【群馬】「漢字表記が分かりづらい」8カ国11人が日常の困り事語る 高崎市で検討会議 [少考さん★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「漢字表記が分かりづらい」8カ国11人が日常の困り事語る 群馬県高崎市で検討会議 | 上毛新聞
https://www.jomo-news.co.jp/articles/-/392162
公開：17:00
外国人住民が安心して暮らせる優しい街づくりを進めるため、群馬県高崎市は17日、海外出身者の困り事を聞いて施策に生かす検討会議の初回を市役所で開いた。市内で国籍の多い中国やベトナム、フィリピン出身者など8カ国11人が参加し、日常生活で感じていることを語り合った。
アメリカ出身の市国際交流員、高橋アレクサンドリアさん（28）が進行役を務めた。
特に多くの意見が出たのが言葉の困り事。銀行や店での英語表記の少なさをはじめ、工事現場で「通行止め」などの言葉が漢字表記されていて分かりづらいといった声が上がった。
他にも「学級閉鎖のときに子どもを預けられる場所がない」という悩みや、イスラム教徒から「お祈りの場所が分からない」との指摘もあった。
求める行政サービスについては「病院や銀行、手続き時などに呼べる通訳者」などの案が上がり、斎藤達也副市長ら市幹部や職員が真剣な表情でメモを取っていた。
市によると、市内の外国人住民は10年前と比較して約1.7倍の6999人（11月末時点）と増加。医療や福祉、税金、ごみ出しなど行政分野への問い合わせも約3倍に増えており、生活しやすい環境をつくろうと検討会議を設けた。
（略）
※全文はソースで。
◢█◣ █ █ ██◣ ███ ██◣
█ █ █ █ █ █ █ █
◥█◣ █ █ ██◤ ██ ██◤
█ █ █ █ █ █ ◣
◥█◤ ◥█◤ █ ███ █ █
█
████◥◣ ███
█ ◢◤ ◢◤ █
◢◤ ◢◤ ███
だから漢字は限りなく減らせと
こんなに簡単なことばが海外に広がらないのは漢字のせい
ベトナムも半島も捨てた
日本もできんことはない >>6
ガチで息の根止まれよ
てめえは犬の糞に紛れてる寄生虫の卵以下のゴミ
ガチで息の根止まれよ 前橋のイントネーションの違いで群馬県民か非群馬県民かがわかる 日本は郷に入れば郷に従えの精神が重要なんでね
その精神が無ければ居心地悪いだけ
祖国に帰るか他国に行きな おい群馬県民よ
日本中がちゃんとお前らをみているからな
ちゃんとした対応をしろよ？ >>1
何が何でも河野総理（小泉総理）に誘導したいんだな、DSは。
そりゃそーか、DSエージェントである河野（小泉）が総理に就けば
念願の日中戦争の夢がかなうものな。
河野は表向きは親中派だが、真の顔はDSエージェントだから要注意。
ワクチンを推進したのは人口削減のため。
マイナカードを推し進めたのは国民統制のため。
デジタル化を推し進めたのはグレートリセットからの
既存の通貨を無くすため。
霞ヶ関からFAXを全廃しようとしたのは通信傍受しやすくするため。
全てDSの利益100％の政策を推し進めてきたのが
この人の正体を物語っている。
断言する、河野（小泉）総理が誕生したら憲法九条は失われ
日本は核保有国中国との日中戦争に突入することになるだろう。
その時こそこの国は終わる。 外人は日本から出て行け。
外人は日本から出て行け。
外人は日本から出て行け。 文句言う暇あるなら日本語勉強しろよ
嫌なら出て行け 日本を尊重せず、主張や要求だけする外国人をいりません 大阪のJRに乗ったら車内モニターの停車駅の表示が英語だけでなくハングルでも表示されて気持ち悪いなって思った >>1
少子高齢化で、日本はこれから移民を受け入れていかなければならなくなっていくけど、
日本国憲法の公共の福祉が示す「一人はみんなのために」をできない人に日本国籍や永住権を与えるべきではないよ。
