シャープ、社内公用語を英語に 海外強化へ23年から ★2 [蚤の市★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
シャープは2023年から社内公用語を英語にする方針だ。欧米でテレビや白物家電の事業を拡大するため、従業員の語学力を底上げする。23日に堺市で開いた株主総会後の経営説明会で、呉柏勲・最高経営責任者（CEO）が表明した。台湾の鴻海（ホンハイ）精密工業出身の呉氏は「シャープを世界ブランドにしたい」と語った。
英語を使うケースや対象者は今後決める。
同日の説明会に出席した株主から、4月にCEOに就いた呉氏について「社内でのコミュニケーションがきちんとできているのか」と語学力を問う質問が出た。これに対し呉氏は主に海外事業を担当すると説明したうえで「グローバル人材の育成が必要。23年に英語を公用語にしたい」と語った。自身も日本語の勉強を続けるという。
液晶パネル工場を運営する堺ディスプレイプロダクト（SDP、堺市）を27日に買収することを巡り、23日の株主総会で株主から「パネル価格が高騰した際に高く買ってしまったのではないか」といった声が出た。同社は採算悪化が指摘されている。
呉氏は株主総会後の説明会で「新規顧客も獲得し、SDPを3年以内に黒字化したい」と話した。SDPで生産する製品を従来のテレビ用大型パネルから、自動車用やゲーム機器用の中小型パネルにシフトするという。
日本経済新聞 2022年6月23日 13:39 (2022年6月23日 13:45更新)
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF231P90T20C22A6000000/
★1 2022/06/23(木) 14:07:45.01
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1655960865/ >>250
んなわけないだろ。日本語で言ったら国語辞典丸暗記してないと日本語喋れないつってるぐらいアホだぞ。 胸はって日本語ができますなんて人が世の中にどれくらいいる？ もはや英語話せないのは、日本人くらいだぜ。
まともな大学出てるレベルで。 >>248
同時通訳使ったことある？最長でも15〜30分とかだし、それ以上なら複数人雇う、
数日前に資料共有、専門分野が違うと断られる。
そんな簡単に雇えるものではないんだよ。 >>251
日本語使わないとかシャープは言ってないけどね。
アホが早とちりしてるだけで。 こういう目先というか外見というかに捕らわれて大事なこと疎かにするから没落するんじゃねえの？
大事なこと話すなら母国語が一番だろ効率考えない日本らしいっちゃらしいが
それとももう日本人少ないのかな？それなら理解できるがそれなら中国語のがいいんじゃねえか？ >>240
そもそも、分業したほうがよくね？
英語は、英語が得意な人に任せたほうがよくね？
全社員英語って無駄な気が。。。
まあ、話せないより話せたほうがいいけど、
個人の自由と意思でよくね？ >>257
ではそんなに簡単に従業員全員に外語やらせるとかは言えないよな いっそのこと、日本の公用語を韓国語にしちゃえばいいのに まぁ台湾に買いとっていただいた企業なんだし国際化は当然だろ
外資系企業の社内公用語が英語ってのは別におかしくない >>261
全社員英語が必要なんて誰も言ってないぞ。シャープも。 >>252
外国語の場合だよ。
母語だと辞書覚えなくてもイージーモードだけど、
外国語はなあ。。。。
俺がバカなのかもしれないが。 これから上に立つ奴は、英検１級くらい持ってないと話にならんやろ。 >>268
完璧主義者で融通が効かなさそう。語学には向いてないよ。
語学なんてのは不完全でどんどんぶつけてなんとかしていくものだ。 >>1
英語にすると言いましたが、
さらに効率化のためチュゴクゴにするヨ まあ外資企業なら仕方ない
台湾人と会話するのに中国語よりは英語の方がやりやすいんだろう たかだかツールである言語（）でここまで伸びるとか異様よな 英語の壁をテクノロジーで変えようという気概はないのか >>270
