ざめ） >>503
すごく郷土愛をアピールするけど、実際はよそよそしい。
あのテンションは親密な関係を拒絶するごまかし。 関西住んだの30年近く前だけど噂と違った点
東京もんでもいじめられない
巨人ファンも普通にいる
納豆はどこのスーパーでも普通に売ってる
ペヤングとブルドッグが売ってない 関西弁で「また」は 、 そんな気ないねん気づけやアホ の意味
京都のぶぶ漬と同意
>>1はマジで嫌われ者ワロタｗｗ イントネーションと相手側に立って話す関西弁は他の地域では誤解されやすい >>467
関西語になるんだよね
敬語とか、言葉選びの問題ではなく
そういう概念では会話が成り立っていない
関西だと「もしもーーし、おるかー？」って
ぼーっとしている人に対して使うことあるでしょ
あれが関東ではない またねー
また今度遊ぼうね
とか、特に会う気のない人にお愛想で言うやろサービスしたってるのに >>530
わっきゃーまとかズーズー弁みたいなほとんど暗号みたいな方言は流石におらんやろw
どーきんだの言われて分かるか？ 上司に向かって「ほなまた」じゃねえよゴミクズが！
見てるこっちがハラハラドキドキで好きになっちまうだろうが！！！/// >>300
さすがヌートリア特区のコロナ県民やの！ >>517
まぁ、二人称ではないけど、「君自身は？」「自分自身は？」という感じだよね。
相手目線での一人称というかw >>538
だって関西だけで経済回るし
どこの馬の骨かわからないような奴と仕事しても
な >>439関西の男に好きな女でも取られたの？東京の恥だから黙って >>522
その場の空気読んで、社交辞令なら、社交辞令としてスルー
ｶﾞﾁならセッティングしないといけないｗ >>517
相手の立場に立って考えてるからね
トンキンは自分中心だもんね 東京にいる関西人に言うけどさ、
お前らは本当に誰にも歓迎されてない
お前らのうけねらいは本当に寒いwww
1ミリも面白くないw
「ワイがスベったみたいやーんw」とか本当に要らねえからwお前は実際滑ってんだよw
東京に憧れて上京したんだろ？
だったらイントネーションをまず直せ
気持ち悪いんだよ、イモw >>507
昔も今も大阪府民から愛される♪
大阪人の心のふるさと
通天閣☆
設計 内藤多仲 ないとうたちゅう
山梨県南アルプス市出身
日本の新しい文化を生み出した東日本の人達 >>427
少しは勉強しろよ
三河出身の家康が幕府を開いた頃はみんな三河弁で会話してたんだよ
その頃の横浜なんて何にもないだろ
遠州弁は近いものがあるが >>538
地元以外では方言を使わないという関西以外の人間の感覚だとこうなる >>563
お父ちゃんが田舎から出てきたような田舎モン？
昔から東京に住んでる人はあんまりそういう事言わないよね >>566
なんやお前頭虫涌いてんのか
カマって欲しいんかキモいねん死ね >>548
ちゃう → 違う
しょっぱい → 塩辛い
この程度でも注意した方が良いよ
言葉を選ばないで話すと凄く乱暴に聞こえる >>536
自分なあ、自分の頭で考えて、自分で判断して行動しいや
↓
キミなあ、キミの頭で考えて、キミで判断して行動しろよ
あれ？ 女の子のまた遊ぼうねってのは、
またの機会があったら遊ぼうっていう意味で
実際は、行けたら行く というのと同じ
社交辞令で言ってるだけで、ほとんど本心じゃない
ところが、ここで馬鹿な男は、ころっと騙される >>571
ざーんねーん！代々東京でしたw
悔しいね、地方出身者w 本当にまたってこの用法で使ってるなら日本語が不自由な人扱いだと思うんだけど
関西人の友人も同僚もこんな日本語じゃない日本語みたいなの使ってない >>571
それ聞いたことある。東京や神奈川の人間は「カッぺ」とか使って人をバカにすることはないらしいね。 いっぱい本を読みなはれ。
表現の多様さにびっくりするぞ、。
それ自体の意味は分からなくても、ここでこの表現はどんな意味、背景があってなのかって考えるようになるから。
本を読みなはれ。
世界が広がると思うよ。 大阪人の言う『また』と『今度』は信用したらダメだってのは有名な話 今度また行こう、じゃなくて、
また今度行こう、なら通じるんじゃ >>557
>>569
なるほどね
地方に支社を置くのはそういう事なんだろうな >>574
意味が通じてるならそれでいいじゃない
それこそ、東言葉もキレどころ分からなくて怖い
電車の中でもその人の友達に対して、えっ今の怒ってたの？で、すぐに仲直りしててどういう会話されてたのかもにょる >>564
あー、ここやってないか。じゃあここはまたにしよう。から、じゃあ他の所いくか。だよな、普通。
ほな、さいなら。なの？ >>523
関西ってなに？
ビジネスは大阪だろ
大阪人は器用だから標準語も話せるぞｗ
むしろ標準語って上方から来てるし
上皇さんの話し方聞いてると畿内の発音が出てる気がするが おもちゃ屋さんの前でグズる子供に親が｢またな、またにしよう｣ってのと同じ 今度また飲みにでも行きましょうや、くらいなら関東でも言うかも。 『また今度みんなで海行こう♪』が変に聞こえるってこと？？？ >>583
そういうんだけど、実際東京で生まれ育つとたいてい東京生まれは地方出身者を「カッぺ」ってバカにしてるよw
まあ、小中高を東京で過ごさないとわからないからね。
そりゃリアルでめんとむかって関西人に「カッぺ」なんて言わないよ？俺たちは優しいからw 関西弁で歌った全国ヒット曲は一つもない
大阪人を代表する円広志でさえ東京で行われる
ポプコンのために標準語で曲を作り標準語で歌い通した 逆にもう一回行きたいときはなんて言うのかな
またまた?