これはアメリカが国籍を与えるときに聖書に国への忠誠を誓わせるように、
日本が受け入れる外国籍人に誓わせなければならないことで、
公共の福祉という日本語が理解できない人に国籍や永住権を与えるべきではないし、
公共の福祉のために思想信条宗教の一部も捨てることができない人に日本の国籍や永住権を与えてはいけない。
ましてや言葉や読み書きが不自由でコミュニケーションに障害がある人なんてもってのほかだよ。 100歩ゆずって英語とスペイン語はまだ分かるけどハングルはマジで意味不明だよな。 自分に都合のいい国が欲しけりゃ建国しろ、インフラも法律も軍隊も全部自腹で作れ 日本人にさえ難解な漢字
アホみたいにわかりにくい法律や難しい漢字並べた学問専門用語
日本人にバカのままでいてほしいからいつまでもこんなことする >>1
漢字は知らない字でも部首である程度、意味の推測が出来るから便利だけどな >>1
たかが11人がイキるなよ
群馬に何万人外国の人が暮らしていると思っているのか
みんな普通に日本語読んで日本語話しているわ スーパーの米軍はせっせとカメラ翻訳しとるやん
日本語覚えるまではスマホはいつも片手にね 漢字を勉強すればいいのでは？
そもそも通行止めなんか全く字読めずとも見りゃ分かるだろ なんでこんな聞き取りしてんの？
スマホに翻訳ソフト入れればいいやん 「嬲」なんてのは、
「男」と「女」という簡単な字の意味さえ知ってたら、意味を推測するのは容易い あまり他国から来たような人の要望を受け入れるなよ
クソお人好しが
調子に乗るだけやろが アメリカの方が英語が分からない人に対する配慮がないって聞いたぞ。 日本語は同音異義語だらけで漢字が無いと成立し無い
漢字を廃止出来た韓国語とは違う
この文章だって平仮名で書いたら誰も理解出来無く成る 兎角日本語は音我少無い
日本語ではラップが出来ないからいつまで経っても古臭いロックをやって居る >>24
良かったな
もう漢字も平仮名もカタカナも使うなよ 群馬はアメリカに行けなかった日系ブラジル人(英語が苦手)な奴等ばっかり 外国語として日本語は覚える価値が無いのは分かる。
だからさっさと出て行けと。 日本語って中国語の亜種みたいなもんだからさ
全ての単語は漢字から生まれたんだよ 見る観る看る診る
英語だと全部単語が違う
日本語は同じだからどの「みる」かは漢字を使わなきゃ表現できない
日本語は漢字ありきの言語だから漢字を廃止したら誰もコミュニケーションできなくなるｗ わからないからいいんだろ。
害人は悪いことし始めると止まらんから。 最近のスマホは、写真を撮ると
画像中のテキストを抽出して
くれる機能があるので、その
テキストを自動翻訳すれば? >>6
漢字のおかげで文字数に対する情報量が各段に多いのよな
例えば「情報」を英語で言うと「information」だが、
漢字なら2文字で済むところ11文字必要となる
少ない文字数で情報を大量に伝達できるということは、
それだけ少ないスペース、時間、労力で情報を伝えられるということ
漢字のメリットも考慮しないとね 他人の国に来て住むのなら現地の言葉ぐらい学べよ
日本人だってアメリカに住むなら英語で生活してるんだ マイノリティに合わせて外語併記はキリがない、外国語といっても民族ごとに異なるので国連加盟国数の193種類どころではない ＞それだけ少ないスペース、時間、労力で情報を伝えられるということ
ダウト
jouhou＋変換
つまる７回打ってる、大して変わらん
例えばplay 日本語だとengisuru asobu
日本語のほうがめんどくさいケースなんていくらでもある >>4
それな
害人は自分に合わせろしか言わねぇから あ〜、これは国の宝である外国人様が困ってるんだからなんとかしないと
文句言うネトウヨは国のゴミだから無視して助けてあげて いや、外人は言論の自由を行使しているだけで、
簡単に外人の要求に屈する日本の役所に日本人としての信念が無いのが原因。 こういうアホな外人を叩き出してくれる党はないのかね
