【海外反応】「ヤフコメのネット右翼」が中国で笑い者に…バカで差別的な投稿を翻訳「おバカな日本」が人気 仕掛け人達の思惑は★2 [ramune★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■ネット右翼を嘲笑する「おバカな日本」というアカウント
「日本?事」(おバカな日本)という微博(中国のSNS)アカウントをご存じだろうか。
これは日本語ができる「愛国的」な中国人が運営しているアカウントで、フォロワー数は22万1000人。
内容は中国にとって好ましくない日本国内の言説(台湾との連帯の主張など)や、日本のB級ニュースなどを批判的な姿勢で紹介するものだ。
この「日本?事」や、類似の「日本tui一生」(フォロワー1万7000人)などのアカウントが興味深いのは、
日本語のツイッター、ヤフーニュースやYouTubeのコメント欄などで見られるネット右翼系の「おバカ」な投稿を積極的に翻訳し、嘲笑のネタにしていることだろう。
ツイッターや「ヤフコメ」は、ヒマ人が匿名でめちゃくちゃなことを投稿して憂さ晴らしができる便所の落書き……
であるかに思えて、実はそうした低劣な書き込みが22万1000人の中国人から「おバカ」として笑いものにされている場合がある。これが2022年のインターネット空間なのだ。
（中略）
■中国国内の過激言説を拡散させる「大翻訳運動」
今回、この翻訳を仕掛けたのは「浪人」と呼ばれる反体制的なオタク系中国人たちのグループだ。彼らに明確なリーダーはおらず、
組織化もされていないため、イメージとしては「5ちゃんねらー」や「アノニマス」などと近いが、指す範囲はもう少し狭い。
日本でいえば「なんJ民」や「嫌儲民」(いずれも5ちゃんねらー内部のグループ)くらいの肌感覚の人たちだ。
「浪人」の一部は、上記の「ウクライナ美女」の事件を契機に、中国国内のネット上にあふれている過剰な愛国主義的・排外主義的な言説や、
ロシアの軍事行動を支持する言説を積極的に英語や日本語に翻訳して暴露するようになった。
現在はツイッターで「＃大翻???」や「＃TheGreatTranslationMovement」「＃偉大な翻訳運動」などのハッシュタグを使用し、世界に向けて晒しあげ行為を続けている。
（中略）
■いつの間にか本物の国際問題に昇華しそうな気配
過剰にも思える反応の理由は、おそらく大翻訳運動の内容が、習近平政権のキャンペーン「講好中国故事」(しっかりと中国の話をしよう)に抵触するためだ。
これは中国の体制や文化の優秀性、経済発展の素晴らしさなどを海外に向けて積極的に発信せよという方針で、最近では2021年5月にも習近平自身の講話で強調された。
政権の肝煎りで中国の素晴らしさを世界に宣伝しているときに、「戦争でウクライナ美女が中国に来る」だの「プーチンの覇気を称賛する」
「日本に原爆を落としてやれ」だのといった正真正銘の「中国の声」が、各国語に翻訳されて全世界に流れたのではたまらない。当局の怒りの理由はこのあたりにあるのだろう。
（中略）
もっとも、大翻訳運動の一件からは、閉鎖的な言論空間で横行する「頭の悪い言説」が、国益を毀損(きそん)する潜在的なリスク要因になるという教訓も読み取れる。
たとえば、ロシアや中国が日本のヤフコメやツイッターの差別言説を戦略的に抽出・翻訳し、「日本ではネオナチ勢力が台頭している」といったディスインフォメーションに活用する危険性も、やはりあり得るのではないか。
https://news.yahoo.co.jp/articles/55a65055fe6caeafd69ddfaa7addbba006c6440e?page=1
投稿日：2022/03/29(火) 18:55:27.48
前 https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1648547727/ まああいつらは便所のナメクジみたいな存在だが
金平糖やら平安ゲートやらを翻訳出来ない国のほうがアレだと思うぞw
これなら訳せるかな？wかな？w ま
ヤフコメって
オボカタを延々擁護してたバカどもだしなw
