【東京五輪の多様性】ＮＨＫ和久田麻由子アナ、表記は英語日本語とも「CHINESE TAIPEI」を「台湾です」と紹介してしまう★２ [かわる★]

[0001 かわる ★ 2021/07/24(土) 11:16:06.46 ID:gZzEgYQ09]

＜東京オリンピック（五輪）：開会式＞◇23日◇東京・国立競技場

東京オリンピックの開会式が23日、東京・国立競技場で行われた。

台湾は場内アナウンス、プラカードの表記は英語、日本語とも「チャイニーズ・タイペイ」で、NHKも字幕は「CHINESE TAIPEI」だったが、和久田麻由子アナウンサー（32）は「台湾です」と紹介。バドミントンの有力選手について触れた。

大会公式サイトで事前に発表されていた「あいうえお」順の入場順では、台湾の入場はチェコ共和国の後となっていたが、実際は大韓民国の後に登場した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/f8511c3da9e2b1ade6155ea7637e88c5aa94711b

★１
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1627087911/

▼関連スレ
【東京五輪】オノ・ヨーコ、歌唱されたイマジンについてコメント「ジョンと私は共にアーティストで、一緒に信じていたことを体現」 [かわる★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1627092828/
【社会】何故「人は分かり合える」と言いつつ争うのか・・・「分かり合えてないじゃん」 [かわる★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1626956609/