櫻井や百田のキチガイ政党じゃなくてまともなとこ 群馬県も読みにくいからグンマー県に変えるべき
群馬県を代表する政治家小渕優子も読みにくいからドリル優子に変えるべき 外人犯罪者どものニポンゴワカリマセーンって実は逆ギレなんだよね >>65
新潟も書きにくいのでニーガタに変えてほしいね >>64
外人を叩き出すという考え自体がキチガイだからそれはない >>60
読み手の視点が抜けてるのその批判は、テストだったら落第だな 分かりづらいのは分かるよ。
ネイティブの俺らでも9年間掛けて学ぶから。
小学生の頃毎日100文字200文字来る日も来る日も宿題でカキカキしてやっと身につけたんだ。
でも覚えると早いんだ。見た瞬間意味が分かるから。特効薬は無い。 >>68
だったら移民排斥に舵を切った欧州もキチガイなのかな まあ、今回はわざわざ文句言ってもらうために呼び出したってんだから大目に見ろや >>67
新潟人はみんな新 シ写 と書く。(写にさんずい) >>69
アホか、外人がinformationを一文字ずつ読んでると思ってるのか？
じゃあ情報は心青幸服と呼んでるか？読んでないだろ
英語を貶したい漢字を持ち上げたいからって事実を歪めるなよ
結局俺スゲー日本スゲーやりたいだけのネトウヨでしかないんだよお前は >>1
現地の言語が難しい、って程度しか日常の困りごとが無いのか
日本は外国人にとって本当に素晴らしい国だって証拠だな >>60
あと一部の例外を一般化してるのも論理的に間違いだな
例えば149文字で構成されている>>54の文を英訳すると、軽く400文字を超える
スペースも含めれば500文字を超えて文字数は3倍近くになる 当の日本人でさえ苦しみ抜いて学習してるんだから従え どこの国も余所者には入り込まれたくない住み着かれたくないし
言語の壁というバリアは必要 バカじゃないの？
外国人が住みづらい環境にして自分たちの土地や権力を乗っ取られないようにすべきなのに平和ボケにもほどがある。
歴史をちょっと勉強すれば武器を持った軍隊ではなく少数の移民をきっかけに国そのものが乗っ取られた事例が数多ある。
いまドンパチやっているイスラエルとガザ地区の戦争だってユダヤ人の流入を阻止しなかったのが遠因だ。
住みづらい環境にしても乗り越えて「日本人化」する少数の外国人だけが日本に定住する資格があるんだよ。
移民は日本人に従うためにやってくるんじゃない。乗っ取るためにやってくるんだ。
移民を受け入れることは少子化対策や労働力不足の根本的な解決にはならないどころか滅亡への入り口なんだよ。
唯一の解決策は自国民の子供を増やして外国人を追い出すことだけだ。 そういや最近熊本でも外国人の意見聞く集まりで「元号がわかりづらい」とかあったよな
女が日本人の子供産まないんだから、これからますます日本人は減って外国人が増える
この流れは確定だからアキラメロン 運転手不足を外国人労働者で埋めるのが不可能だということ
免許試験の漢字が読めないｗ 知らねーよ、わかんねーなら祖国に帰れよ
なんでこっちがオマエラにいちいち配慮しなきゃなんねーんだ？
調子に乗ってるんじゃねーよ >>81
日本人も漢字を1文字ずつ読んでいないのだから、
文字数が少ない漢字のほうが優秀なのは自明だろ >>89
>唯一の解決策は自国民の子供を増やして
もう増えることは絶対ないからwww
お前も独身子なしネトウヨなんだろ
なにしろ「日本人絶対！」の日本第一党でも、桜井が独身で幹部は外国人妻いたりするから なぜ日本語を勉強しようと考えないのか
高橋アレクサンドリアの出身地において、全て日本語併記なら、こっちも考えてもいいがね 日本で生活するなら漢字理解できるように
なったほうがいいよ。 無軌道に外国人奴隷を入れ続けてきた毒自公と腐れ経団連のせい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