しかも１％の人間が３０％の投稿やってることがバレた糞掲示板な
w 日本バカウヨ「プーチンさんと安倍ちゃんとトランプさんとQアノンさんと統一教会さんと幸福の科学さんと自民党さんと五毛さんと維新さんとアメリカ共和党さんとFoxテレビを信じれば間違いない！
マスクとワクチンとゼレンスキーとバイデンとアメリカ民主党とNATOと人権とアノニマスとアンティファとCNNはディープステートのパヨクのナチスだから信じちゃダメ！
何だかんだでワル系大国と権力者とネオコンさんは良くやってくれてる。バイデンが勝ったのは不正選挙だからアメリカ議会襲撃は正しかった！
ウクライナの女子供が殺されたら、どっちもどっち！」 5ちゃんもチョンのレス混ぜてバカにしてレス稼ぎしてるだろ とりあえず中国人を見つけだしてガソリンぶっかけて皆殺しにしたほうがいいわよね 今やごちゃんも馬鹿ばっかだし、まともな奴はインターネッツで発信してない希ガス 橋下さんのTwitterアカウントも教えて差し上げろ げ、こいつリカキやんけ！
://hissi.org/read.php/news4plus/20220329/ZWdSTmVxRHY.html よくわかんね。
とりあえず天安門事件のスレッド立てまくれ だいたいよ、
勉強して努力して、中国企業なんかよりはるかに優れたビジネスやって、
中国企業に買収された日本企業を救いだす、
これくらいの志持ってるウヨならいいけど
自分の人生もままならない無職無能クズニートが、「こらチャンコロ！」とかヘイトやってんだから
そら笑われるわな
w おバカな反日教育を国挙げてやってたジェノサイド国家に比べりゃかわいいもんだろ？ そりゃバカウヨは日本でも嘲笑の的だもんな
外人から見たら尚更だわ ここにも言える事だが匿名コメント出来るところはもう駄目だな最早うだつの上がらない暇人の憂さ晴らしの場でしかない 中国だとすぐアカウント削除されるもんな
自由に思ったことを書けるのが羨ましいんやろ ヤフコメ民のクソジジイも自国の批判すら出来ん奴らに言われたかないだろw ヤフコメって、ネトウヨと呼ばれる連中の殆どがチョンとシナ人と言うよｗ
5毛の自作自演なんだから、それをネタにすrシナ人のバカさ加減ｗ 外交官がTwitterでバカで差別的な投稿するよりはマシかなと思う
人民はピンキリなのはしゃーない >>21
ﾋﾟ ∧＿∧
ｭ ( ＾＾ ） ＜これからも、
＝〔~∪￣￣〕 Cを応援して下さいね（＾＾）。C和夫
＝ ◎――◎ 満州国の真実を知ったらションベン漏らしちまうかもしれんからな
あんな強かった日本軍もDS様に命令されただけという
チンクは犬だった頃な
黒人は奴隷だからまだ人間だった この記事に対するトップヤフコメがもうアレすぎる
閉鎖しろよヤフーバカだろ >>25
反日教育してるわりに日本が好きとか反日失敗してるやんってかんじだよな なんJやケンモメンとかｗｗｗ
全盛期のVIPの足元にも及ばねーわなｗｗｗ そもそもヤフコメ使ってる連中ってあらゆるサイトで迫害された結果だからな >>33
志はココロザシと読むんだよ
志位の話なんかしてないぞバカウヨw ネトウヨｗｗｗ
5ｃｈだけでなくウェイボーでも笑い者ｗｗ
ネトウヨｗｗ ウクライナ騒動から日本の右傾化が顕著でこんなカススレで憂さ晴らしｗ
ワクチン接種拒否させて重症化させる策略にまんまとかかった反ワクネトウヨとバカＱアノン
知能低いから洗脳のカモでしかないネトウヨ
まさに世界のお荷物
【コロナ陰謀論単語解説】「反ワクチン」運動をする「Jアノン」とは(中国系と韓国系のカルト教団組織の日本国内活動)
アメリカのQアノンの引用を多くしている新聞を出している、アメリカ現地の中国系と韓国系の組織があって、
・中国系カルト教団「法輪功」の新聞が、「大紀元時報(大紀元)」で、その内容の英語版新聞が、「Epoch Times」(エポックタイムズ)です。
・韓国系カルト教団「統一教会」の新聞が、「The Washington Times(ワシントン・タイムズ)」です。
韓国系カルト教団「統一教会」の創始者の息子が、同じ系統の別のカルト教団を作って、アメリカのペンシルベニア州に中心拠点を作って、日本国内用の支部として、「日本サンクチュアリ協会(世界平和統一聖殿日本本部)」として日本国内の韓国系カルト教団として活動している。