今度また、また行こうな
か? >>355
マジか、ライオン図ファンにはなれそうもないなw 偽大阪人（東京出身）「まあ関西弁とひとくくりにするのもねえ。地域によって全然違う。
しいていえば神奈川と群馬と東京くらいちがうからな。そして関西弁でもっともほっこりしてるのが
正統な大阪弁なのはガチな。京都弁ではない」 >>563
いやほんと場を和ませるどころか凍りつかせるよな 朝鮮人も同じような語法使うんだって
やっぱり大阪人って。。。。。 >>565
空中庭園が魅力的♪
海外旅行者からも人気の
梅田スカイビル☆
設計 原広司氏 神奈川県川崎市出身
近代的な装いに生まれ変わった♪
京都駅ビル☆
設計 原広司氏
日本の新しい文化を生み出した東日本の人達 ネット普及前に大阪行って言うほど違い感じなかったわけで
いまなんか東京と大阪は何も変わらんだろ
つまらないわな 認識不足
ネットのみで会ったことない人への「また」は「股遊ぼうね！」 >>588
実際それで取引上手く行くならそれでいいでしょ
ここ見てるとコミュ症だらけで相手を認めない、価値を押し通そうとする、話を聞かないで、ステレオタイプ大好きだなとしか >>594
え？見栄？
お前らそんなに憧れてんの？
まあ、子供時代を東京出過ごさないとわからないよなあ？
東京にいる人みんな「地方出身者」って認識だろうからw またっていうのは日本語では多義語だからな。
トンキン蝦夷土人には理解不可能。マジで >>608
お前、いつも同じコピペをペタペタ貼ってるけど
大阪の人からすれば出身地とかどうでもいいからな
そりゃ東日本の田舎からすれば「俺が村のヒーロー」なのかもしれないけど >>601
まあ、悲しい色やねと、大阪で生まれた女は好き。 >>577
次会ったときに〇〇を見にいこうか、で立場逆転
後日、 忙しくて予定が・・・ >>397
関西の「また」には二回目という意味で使ってないからね
その通りだと思う
これを一回も遊んでないのにまたとかおかしいだろとか言う方が何もわかってない >>604
ほっこりって使うお前は代々の畿内人じゃない 「ひつこい」って文章に書く人は関西人だってすぐにわかるな 天文学者「ほう関西じゃそう言うのか」
物理学者「いや違う、関西にはそう言う人もいるというだけだ」
数学者「違う。関西には、少なくとも一回はそう言った人が
最低一人はいるというだけだ」 >>589
人それぞれなのかな
意味が通じれば良いだったら極論すれば敬語はいらないと言う事になってしまう。
打ち解けあったら意味が通じれば良いけどね >>598
違う。
一度も行ったことないメンバーなのに「またみんなで海行こう」というのが関東では普通使わないということ。
「また今度」なら関東でも問題なく通じる。 >>608
大阪メトログループ・イメージキャラクター
本田翼☆ ばっさー♪
東京都出身 また日にちを改めて、みたいな意味なのかな？
今じゃ無いけどまた今度、みたいな >>1
沖縄人は電話切るときに「またあとでねー」って電話切る
あれ？また電話かかってくるのかな？と待ってても一向にかかってこない
毎回毎回電話の最後に「またあとでー」って電話切るから後日会ったときに聞いたら
沖縄の方言で「あとで」は別れの挨拶で「またねー」の意味なんだと
ややこしい 関東関西でニューヨークとロスみたいなもんだからそれぞれイントネもニュアンスも違うしそれぞれの良さあるからなあ
またどうのこうのにこだわるほど暇かい？ >>598
全然違う
「今度みんなで」が入れば関東でも通用する >>623
ウンコ食うのは日本人だけだとすぐ分かる 淀川長治っていたやろ？
さよならさよならさよなら
もうすぐ外は
日本人は重ねるの好きなんだよ。高杉たかすぎー高すぎーってCMも。そのアレンジバージョンがまた今度という次の機会の重ね打ちなんとちゃうかしらんけど >>627
なぜ？普通東京って言ったら都内だろw
だからだめなんだよ、埼玉、神奈川、千葉の芋はw >>488
>やろ？って何？日本語なのか？それwwwww
だろ(関東)
やろ(関西）
じゃろ(中国地方) >>614
韓国人は文化がある近畿に似せようとするからね
日本の食文化も真似てくるし、言葉の響きとかも真似ようとする
ストーカーだよあいつら なんだっけな、「えらい」とか「えらそう」みたいなことを言われて
あ？みたいな表情になったら、えらいっていうのは疲れてるって意味だと必死に
アピールされたけど本当なのかな？ 関西弁ってノリノリの場面ではいいんだけど
シリアスな場面では不謹慎なんだよな
「残念ながらお亡くなりになられました」が
「アカン死んでもうたわ」
これじゃ標準語になんかなれん全国ニュースで原稿を読む立場にもなれよ 大阪をとやかく言う前に自分たちの貧相な語彙力について思うところはないんだろうか >>609
いや、頭がおかしなことピってる奴はやっぱり関西圏が多い
どこか感覚がずれてる
ヅラも >>626
こっちは相手の言葉にいちいち揚げ足も取らないし直せなんてのも言わないからね、エレベーターは右に立てとは言いたいけど
ちなみに、うちのオカン関西人ちゃいますねん >>643
えらい＝すごい、とか、とても、のこと
えらいおもしろいなー（すごくおもしろいね） 河内のオッサンの唄
大阪ベイブルースの人
やっぱすっきゃねん
などあると思うが
ないのは、ひとつ。オカマとゲイの関西弁。あれはどこでも標準語の謎 >>591
その日は時間がなかったら行けないからその時は次の機会に行きましょうねって意味