まったくその通りで、語学は不完全でもぶつかっていくべきだとは思うのですが、
外国語だとIQ低下しませんか？
英語で仕事をする、ではなく、日本語で仕事をする、させる世界に
誘導する努力を国を挙げてやるべきだと思うわ。あるいはAIで翻訳。
中途半端な英語力を日本人がつければつけるほど英米に隷属していく日本人の姿が目に浮かぶわ。
まあ、俺は英語の勉強をしてるよ？自分の意思で。
言語の優位性を英米に与え続けるべきではない。
将来的にはAIの活用で英米の言語的優位性を打破していくべき。 外国のメーカーが英語を公用語にするとか別に珍しくないんじゃね？ >>60
そうね
ビジネスより日常会話の方が表現のパターン多過ぎて理解出来んこと多いわ >>283
あなたはご存じないようだけど
トリリンガルやマルチリンガルたくさんいるんだよ
数十年前から >>286
シャープって身売りしたのか
知らなかった なおLA住んでいたらスパニッシュ使わないとナニーときちんとした意思疎通もできないし >>283
それは無理。
英語が第一言語の国と、日本語が第一言語の国の人口や国力を比べてみれば分かる。
バブルの頃ならまさしも、落ち目なのにどうしろと。 コミュニケーション目的なら英語も悪くないけど
言語は思考の道具でもあるからね
思考する際のツールとしての言語なら日本語が世界一
その日本語をシャープは捨てようとしているのだからシャープに未来はありませんな >>288
ビジネスの英語はそーゆーやつらに任せたらいいのだから、
全員やらなくてもよくね？
と言いたいのです。
やりたい人だけ自分の意思でやったほうがいいと思うな。 ああ台湾の人か
監督が外国人なんて良くあることだろ
語学力なんかどうでもいいよ >>295
全員やれとはシャープも言ってないだろ。工場のおっちゃんまで英語やれなんて言わない。
ホワイトカラーは英語できないとクビだろうけどな。 >>226
> 中国語が公用語になるよりはマシだろ。
大陸よりの台湾企業なのに？ >>293
日本語を捨てるとか言ってるけど
シャープの社員て殆ど台湾人だぞ？ >>294
サイトの英語が間違ってるとこだろ
やめとけw >>291
企業が母国語を捨てるくらい気が狂ってる日本社会から若者が脱走し始めるのは必然だろ
馬鹿は鶏か、卵か、どっちだろうな
ほんとうに上の世代がクズしかいないと子供は苦労するよなあ
中国ですら中国語を使うことを企業に強制しているのにアタマおかしい みにいってみたらまだ間違ってやんの
we serve a drink for customers who have made reservations.
直せよぽけとーくは >>302
中国ですら、ってもはや日本の何倍も経済力ある国に何言ってるんだ。 >>291
そうなんだよな。。。
英米仏を主軸とした言語帝国主義を打破するのは
現実的に不可能！
だからこそ将来的にはAIによる翻訳でこれに
それなりの風穴を開けられるはずだ。
今でも翻訳は結構使える。３０年前ならあり得なかった。
まあ、今のところは英語できないとOUTな役職もある。 >>306
経済規模なんか関係がない
お前の思考はアタマがおかしい
英語やらせると小室みたいクズしか生まれない
ああいうやつらが今の日本にはウヨウヨいる
天皇家ですらクズだから仕方ないけどな >>310
それビジネスに使うとかバカにしてない？ 仏は関係ないだろ
帝国主義アフリカか
てかEUにももうアイルランドしかいないんだぞ英語の国 >>314
DeepLで同じ日本語文入れてみるとわかりやすいよ >>312
経済力が全てだろ。
大阪や名古屋が東京に対抗するならまだ分かるけど、
静岡県が対抗しても無理だろ。今の日本はその程度のポジションだぞ。 シャープに入社できるような人間なら、英語くらい余裕だろ。 >>311
当時、一応政府がシャープを助けようとしたんだけどね
シャープはそれを蹴って台湾の鴻海に売ってしまった 英語な…日本人も全員学習時間はそれなりに取ってるはずだけどさっぱりうまくならんな