主に、この2つの中国系と韓国系のカルト教団組織が、日本国内で、「Qアノンの引用そのまま」を多用するデモ隊活動の中心で動いていたりして、そこに、「何となくネットで、反ワクチン思想を見た日本人」なんかが、そのデモ隊に興味を持って参加したりするという「Jアノン」というデモ隊活動になっている。
まぁウヨを敵視して笑いものにするしかパヨクはやることないからなwww
日本社会に行き場がなくてネトウヨになるしかなかった
>>50
中国は中央政府の気に入らない事をしなければわりと自由だぞ そもそも、ネトウヨなど正体不明な存在。
韓国と中国を叩くと「ネトウヨ」らしいので、敢えて誇り高いネトウヨ宣言をしたいｗ
弁護士懲戒請求の９人全員に６００万円の賠償命令
在日コリアンであることを理由に不当な懲戒請求を受けたとして２人の弁護士が請求を行った９人に対し損害賠償を求めた裁判で、長野地方裁判所は９人全員にあわせておよそ６００万円の賠償を命じる判決を言い渡しました。
>>1って中国のネトウヨだよな🤔
ネトウヨ同士本当にどうしようもないバカ🤭 プライドが高くて執念深くて汚いしい文章を書きちらして日本人を攻撃する
支那チョン在日は日本人女性にモテない、美しい日本人女性を見るな >>60
「 日本傻事 」
で検索して翻訳して読めば分る ウクライナ軍、捕まえたロシア人たちの下半身を片っ端から撃ち抜きまくる これ半分戦争犯罪だろ [828293379]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1648555642/ ネトウヨｗｗｗｗ
ネトウヨｗｗｗｗ
ネトウヨｗｗｗｗ 感動する映画をみたら
全米が泣いた
ネトウヨの書き込みを見たら
全中が泣いた(笑) チャイナが嘲笑されている事実は、他人を嘲笑しても変わらないのだよ どこの国のネトウヨもその国の人から
バカにされてる件w >>1
ついでに「中国語ダー！」とかいってドブ漬け訛りで東京を妬むカッペの「トンキン」って呼び方も笑い者にしてやってよw ヤフコメって安倍叩きまくってたやつでしょ？
パヨク五毛の巣窟で有名じゃんw
何でネトウヨにすり替わってるの？w ここだけの話 橋○琴○みたいな ミームを書き込む
ネット右翼な バイトもありますよ せめて日本での日頃の行いを改めて欲しい
そうすればネットで褒めまくるよ俺は
たぶん ちなみに 役に立つ情報も載ってたりする
＞#日本#別の偽造事件
＞百貨店で売られているのは、必ずしも本物ではないよ[doge]
＞♪日本の卸売業者は、中国ウナギを日本製に偽造している。」 親露ハンワク自称保守中年クソニートはあべちゃんと橋下が大好きなアホだからしょうがない ★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★
中国人が人身売買。
↓
中国 農村で首を鎖でつながれた女性発見 人身売買か 夫ら逮捕
在中国农村发现一名妇女被锁链，拐卖或逮捕丈夫
https://youtu.be/cygSqrzKz9g
★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★⭐︎★ とっくに日本でもやってるよ
馬鹿なレスは保存してるから チンクス見たら「おもてなし」なんて言ってないで
ちゃんと現実で行動しろよ。
じゃないとネット番長なんて言われちゃうぞ？W チャンコロがなんで東條英機をきらうのかわからん、近衛ならわかるが、対米戦決めた東條英機は中国にとって英雄やん >>1
ネトウヨは笑える
しかしパヨクはネトウヨより笑える ヤフコメってほんと偏ってるよな 5chがまともに感じられる まぁジャップもまとめサイトだけ見て日本は世界中で好かれてるとか思ってるからね >>82
お前がバカにされてんだよｗ
話しスリ替えんなキチガイ右翼ｗｗｗ そりゃどこの国にもアタオカはいるよ
ネトウヨをまともな日本人と思わないでくれ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