あなたとはこれっきりじゃないですよという継続のニュアンスがある 日本人なら標準語習った時点で間違いだとわかるだろうに 「また（の機会に）行きましょう」って言っただけだろ
いなもん関西人が聞いても「エ？」と思うわ
変なとこ略すな >>427
静岡ってごちゃ混ぜなんだよね
みゃーみゃー名古屋弁使ったり
いにいに遠州弁だったり
じゃんはどこだったかな
時々、ずらと言っている人がいる >>647
それ関東弁だと「ちきしょう死んじまったよ」だろ >>621
あくまでも社交辞令で本音ではお前となんか会いたくないわってこと? >>629
本田翼が選ばれた理由は分からないかな？
大阪人は何んとなく分かってる
ちなみにテレビ業界は大阪を特別に扱うときがある わかねえなら「またってどういうこと？」って聞けよ
また今度って意味だって教えてくれるから >>654
えらい、だけで、しんどいの意味は西でもよく使うよ。
仕事えらかったわーは、仕事しんどかった。
仕事えらいしんどかったは〜は、更にしんどかった！ >>643
えらいやっちゃ、えらいやっちゃって言うじゃない
そのえらいだよ、大変だーってこと >>643
それは多分、自分よりしんどそうなことしてる人がえらいとか、しんどいことしてる俺えらいとか、だと思われる
河内の方の友達でも普通にえらいわ〜って言ってくるわ 標準語習う授業なんて全国ではあるのか？
嘘つけ 日本語学校だろそれw 東）あたたかい
西）ぬくい
東）つかれる
西）しんどい >>415
家康様とその家臣が江戸にござったんで、どう考えても江戸城の中は三河弁に決まってるんだて おまエラってホント馬鹿だな
状況把握が致命的に悪い
一度も遊んだことがない奴ってことだから、すでにハブられてんだよ
なんでそんな簡単なことが分からんのだ >>626
経度なんかそれこそ相手を敬ってるという意味が通じればいいんじゃね 中国語だって「再見！」と言うが、あれは「また会いましょう」という意味だったんだろうか？
などとは誰も思わない。単に「ほんじゃまた」の意味。英語の「グッバイ」が「神の御傍に」
じゃないのといっしょ。
そこらへんの違いが分からないと、単に「ドンクサイ」だけになる。 >>663
広島弁と岡山弁を使い分ける島根とおなじ 関西語は韓国語と同じでよくわからん
人種的にも同じだし >>629
日本人歴代宇宙飛行士・出身地
毛利衛 北海道
向井千秋 群馬県
若田光一 埼玉県
土井隆雄 東京都
野口聡一 神奈川県
星出彰彦 東京都
山崎直子 千葉県
古川聡 神奈川県
油井亀美也 長野県
大西卓也 東京都
金井宣茂 千葉県
秋山豊寛 東京都 >>87
> なんでぇなんでぇ
> するってぇと何かい？
> おいらの言葉が通用しねえってことかい？
> てやんでえ！
>
> 東京弁ってこうやんな？うまない？
いや、もっとセンテンスは短い。神田で会ったおっちゃんと話していて感じた
なんでぇ、何かい？ 通用しねぇってのかい？
やだねえ
みたいな 人気ユーチューバーで東京出身は1割未満という不思議
登録者上位100人の5割が関西出身ユーチューバー 東京で通じないということは
それはすでに
日本語ではない >>626
相手を敬ってる緯度って北緯43度くらい？ >>685
明天見だって、ほんまに明日会うわけちゃうしな >>647
それ笑うお前の方が失礼ちゃうのw
>>680
家康公は堺や船場、和歌山からも職人に金払って移住させた
ちなみに堺市役所のあるところの元々の地名は銀座 ほかすって国語で習ったよな
あれで関西人はもうダメですと思ったわｗ >>677
関東だがしんどいはわかるが
ぬくいってわからん 昔ウッチャンナンチャンがネタにしてたな
「じゃあな、また今度」
「いつだヨォ！いつ来るんだヨォ！」
「え？」
「何日の何時何分だヨォ！」 また→今度
自分→相手
といい関西人の日本語は意味が分からん 大和朝廷以来、日本の文化は近畿が中心
したがって、これは大和言葉として「日本」では常識なのだ
関東や蝦夷、九州、沖縄が使わないのは仕方ない 辺境だから >>643
「えらい」 は疲れるの意味で使うね
関西では一般的だが関東でも浸透しつつある
芸人が 「えらいこっちゃ」 とか言うからね
本来は形容詞で、とても、 大変な、 非常に
「えらいしんどい」 → 略して 「えらい」
偉いはエにアクセント、こっちのえらいはラにアクセント 中国地方だけどこの意味でまたは言わんなぁ
>>643
中国地方ではえらそう＝しんどそう＝体調悪そうだよ
東北の方ではしんどいの意味でこわいって言うんだっけ
重い荷物運んだりしててキツいときに中国地方人「えらっ」関西人「しんどっ」東北人「こわっ」みたいな >>690
ユーチューバーなんていかにもいちびりな関西人が似合ってるじゃんw >>677
意味としてはあたたかいであってるけど
意外と関東の人は押しが強いから
いい天気だねと迫ってくる、もしくは晴れたねと呟く
弱味を見せたら負けだと思っているから
こ、こんなのまだ余裕だし、とリアルツンデレを目撃できる 関西の言葉は音声やコロケーションが特に大事だから文字だけ見ててもわからん部分が多大にある
>>593
こういう言い方関東ではしないのかしら >>699
お前だと強いし、君だとよそよそしい
そういうときに自分は使いやすいかな。まあ名前呼べって言われればそれまでだが まあ、とにかく気持ち悪いイントネーションで喋るな。 >>700
縄文時代に鹿児島のほうで大爆発があってだな
ついでに言えば富士王朝ってのがあってだな、、、ここでは控えるが
見識がちと浅すぎるぞ >>690
何だかんだ喋りうまい配信者って関西系に多いんよね