やっぱ赤さんの時から仕込まにゃモノにならんか？ >>318
まあ、とりあえず英語とAIがどうとか言ってる奴がアホなのは分かった
お前は統計データの多寡を逐一見て右往左往してれば良い
日本語を捨てるなんてのは有り得ない >>325
予約客に飲み物出す、これビジネスシーンのいつ使うんだ？ 楽天に5年いたけど、英語使う場面はめちゃくちゃ少ない
上位役員との会議（面談）とか、ごくごく一部
日常業務の99％は日本語だったな
外国人の社員もだいたい日本語でコミュニケーションとってた >>325
どっちでもいいと思う。
文法とか洗練度はともかく、少なくとも１つ目ので文意が誤解されるってことはない。
誤解されないってのが一番重要だから。逆に正しくても誤解されたらダメ。 英語にしたから業績上がるとは限らないんだよなあ。
楽天の場合も社内で英語にしたから業績上がってるんかと。 まあ、私が強調して主張したいのは、言語力＝思考力ってことなんです。
全てはここから始まるんです。だから、母語である、日本語こそが日本人にとって最強のツールであり、国力の源泉、
社力の源泉です。
だから、最近のビジネスや教育などに英語のような外国語を必要以上に取り入れる流れに賛同できないのです。
外国語は必要最小限でいいと思います。シャープにとって英語の公用語化が必要最小限なのか、そうでないのか
が論点でしょう。
私は不要だと思います。分業すればよい。一般社員はAI翻訳でカバーすればよい。 楽天はバルセロナFCもスポンサーよね
なんで日本語なわけ >>327
観光ホテル用じゃね
ぽけとーく英文提示したら予約してくれるもんも予約してくれなくなっちゃいそうだけど >>330
だめだよ
ぽけとーくのは意味が取れない。 俺だったら BOOK NOW AND GET ONE DRINK FOR FREE って訳す。
なぜなら短いから。短さも英語では重要。 >>315
世界的に言語帝国を築いているのは、
いくつかありますが、その中で最強なのが
英語、フランス語ってことが言いたかったのです。 youtuberも、日本語だけだと
チャンネル登録者数が頭打ちになるって言ってるな。
稼ぐなら英語でやらないと、みたいな。 >>336
いや、意味はわかるでしょ。それで誤解するやついないよ。ネイティブでも。 >>330
いや、さすがにserveはちょっとアレじゃないか
どっちかってくると給仕しますって意味に寄ってるし
無料でサービスしますって意味合いが曖昧になっちゃう
そりゃ推測はできなくもないけど
無料なのか不安になる >>340
そういうクズで実社会も溢れてる
利潤を求めて多言語対応
気が付いたら自分が何人なのか分からなくなってる、いまそんな世界だわな
それで出来上がるのがユニバーサルな多様性に満ち溢れた多国籍企業が売ってる製品のあのクソみたいな説明書だよ
この度は我が社の製品のお買い上げが頂きましてありがとうございました。みたいな日本語使う様になるんだよ >>344
ウェルカムドリンクってやつだ。ウェルカムドリンクと書かれてて有料と思う人はすくないだろう。
ホテルの客室内に置かれてるドリンクとかだと、有料か無料か不安になるから complimentary って表示したいけど。
そもそも元の日本語がどうだったのかも良くわからんし。 まあ、日本のシャープに台湾人がどれだけいるのかって話だな。
数によるわな。
基本的に英検１級あってもネイティブの幼稚園児くらいの能力しか
発揮できないんだぜ？。（言語力）
外国語はもちろんできないより、できたほうがいい。
しかし、現実的に考えなければ。
日本語力＝思考力、ビジネス戦闘力だ。創造は日本語から生まれる！
ツーわけで寝るわ。
おやすみ。グッドナイト。
愛してるぜ？お前ら！ >>348
complimentary が元文（ポケトーク）ではなかったから 社内公用語をスワヒリ語に…なら目の付け所だったのに惜しい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
