2人で入店の場合に人数以上の飲み物を一度に注文出来なくすれば解決
注文端末の仕様変更対応ですね