喋り方が普通の関西弁だから気疲れしないってのはある
ヒカキンですら妙高、はじめシャチョーも富山の田舎もんですやん
つべならではの多様性の良いところではあるね >>699
あー、関西人の言う 「自分」 は誤解を生みまくるよなあ
日本語と意味が真逆なんだもん >>699
つぎの電車
今度の電車
先発はどっち？ 関西人のあなたなら1度は歌った事がある
または聴いた事があるはず♪
阪神タイガースの歌
六甲おろし☆
作曲 古関裕而 福島県出身
作詞 佐藤惣之助 神奈川県出身
高校野球甲子園大会 大会歌
栄冠は君に輝く☆
作曲 古関裕而
古関裕而は現在放送中のNHK朝の連続テレビ小説「エール」の主人公のモデル
日本の新しい文化を生み出した東日本の人達 >>600
そんな奴ほぼ会ったことねーよw
鼻にかける奴って、頑張ってそこに住んでるイメージ。
そういう奴が生まれも東京ってんなら、そういう親に育てられたんだろうな。 >>694
いや訃報だろうが絶対に笑うだろ
関西弁はお笑い言語に特化しすぎ
品格がないって言えばそうなるんだろう
標準語どころか公用語にするのもヤバいレベル >>601
月の法善寺横丁
買い物ブギ
帰ってきたヨッパライ
大阪で生まれた女
悲しい色やね
やっぱ好きやねん
東京
ええじゃないか
トイレの神様
so.ya.na >>690
トンキンは無個性で大人しくて話しつまんねえからやろ
不思議でもなんでもない >>715
パペポで子供の頃見てときは鶴瓶が冗談言ってるやと思ってた 関西人でもオカマになれば、標準語？をキレイに喋るようになるさ これ、記者が鬼才すぎるね
これだけ奇麗な対立争いっぽいタイトルにしたのは >>700
過去を誇るのって、今落ちぶれてるってことだからやめたほうがいいよ。
東京の人は歴史ある西日本大好きだよ。旅行客いっぱい来るでしょ。 普通に東京弁？標準語？なんとがじゃんさーとかブサイクが言ってると、関西弁なら許せるのにキモイ。
>>723
若い子は逆に普通語やぞ。中国で言うところの國語マンダリン喋るぞ。 関東人は「離婚する」て言って平気で何年もせんし、まわりをイライラさせるけど、関西人は「離婚する」て言うたら次の日にしてたりするし、言うた限りは近々、絶対する
この点は違う。人として これ関西人でも、小中学生のめっちゃ若い子か
痛い系のおっさんおばさんしか使わんからね マンコをオメコという品のなさやドギツさ
もうそこからして関西ことばってキツイわ 「またの機会に」も再びって意味じゃない
機会があったらの仮定に「また」は使わないわ〜変
関西人の「また」は接続詞なの？ >>677
ぬくい＝ぬるい＝温い→温水の訓読み→温水洋一 >>715
電光掲示板の上にある方。
次って、今度の次、その次を省略しただけだと思うよ。 >>700
天孫降臨の地は九州の宮崎だし
近畿は宮崎を出立した神武天皇が遠征して征伐して支配下に置いた蛮族の地だろ
そもそも卑弥呼の時代から当時の先進国中国と取り引きがあり安全保障条約を結んでたのは現在の福岡
時代がくだっても最先端の文化文明は常に福岡の大宰府や長崎の出島から
日本のはじまりは九州
天皇家のはじまりは九州
日本の文化文明の中心は常に九州 >>728
なんだ過去の話はやめてほしいのか
どんどんしたるわ >>667
その辺は当人らの会話を聞かないとなんとも言えない
次のお誘いの場合もあるし社交辞令的な場合もある
声の調子で意味を理解するのが大事で文字だけの機械的なやり取りをしてるのではないのが関西の言葉 三重で道が混んでるのを、積んでるって言われてポカーンとなったことがあった
土着東京人は、ハヒフヘホが言えないし、まあ受け入れてやれ 標準語を話す気がないからな
話してる奴みると黒人がイギリス人ですと
ドヤってる風にしか見えん >>702
形容詞で使う「えらい」は関東でも通じるが
疲れるという意味では通用しないと思う >>138
君は関西出身だよね？
＞売れっ子なってから
フリーなってから
東京では言わない、「売れっ子になってから」「フリーになってから」って言うよ
この「に」が無いだけでイントネーション変えれば関西弁になる >>733
チンコをマラって言ってるようなもんだ
どっちが品があるのかよくわからん 一緒に行ったこともないのに「また行こうね」は流石に頭おかしいぞ >>6
また機会がありましたら、どうぞ宜しくお願い致します。
(もう会うこともないけどなw) >>741
高天原は金剛山地
ONOKOROは淡路 これソースがそもそも間違ってねぇか？
生まれも育ちも関西だけどこんな用法で使った事ないし、むしろ逆に関東人にまた今度っていつの話だ？って聞き返したぞ。 このデマランサーズコピペを
一度でも使ったやつを探し出して火炙りにしろ
殺せ殺せ殺せ殺せ
15 名前:不要不急の名無しさん [sage] :2020/07/21(火) 23:54:18.41 ID:c/cm4txw0
コロナウイルスってただの風邪の一種だよ
わかっていない馬鹿が多すぎる
いつも通り生活してればいいんだよ
予防の必要はないし、マスクもいらない
ただの風邪が少し変異しただけなのに騒ぎすぎ
すぐに病院に行く馬鹿な人もいるみたいだな
けど風邪くらいは、ほっとけば勝手に治る
手洗いと、うがいをしていれば、十分だ >>1に「また遊ぼうね」と使用してる例と、初対面に使うタイミングの例がないじゃん
初対面に別れ際「また行こう」は無くても「また遊ぼう」は普通にあり得るし 出会い系で別れにも、またを使うが
2回目はほとんどない。
