【朝日新聞】村上春樹のフランス紙記事の翻訳が間違ってると書いた記者から日本語で訂正を要求される

2020/12/23

リベラシオン紙記者カリン・ニシムラ氏
https://twitter.com/karyn_nishi/status/1341511385922981888?s=21

見出しは正しくない。村上さんはこういう風に言ってない。「」は使えない。直してくれませんか？　@asahi

村上春樹氏「日本の首相、批判に批判投げ返す」　仏紙に
https://www.asahi.com/articles/ASNDQ3GRFNDQUHBI003.html

https://twitter.com/karyn_nishi/status/1341522546949148672?s=21

リベラシオン紙の記事は私が書いた記事なので、お願いします @asahi @asahi_kokusai
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)