人妻は特に。残るのはハメドリ動画だけ 関東だけど、初対面なのにまた会いたいほど好かれたのかな？でも無いだろうなって感じで別に？？？にはならん じゃあ関東はまたねーって言って解散したりもしないの？
初めて知ったわ >>753
ブブ漬けんとこは特別
全国標準にあらず >>742
やめた方がいいよ
惨めになるだけだから 今どき荒野行動みたいにゲーム内でもボイスチャットが普通なんだし
当たり前に関西弁なんか喋ってたら相手にされないよ 大阪市内南部の方だと「先週また行こうね」もあるからな。
おまえら意味わからんだろ？ だめだこいつら
日本に漢字が伝わる以前は文字がないと真に受けてるバカどもと一緒だ
記憶障碍者と同じだ
嘆かわしい >>770
荒野行動なんかやるような奴と関わりたくないわ >>761
>>1の例がおかしいわな
初対面で「今度飯でも行きましょう」「OK、またな」
ってことだろうな 日本は西にいくほど人が良いんだよ
昔からそう言うだろ なんか字面をそのままの意味で捉えちゃう人ばっかでビックリだわ。
お前ら「へそが茶を沸かす」みたいなのを、意味わかんねーしwwwみたいに受け取っちゃう感じなの？？ >>774
来週また行こうねなら言うけどなあ
関東はよう分からんわ またね〜くらいどこでも使うでしょ。適当に補完しろや
また再び同じ時間にこの地で会おうなんて意味で言っとらんでしょ？ >>2
わかるわけ無いだろ
この関西人の用法一度も聞いたことないよ
これだから関西人は… 関西だとどういうニュアンスなの？？？
次の機会にってこと？ >>745
そのニュアンスは関西人にしかわからない >>746
これだけは言える
バイキンマンは江戸っ子ではない >>643
体がえらいわ→体が疲れてる、体がしんどい
えらいイコール偉いじゃない
もちろん偉いという意味で使う場合もあるが普通は文脈でわかる 関西弁が不可解だとして非難する人は
「ありがとう」を使うのやめればいい
「ありがたい」もしくは「ありがたく存じます」が本来の言葉だから
「知ってる」を「知っとう」でおかしいと思うなら「ありがとう」を使うのは矛盾 >>758
あいつらの使い方おかしいから猛虎弁って呼んでるんやろw 一度も行ったことないとこに「また行こう」と文章が「また」から始まったらイミフで使わないけど、
よく考えたら今度とセット、「今度また」だったらわかる&使うかもしれん中国地方（鳥取）の人間 >>765
また会おうねじゃん
会ってるやん
あの店今度行こうねー を今度また行こうねーとは言わん >>785
こんなことにイチイチ突っ込み入れてくる律義な人ってニュアンス。
「とてもまじめな人」って紹介されると思う。 >>319
また今度ならわかるなあ
｢また｣だけならわからん 東京出身だけど「また今度」を略して「都合いい日があったらまた教えてね」みたいに使う
関西弁だったの? 英語にも日常活用されてるよ
See you later >>753
おこしやすとおいでやすの違いがわからん人やねぇ
お勉強しおし
>>791
それを言うならおおきにもそう。
大きく大いに大変ありがとうやしな。 またの機会にのまただから
謎用法でもなんでもねえんじゃね 一回も一緒に遊んだことないのに
「また遊ぼうね！」とかキラキラした目でこっちみんなよ>>1
（よーし今度こそどっかつれってっちゃうぞー） 黒澤明 東京都
言わずと知れた世界のクロサワ
溝口健二 東京都
日本人で初めてカンヌ映画祭でグランプリを獲得した世界的監督
成瀬巳喜男 東京都
特に欧米で高い評価を受ける巨匠
小津安二郎 東京都
海外でも人気の高い世界的監督
宮崎駿 東京都
風の谷のナウシカ ルパン三世カリオストロの城
など多数
是枝裕和 東京都
「万引き家族」でカンヌ映画祭パルムドール賞
(最高賞)を獲得したのは記憶に新しい
日本の新しい文化を生み出す東日本の人達 >>20
でも金髪の幼馴染のかわいい子が関西弁だったら幸せじゃん >>798
自己レス
319の文ならまたでもわかるやw >>10
あーーーいつか行こうねってことなのか
そんなニュアンスあるんだな
勉強になった >>697
ぬくいは普通にグーグル日本語入力で温いが出てくるよ
熱くはなく冷たくもない また行こうね、の「また」は英語ならsome day (いつか) の意味 again ではない
これは、あいさつなのでその日は永遠にやって来ない 印象に残る別れのあいさつ 日本全土で一部でしか通じない言葉を嬉々として改めるきもなく開き直ってる一部地域の連中の言葉やね
もしくは、
股遊ぼうね
いかがわしい気配がするぞ またの機会には日本全国で使う
下級関東民がそんなの習ってない関西の方言だと
マウントとってるだけ >>814
関東の人は如何わしい発想しかできないんだな >>785
「また今度」「今度また」に置き換えればいいだけだよ。
「ほな、また」って時の「また」のアクセントで聞けば大体分かるっしょ。 >>131
関西=大阪ってこういうバカがテレビに洗脳されているんだろうなw
九州に友達いるがそんな事全くないけどね。お前みたいなテレビに洗脳されている奴が実際に行ってもないのに決め付けているんだろうね。
田舎人って異常に他県叩き好きだよねw >>800
以前に都合の良い日を聞いた事があるなら不自然じゃないな。 どっちかというと接続語的な意味の方なんだけどなぁ
言い換えると「そしてよければ」「ならびによければ」
またというのは“再び”という意味とは限らないでしょ >>19
は？
関東人クソいい加減なこと言ってばかりじゃねえかw
一緒に仕事したくないNo.１だぞ。
臭いし。 >>44
みんなはお前のこと関東人だと思ってないよ
親にそのうちカミングアウトされるよ
実はお前だけ関東の人じゃないって または、最初に置くモンだよ
また、今度会いましょうとか 本当に遊ぶつもりなら、その場で約束を交わすが、あいさつなので本気にしてはいけない またね、という別れのあいさつの一種 また今度なら今度を省略しないでくださいよ
それじゃわからんよ >>685
そういうことやね
これをわからないのは機微もなく物も知らない者 >>1
完全に通じないというほどの差が出てないのにクッソくだらねぇ調査結果よく出せたな > 「関西弁では初めての行動にも『今度また行こうね』って使うんですよ
使わない
>（今度一度行こうね、という意味）。
そんな意味じゃない
>昔これを関西弁だと知らず、
関西弁じゃない 関西弁には四声という仕組みがあり、発音で意味が変わる。
「チャウチャウチャウ」で検索してみよう。 >>818
関西と言っても北丹後とか熊野なんて東京アクセントだもんな
この辺りの人間が千葉に行ったり北関東に行ったりしたと歴史に残ってるし 関西の話題になると必ずと言っていいほどに大昔の京都のごく一部でしか使わない文化を未だに京都の全域で行われてると思ってる奴居るよな。
あとやたら大阪憎んでる奴。
大阪か京都に親でも殺されたのか？ また今度ね
またね
これ省略してわからん奴おるんか >>746
つ・む【詰む】 の解説
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%A9%B0%E3%82%80/
１ 布地などの目が密になる。「目の―・んだ織物」
２ 将棋で、王将が囲まれて逃げ場がなくなる。「あと一手で―・んでしまう」
３ 行きづまる。窮する。「理に―・む」
こっちだと思う >>821
お前はなぜか雰囲気読めないカッペ臭がひどい 今度また行こうね
じゃなくて
また今度行こうね
ならまだわかる 又何か機会がありましたらつーこと
東京の駅の
次、こんどみたいな表示は
関西人が見ると、こんどっていつのことだよ！と思う罠 >>834
逆もまた然りなんだけど、それは見えないの？ >>834
関西人なら何言っても許してくれるという甘え。 関東では男同士可愛いとか言ってたらオカマかキメェってなるが
関西では普通に男同士その服かわええなぁとか言う文化がある 関西人の皆さんは何も心配いりません♪
大阪関西万博は関東出身の優秀な人達が仕切ります☆
2025大阪万博協会会長に
経団連会長で日立製作所会長の
中西宏明氏が就任
神奈川県横浜市出身
東京育ち
大田区田園調布小学校、中学校卒業
品川区立小山台高校
東京大学卒
大阪万博の事務方トップ、事務総長に
石毛博行氏が就任
千葉県出身 東京大学卒
経産省審議官、ジェトロ理事長を歴任 お茶を飲むことを「シバク」っていうのも意味不明
相方の頭部を叩くことも「シバク」といってるし何なんだ 今度また→前にも行ったことあるけど次会ったら行こう
また今度→次の機会に行ってみよう
という感じがする >>838
融通が利かない
だから標準語（実際はただの関東方言）にこだわる 「また」を肯定している人は>>1をちゃんと読めよ
そもそもが件の使い方が間違ってる 矢張りぶぶ漬け論法が最恐だよな
こんなのでは揉めない >>652
昔府中の居酒屋で家族で来てたのたまに見かけたな くだらんけど関西人は昔からちょっとした言葉にニュアンスがあってしかもそれでいて硬い
莫迦と阿呆でも関東人はと関西人は全然違うということにびっくりする >>833
白浜、勝浦、って千葉に移り住んだ和歌山人が故郷を懐かしんで名付けた地名って聞いたことある 英語でも
See you later
と
See you だけの人も居る
See you は日本人に多い >>1は関西人の言い間違いじゃね？
また今度行こうなら伝わっただろ >>774
大阪府北部で生まれ育ったけどそれ分らんわ 大阪にいるけど
そんなのは聞かないけどな
行けたら行く（行くとは限らない）は聞くが ユーチユバーは関西でも普通に標準語で喋ってるよね特に女の子
彼女たちの日常も今や標準語なんじゃないかな
若い子あたりだと関西弁？使ったら「あいつダッセー」って東京のセリフを言われてそう >>842
>>843
何の決め付けか知らないが、住んでる地域や生まれた地域で勝手にレッテル貼りするのはおかしいだろって揶揄しただけだぞ。
それが関東であっても同じ事。 また＝又
この意味を調べたら
さらに
次に
ふたたび
などなど
こんなもん辞書でちょっと引けば終わる話やん その「また」のイントネーションが違う。
標準語の「また」の音で言うと？ってなるけど、
関西弁の「また↓」のイントネーションで話すとなんとなく理解出来る。 >>848
関東の方言と標準語は異なる
ま、今は標準語を話す関東人は多いけどね >>839
この次以降に、又何かの機会かありましたら
その時はご一緒しましょうね
のどこがおかしいんだか？
列車は関西では次発、次次発と表示されている
今度と言うのは関西では曖昧表現で次の事を指さない
具体性の無い機会を指している
関東では次のその次がこんどで通じるけど
関西人は具体性の無い表示になれないと困惑する >>860
お前の書き込みはずっと願望だけやないか >>854
今流行ってるのは、ババーーイ！だ主に西。 ローカル用語でマウント取りに来るとか関西人ってどんだけ劣等感抱えながら生きてんの？www
どっかの国もそうだけど勝手に関東比較対象にしないでよわら
そういえば関西って在日率も高いんだっけ？あーなるほどお察しだわwww関西弁キモいから関東圏内で使わないでね！ >>860
ダッセーなんて言うたら
寒っ！って言われるわ 自分な 自分の言うとること 自分でわかっとらんやろ 言うとくけど東京は西日本の飛び地やぞ。歴史的にも文化的にも。 関西特有の社交辞令の話？
京都とかも言った言葉の本音が真逆だったりのあれ？ >>848
標準語は2日本全国の言葉の標準であって
江戸弁、東京弁、関東弁などは全く別物 関西人の「〜したやんかぁ、」ってその話を知らない人にも言ってくるのは？？？ってなる
したやんかって以前そんな話一度も聞いてませんけど。 >>853
千葉行って蘇我って駅名を始めてみたときどんな由来があったんやと思って調べたわ とりあえずここはニューススレなので話題系スレたてすんな。VIPでやれ >>866
>>1のポイントは「また」の部分じゃないの？
東京の女の子と話をしてたときに『この店行きたいなあ。今度また行こうね』って話した
これがまたの機会にってなるのか？
普通はまた再度って取るだろ >>875
それよくあげつらわれるが
てめえ、てめえの言ってることてめえでわかってねえだろ
と一緒だぞ
自分を指す言葉だったものが相手を指す言葉に転換されるのは別に変化としておかしくない 根本的に
「又行こうな〜」は又会えたら良いね〜ぐらいの意味
つまり今回はお会いできて良かったですぐらいの意味だ
さようならの上級別れの挨拶バージョン
そこ行きたいな〜と言うのと、お会いできて楽しかったと言うのと
色んな気持ちを短文で伝える方便の決まり文句だから
「又ねー」とほぼ同じ 関一 せきはじめ
第7代大阪市長 静岡県伊豆市出身
御堂筋の生みの親で、大正から昭和初期の
「大大阪時代」を実現した。
大阪人から「大阪の父」と称えられる東日本出身の偉人。 読解力無いやつ多いから分かりやすく説明してやる
今日初めて飲み屋で飲んだ相手に「また遊ぼうね」なら全国どこでも通用する
これが「またウチで遊ぼうね」と言った場合、関西人には通用するが
関東人には「は！？ここおまえんちだったのかよ！」ってなるということ もともとの古い言葉ではきっと「また（の機会に）」だったんだろうなと思う
古典とかの授業で習った戦国時代までの表現を関西人はまだそのまま言葉の使い方やニュアンスに残してる
使わない地域と喋る時は気をつけないとって言うけどそういう端々に残ってる標準語では言い表しようのない言い回しって趣きあっていいけどな >>863
ご丁寧に用例「またにしてくれ」も載っている
日本語としてごく普通の使い方なのにな >>884
「行きたいなあ」で実際に行ってないんだから「またの機会」だろ >>876
いつまで過去の栄光にすがって生きてるのどどすぇ府さん >>848
おいおい、どこに住んでも地元言葉抜けない地域の人が言いますかw
つーか標準語は関東言葉じゃないよ。
全国の人が理解できる言葉。
江戸弁なんて所謂ズーズー弁だし。 >>879
「〜〜したんやんかぁ」と聞き間違えたんちゃう？ｗ また今度ならわからなくもないかな
今度まただと？かも >>866
電車の表示は間違えてる。
「今度」がこの後すぐに来る電車。
「次」はその次、今度の電車の次に来る電車だよ。 つうか標準語なんて東京しか話してないだろ
日本全国すべて地元言葉なんじゃないの 次回遊ぶねんからその時は二度目で「また」やん
アホちゃうかｗ >>901
だから関西人はあの表示やめろーと焦る
本当に次どっちがくるんだ？と内心ドキドキしてる
曖昧表現を平気で表示に使ってる関東の感覚は理解できない
つまり逆も又然り 東京と大阪の人のめんどくさい感じだけは分かった
こんな事で言い合えるなんてクソにもほどがある
そのうち愛知に抜かれるね どこ出身のもんとか関係なしに気になった言い回しはすぐに問いかけて聞けばいいだけやろw >>894
だよなあ、大阪弁で話すとか信じられへんわ、わけわからへん あれ？前に１回行った事あったっけ？って言えば済むだけの話
は？行ったことないけど？とかいうガイジは心に余裕が無さすぎる >>860
上手いこと使い分けてるだけやで
素の会話聞いたら驚くと思う >>846
それには諸説あると思うけど
しばく＝馴れ合うと言う意味か
もしかしたら将棋で駒を置く時にばしっと置くじゃん
あの音のオノマトペから
向かい合ってお茶を飲みつつ何かする＝将棋の差し合い＝シバク
なんじゃないかと密かに思ってる
昔の関西は軒下で夕涼みしながら将棋をさしてた人が居たからな 方言は所詮方言な訳でローカルルール押し付けんのやめてくれるかい土人
読解力を求めてくる前に語彙力上げろよまぬけ >>891
これはなぜか違和感あるな
また電話するわ(したことない)またメシでも行こうや(行ったことない)これは全然違和感ない
またウチ来いや(来たことない)これは言わんし違和感ある。何故かはわからん >>917
男女間においては些細なことではない
そして本当のうっかりミスもよくあること 二回聞いたら「あーそういう意味ね」って
わかるだろ、こういうのは。
実際分かったし。
どこの言語能力低すぎなバカが言ってるんだよ。 >>921
シバクは関西でもイキり入ってる奴しか使わんな実際 大阪の女子大生に ちこっとばばいってくるやし と言われてわからなかった 大阪人って表情が中国人ぽいよな
口角を上げなくて喧嘩腰
特に語尾の口開けて｢あぁ？｣みたいな表情、投げっぱなしの言い方が無理 >791
「有難う」は明治になって定着した当て字。元はポルトガル語の「オブリガード」という言葉。
頭に「ムイト」をつけると「とても」の意味になるが、そもそも「とても」が「ムイト」から来てる
のであって、「とてもありがとう」こそが「ムイトオブリガード」の音写。
字面は後から付け足されたもので、特に意味はない。
なお、女性が使う時は「オブリガーダ」なので、神父(パードレ)がお婆さんに教えた時に
「ありがたや」になった。いずれも伴天連語である。 >>902
それだったら「今度また来ようね」かな
にしても実際に行ってないんだからおかしいな 東京の語彙力は関西の高2レベルしかないから
教育しないと
バカな地域を抱えると大変だ >>928
こんな言葉尻ぐらいで浮気疑うのかよ東京人は心狭いな >>917
そんなこと聞く方がガイジやぞ
前の記憶もないやつに誘うわけない 語彙力のない頭の悪い関西人www
関東圏で関西弁話すなよ土人www 飯食ってても、何か落としたら
「うわっ、コレ生きとるでぇ！」
うぜぇってのｗ
心霊スポット行くときも、
「ほな、ボチボチ行こか、墓地だけにｗ」とかよ
普通の会話してて、「で、オチは？」とか
おまえは芸人か！ 「じゃあまた」
関東でも普通だよ
この記事が勘ぐり過ぎなだけ 俺は言う奴は好感高いな
いろいろ短距離近道でスッキリ 「また」＝「今度」ってことなだけ。
ちなみに、今度という言葉も「次」なのに「今度」。 >>945
まあ一応通じなけりゃって意味でね
聞きゃあ済むのになと アポとるとき、明日23日の午後一時でまたよろしいでしょうか？って言うだろ。 >>939
実際に行ったかどうかは相手は分からないだろ >>946
Hしたことない奴から言われたら( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝだわ
>>948
面白いじゃないか
ボッチなだけに >>894
神奈川の女に「ほんまに臭い！」て言うたら、その言葉そのまんま言われて怒られたけど、なぜか次に会った時には臭マン治ってたし、今から思えば結果的には感謝されたいくらいやなと思いますよ特に後彼たちには >>926
いや、大阪だけど、その使い方もする可能性が高いわ >>948
おまえの知り合いの関西人だいぶきついんやな >>955
「（二人で）行こうね」という前提だから自分が行ったかどうかの話だよ >>935
そもそもよゐこの任天堂のチャンネルとかめちゃくちゃ人気あるよな >>946
関西だとまだしたことないのに、それが使えるって話だよな。
>>1の文章だと。 「また」と言うのは未来と言う意味で再びと言う意味ではないんだが、
そうかそうか、全国的な言葉でないのか。 >>790
頭が偉い(賢い)※兵庫寄りでメジャーな語彙
頭がえらい(つらい)※岡山寄りでメジャーな語彙
音が同じだから岡山と兵庫出身者の混成クラスでえらいの用途について物議を醸した事ある また俺の股の玉を舐めて欲しい
たまたまの行きずりな関係じゃなくて
次は愛をこめて多摩在住の俺の玉を舐めて欲しい
・・・俺たち挙式あげよう埼玉で >>948
墓地だけに、のやつ、それUSJのユニモンのBJのセリフ。 >>934
大阪人から見て大阪弁話してる人は
youtubeならチェカTVの社長
アフリカでたこ焼き作って振舞ってる人
中国みたいなんとは全然違う その通りだが、文脈としぐさで本来の意味はわかる
これに遭遇して「は？初対面だし」は言われたほうが、
頭を使わない人なのか使えない人なのか、とにかくよほど頭が悪い人だとわかる
世に方言は無数にあり、中にはわかりにくいものもあるが、
その多くはその場の文脈としぐさで判断すればふつーにわかるものだ このスレのどこかで誰かが書いてたけどイントネーションが違う
「また」行こかーの発音は「股」と同じ こんなもん少し考えれば理解出来る話だろ
馬鹿なギャル基準かよ >>971
ごめん言葉足らずだった
要は二人で行ったかどうかの関係ね とりあえず東京の人は方言は認めないっつー事かな？
大阪は他の地方の言葉に差別とかないからこえーな 股って２つに別れてるし、今やなくて次の機会に行こうよ！て意味 >>967
じゃあ、再び遊ぼうね、もう一度遊ぼうね、という時に、また遊ぼうね というのは関西では使えないの？
次と再びをどうやって使い分けるの？ >>966
主に軽い社交辞令の挨拶で使うからその内容との組合せは使える奴少ないやろな >>981
認めないではなくてそもそも意味が通じないって話だな 東京生まれ東京育ちだが
また「遊ぼうね」の部分がクドイ
「またねー」や打ち解けて「またよろしく」は普通に使う
？？にならんよ >>981
お前みたいな見たいものしか見えない目って怖いわ >>1
またいつか って使い方はしないのかな？
これを疑問に思う人って >>981
勝手に方言で話してれば良いけど東京の人間に対してお前んところのゴミ方言理解されなくてもいちいちマウント取りに来ないでね >>988
通じなきゃ聞くやろ
東京は聞かんのか？ 次スレだお
【言葉】初対面なのに「また遊ぼうね」→関東人「？？？」 関西人しか使わない「また」の謎用法とは★3 [ひぃぃ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1595349781/ >>884
今度また〜だと1回行ったことある場所
また今後〜ならは初めての場所ってイメージ 大阪メトログループ・イメージキャラクター☆
本田翼 ばっさー
東京都出身♩ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2時間 25分 11秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
